Была б у меня пташка... - Сказки матушки Гусыни

Была б у меня пташка, каких на свете нет,
Посуду сама мыла, готовила обед,
В муку бы не молола меня всяк час иной,
Голубкою летела ко мне скорей домой,
Варила бы мне пиво и славный добрый эль,
Сидела б у камина, иль грела мне постель.

I had a little Hen, the prettiest ever seen,
She washed me the dishes and kept the house clean,
She went to the mill to fetch me some flour,
And always got home in less than an hour;
She baked me my bread, she brewed me my ale,
She sat by the fire and told many a fine tale.

© Copyright: Владимир Голубихин, 2019

Регистрационный номер №0444695

от 5 апреля 2019

[Скрыть] Регистрационный номер 0444695 выдан для произведения: Была б у меня пташка, каких на свете нет,
Посуду сама мыла, готовила обед,
В муку бы не молола меня всяк час иной,
Голубкою летела ко мне скорей домой,
Варила бы мне пиво и славный добрый эль,
Сидела б у камина, иль грела мне постель.

I had a little Hen, the prettiest ever seen,
She washed me the dishes and kept the house clean,
She went to the mill to fetch me some flour,
And always got home in less than an hour;
She baked me my bread, she brewed me my ale,
She sat by the fire and told many a fine tale.

 

Я жил, не тужил... - Сказки матушки Гусыни

Звериная муза - Джон Беннет