Поэтические переводы

RSS лента
Ах, трiйка бiлих коней жвавих!..
3 марта 2020 - Фрида Полак | Подробнее | 8 комментариев | 463 просмотра
24 февраля 2020 - Сергей Шиповской | Подробнее | 1 комментарий | 403 просмотра
Не обижайте близких и родных!
24 февраля 2020 - Елена Нацаренус | Подробнее | 14 комментариев | 559 просмотров
На улице был май...
28 января 2020 - Виктор Лидин | Подробнее | 40 комментариев | 444 просмотра
*** (В комнате моей угла четыре...)
5 января 2020 - Валентин Камчатников | Подробнее | 1 комментарий | 354 просмотра
Двойная загадка
13 октября 2019 - Валентин Камчатников | Подробнее | 1 комментарий | 354 просмотра
Грузы
5 августа 2019 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 304 просмотра
*** (Двадцать шесть лет...)
15 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 398 просмотров
13 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 795 просмотров
10 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 446 просмотров
Shake-speare - сонет 5
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 306 просмотров
Shake-speare - сонет 4
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 312 просмотров
Shake-speare - сонет 3
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 326 просмотров
Shake-speare - сонет 2
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 341 просмотр
Shake-speare - сонет 1
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 348 просмотров
Shake-speares - переводы сонетов в одной папке
9 июля 2019 - Петя Петров | Подробнее | 0 комментариев | 422 просмотра
6 июля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 4 комментария | 669 просмотров
29 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 356 просмотров
26 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 347 просмотров
11 июня 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 315 просмотров
Осень
Джон Хей - Белый флаг
Джон Хей - Испитая чаша
Джон Хей - Пиц Лангард
30 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 389 просмотров
30 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 298 просмотров
Джон Хей - Гольер Бен - Баллады округа Пайк
28 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 290 просмотров
27 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 293 просмотра
Джон Хей - Таинственный случай в Галгале - Баллады округа Пайк
27 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 309 просмотров
Джон Хей - Тим Банти - Баллады округа Пайк
26 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 391 просмотр
Джон Хей - Мальчишка в штанишка - Баллады округа Пайк
25 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 265 просмотров
24 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 340 просмотров
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 362 просмотра
Маленькая мисс - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 283 просмотра
До дороги в Банбери - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 359 просмотров
Попрыгушка Джоан - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 280 просмотров
Под кустами, Вилли... - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 252 просмотра
Старушка под холмом - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 328 просмотров
Приглянулась леди свинка - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 347 просмотров
Сын волныщика - Том - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 403 просмотра
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 282 просмотра
Джон Кук - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 367 просмотров
Злые две кошки - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 261 просмотр
Жила-была избушка - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 317 просмотров
Том - сын волынщика - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 520 просмотров
Джек и Джилл - сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 3803 просмотра
Малышка Полли Флендерс - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 391 просмотр
Пок-пок-пок - Hickety, pickety, my black hen - Сказки матушки Гусыни
24 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 798 просмотров
Джон Хей - Джим Блудсо - Баллады округа Пайк
22 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 354 просмотра
Колыбельная - Сказки матушки Гусыни
21 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 372 просмотра
Волшебный хлеб
21 апреля 2019 - Валентин Камчатников | Подробнее | 0 комментариев | 316 просмотров
Р. Л. Стивенсон - Песня шарманщика
20 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 320 просмотров
Уильям Блейк - Снежная нежность
19 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 392 просмотра
19 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 12 комментариев | 436 просмотров
Генри Уодсворт Лонгфелло - Скелет в доспехах
18 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 527 просмотров
17 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 334 просмотра
14 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 495 просмотров
14 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 458 просмотров
13 апреля 2019 - Наталья Иванова - Харина | Подробнее | 2 комментария | 460 просмотров
Перевод с Фр. "Версаль" П. Ж. Теофиль Готье
Роберт Льюис Стивенсон - У смерти взор...
12 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 319 просмотров
Уильям Блейк - Тигр
11 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 535 просмотров
10 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 341 просмотр
Роберт Льюис Стивенсон - Ветер ночи
9 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 332 просмотра
9 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 382 просмотра
8 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 337 просмотров
8 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 350 просмотров
Редьярд Киплинг - Король умер!
8 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 342 просмотра
На рынке, на рынке... - Сказки матушки Гусыни
6 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 285 просмотров
Глупый баран - Скзаки матушки Гусыни
6 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 298 просмотров
Песенка в 6 пенсов - Сказки матушки Гусыни
6 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 310 просмотров
Я жил, не тужил... - Сказки матушки Гусыни
6 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 318 просмотров
Была б у меня пташка... - Сказки матушки Гусыни
5 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 306 просмотров
5 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 468 просмотров
5 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 0 комментариев | 284 просмотра
Вальтер Скотт - Дева замка Нейдпад
5 апреля 2019 - Владимир Голубихин | Подробнее | 1 комментарий | 369 просмотров
4 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 447 просмотров
2 апреля 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 312 просмотров
1 апреля 2019 - Neihardt | Подробнее | 0 комментариев | 453 просмотра
31 марта 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 2 комментария | 320 просмотров
29 марта 2019 - Neihardt | Подробнее | 0 комментариев | 426 просмотров
28 марта 2019 - Василий Полятинский | Подробнее | 0 комментариев | 404 просмотра