Педро Пабло Сакристан - Фея и Тень

16 декабря 2018 - Вера Голубкова

Автор: Педро Пабло Сакристан
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна

Фея и Тень

В незапамятные времена, задолго до того, как люди и их города заполнили землю, когда многие вещи еще не имели даже названий, существовало одно загадочное, таинственное место, охраняемое Озерной Феей. Эта Фея была справедлива, благородна и великодушна, и все ее подданные были готовы служить ей.

Но однажды какие-то злые существа стали угрожать ее озеру и лесам, и тогда Озерная Фея попросила своих подданных отправиться вместе с ней в очень опасное и рискованное путешествие по рекам, болотам и пустыням в поисках Хрустального Камня, единственной защиты для всех них. Очень многие вассалы Феи пошли вместе со своей госпожой, потому что искренне любили ее и всегда были готовы помочь ей.

Фея предупредила подданных о препятствиях, опасностях и трудностях, которые им предстояло преодолевать на протяжении всего пути, но никто из них не испугался.

Все поклялись быть рядом с Феей до тех пор, пока это будет необходимо. В тот же самый день Озерная Фея и пятьдесят самых преданных ей вассалов отправились в путь-дорогу. Их путь был еще более труден и ужасен, чем тот, о котором рассказывала Фея. Путники то и дело лицом к лицу сталкивались с жуткими зверями и чудовищами. Они шли и шли день и ночь, блуждая по пустыне, страдая от голода и жажды. Перед лицом всех этих несчастий и напастей многие скитальцы потеряли всякую надежду на успех и на полдороге отказались идти дальше. С каждым днем Озерная Фея теряла все больше спутников, пока с ней не остался всего лишь один, звали которого Тень. Тень не был ни самым храбрым, ни самым лучшим бойцом, он не был даже самым умным и веселым, но упорно шел вместе с Феей до самого конца. Когда Фея спрашивала Тень, почему он не покидает ее, как остальные, он неизменно отвечал одно и то же: “Я обещал быть рядом с Вами, несмотря на все препятствия и помехи, и я держу свое слово. Я не поверну назад только потому, что дорога и впрямь оказалась трудной”.

Благодаря своему верному вассалу Тени, Озерная Фея, в конце концов, смогла найти Хрустальный Камень, но Страж Камня вовсе не собирался отдавать его. Тогда Тень в последний раз выразил свою преданность и верность Фее. Он предложил Стражу в обмен на Камень остаться у него в услужении до конца своих дней...

Могущественная волшебная сила Камня позволила Фее вернуться к озеру и изгнать оттуда злых существ, но каждую ночь она горько оплакивала то, что верного ей Тени не было с ней. Нерушимостью клятвы и благородством он сполна доказал Фее свою огромную любовь. В память о верном рыцаре и, желая показать всем цену преданности, верности и нерушимости обещаний, Фея подарила каждому живущему на земле существу его собственную тень. Днем тени следуют за нами, а по ночам они приходят к озеру, чтобы утешить свою грустную Фею и побыть с ней.

Регистрационный номер №0434367

от 16 декабря 2018

[Скрыть] Регистрационный номер 0434367 выдан для произведения: Автор: Педро Пабло Сакристан
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна

Фея и Тень

В незапамятные времена, задолго до того, как люди и их города заполнили землю, когда многие вещи еще не имели даже названий, существовало одно загадочное, таинственное место, охраняемое Озерной Феей. Эта Фея была справедлива, благородна и великодушна, и все ее подданные были готовы служить ей.

Но однажды какие-то злые существа стали угрожать ее озеру и лесам, и тогда Озерная Фея попросила своих подданных отправиться вместе с ней в очень опасное и рискованное путешествие по рекам, болотам и пустыням в поисках Хрустального Камня, единственной защиты для всех них. Очень многие вассалы Феи пошли вместе со своей госпожой, потому что искренне любили ее и всегда были готовы помочь ей.

Фея предупредила подданных о препятствиях, опасностях и трудностях, которые им предстояло преодолевать на протяжении всего пути, но никто из них не испугался.

Все поклялись быть рядом с Феей до тех пор, пока это будет необходимо. В тот же самый день Озерная Фея и пятьдесят самых преданных ей вассалов отправились в путь-дорогу. Их путь был еще более труден и ужасен, чем тот, о котором рассказывала Фея. Путники то и дело лицом к лицу сталкивались с жуткими зверями и чудовищами. Они шли и шли день и ночь, блуждая по пустыне, страдая от голода и жажды. Перед лицом всех этих несчастий и напастей многие скитальцы потеряли всякую надежду на успех и на полдороге отказались идти дальше. С каждым днем Озерная Фея теряла все больше спутников, пока с ней не остался всего лишь один, звали которого Тень. Тень не был ни самым храбрым, ни самым лучшим бойцом, он не был даже самым умным и веселым, но упорно шел вместе с Феей до самого конца. Когда Фея спрашивала Тень, почему он не покидает ее, как остальные, он неизменно отвечал одно и то же: “Я обещал быть рядом с Вами, несмотря на все препятствия и помехи, и я держу свое слово. Я не поверну назад только потому, что дорога и впрямь оказалась трудной”.

Благодаря своему верному вассалу Тени, Озерная Фея, в конце концов, смогла найти Хрустальный Камень, но Страж Камня вовсе не собирался отдавать его. Тогда Тень в последний раз выразил свою преданность и верность Фее. Он предложил Стражу в обмен на Камень остаться у него в услужении до конца своих дней...

Могущественная волшебная сила Камня позволила Фее вернуться к озеру и изгнать оттуда злых существ, но каждую ночь она горько оплакивала то, что верного ей Тени не было с ней. Нерушимостью клятвы и благородством он сполна доказал Фее свою огромную любовь. В память о верном рыцаре и, желая показать всем цену преданности, верности и нерушимости обещаний, Фея подарила каждому живущему на земле существу его собственную тень. Днем тени следуют за нами, а по ночам они приходят к озеру, чтобы утешить свою грустную Фею и побыть с ней.

Педро Пабло Сакристан - Наиглупейшее наказание

Педро Пабло Сакристан - Величественный дворец лжи

Рейтинг: +2 361 просмотр

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (4)