Помочь сайту
Поздравления
Диана Сотникова → Комментарии
|
ДОГАДЛИВЫЙ МУЖ (ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО) — 1 октября 2016
0
|
|
 |
НАДЮША, СПАСИБО ТЕБЕ, ДОРОГАЯ!  |
|
Мой мир, в котором я живу — 27 сентября 2016
0
|
|
|
Спасибо, Надюшка!  |
|
Потом.. — 27 сентября 2016
0
|
|
|
   |
|
130 сонет Шекспира — 25 сентября 2016
0
|
|
|
Спасибо, Людочка! Я этот перевод добавила туда, где и 99-й. |
|
130 сонет Шекспира — 25 сентября 2016
0
|
|
|
Людочка, заинтересовал Ваш перевод этого сонета! Красиво написано! Я вот соблазнилась и тоже попробовала написать свою версию, благодаря Вам!   Нет блеска солнца яркого очей. Поблекших губ, коралла цвет - милей. И вешний снег твоих грудей белей. А локон черный - проволки грубей. Дамасской розы яркой я знаток - Их нежный аромат так сладок был! Но где же свежесть твоих смуглых щек, Где тела запах, что так сердцу мил? Твоих речей приятен ручеек. И все же, музыки приятней звук! Богинь не видел.. В этом я далек.. Но к поступи твоей я что-то глух.. И все же, не уступишь ты красой! Нет женщины в моей душе другой!  |
|
Мой мир, в котором я живу — 25 сентября 2016
0
|
|
|
Рада таким гостям, милая Людмила! Спасибо большое!   |
|
По мотивам сонета Шекспира 99. Межсетевой конкурс. — 24 сентября 2016
0
|
|
|
Спасибо, Людмила! |
|
Мой мир, в котором я живу — 22 сентября 2016
0
|
|
|
Благодарю, Егор!  |
|
Научиться мечтать... — 22 сентября 2016
0
|
|
|
Красивый текст для песни, красивая лирика, Егор!  |
|
СЕРЕНАДА — 21 сентября 2016
0
|
|
|
Аха!   |
|
Мой мир, в котором я живу — 21 сентября 2016
0
|
|
|
  |
|
ОРЕЛ-РЕШКА — 20 сентября 2016
0
|
|
|
Привет, Надюшка! Спасибо, дорогая!  |
|
Осенний блюз — 20 сентября 2016
0
|
|
|
Благодарю! |
|
Про осень — 20 сентября 2016
+2
|
|
|
Я, как листок, на дереве повисла, но снять меня никто не захотел. Улыбнуло!  |
|
Мой мир, в котором я живу — 20 сентября 2016
+1
|
|
|
 |