ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахПоэтические переводы → Маленькая мисс - Сказки матушки Гусыни

Маленькая мисс - Сказки матушки Гусыни

24 апреля 2019 - Владимир Голубихин
article446147.jpg
Маленькая мисс,
Однажды случись,
Ела простоквашку;
Вдруг, откуда ни возьмись
Паучок над чашкой,
И сбежала мисс.


Little Miss Muffett
She sat on a tuffett,
Eating of curds and whey;
There came a little spider,
Who sat down beside her,
And frightened Miss Muffett away.

© Copyright: Владимир Голубихин, 2019

Регистрационный номер №0446147

от 24 апреля 2019

[Скрыть] Регистрационный номер 0446147 выдан для произведения: Маленькая мисс,
Однажды случись,
Ела простоквашку;
Вдруг, откуда ни возьмись
Паучок над чашкой,
И сбежала мисс.


Little Miss Muffett
She sat on a tuffett,
Eating of curds and whey;
There came a little spider,
Who sat down beside her,
And frightened Miss Muffett away.
 
Рейтинг: 0 256 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!