Джек и Джилл пошли с ведром
За водой на холм;
Джек с водою уронил
За собою Джилл.
Интерпретированная версия - речь о Людовике XVI и королеве Марии Антуанетте:
Джек и Джилл наверх взошли
К палачу с ушатом;
Джек в нём голову сложил,
Джилл свою туда же.
Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water;
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.
Помочь сайту
Поздравления
