ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПоэтические переводы → Малышка Полли Флендерс - Сказки матушки Гусыни

Малышка Полли Флендерс - Сказки матушки Гусыни

24 апреля 2019 - Владимир Голубихин
article446130.jpg
Глупышка Полли Флендерс
У камина села греться,
И засунула в огонь маленькие ножки!
Мама увидала, оттащила крошку,
И нашлёпала немножко
За испорчену одёжку.


Little Polly Flinders
Sate among the cinders
Warming her pretty little toes!
Her mother came and caught her,
Whipped her little daughter,
For spoiling her nice new clothes.

© Copyright: Владимир Голубихин, 2019

Регистрационный номер №0446130

от 24 апреля 2019

[Скрыть] Регистрационный номер 0446130 выдан для произведения: Глупышка Полли Флендерс
У камина села греться,
И засунула в огонь маленькие ножки!
Мама увидала, оттащила крошку,
И нашлёпала немножко
За испорчену одёжку.


Little Polly Flinders
Sate among the cinders
Warming her pretty little toes!
Her mother came and caught her,
Whipped her little daughter,
For spoiling her nice new clothes.
 
Рейтинг: 0 348 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!