С каждым днем сильнее - Часть 2. Глава 2
Сегодня в 02:49 -
Вера Голубкова


Начало могущества, известности и славы
В мир шоу я вошла очень рано: мое первое знакомство с телекамерами состоялась в три года. В качестве профессора папа участвовал в программе под названием Estudiantinas que estudian и задавал вопросы студенческим командам, боровшимся за победу. Программа выходила в прямом эфире, и однажды папа с гордостью представил меня зрителям в студенческой мантии; я появилась в эфире вместе с ведущим Густаво Феррером, возглавляя группу конкурсантов из десятка молодых людей, которые играли на разных музыкальных инструментах и увлеченно пели. В пять лет я начала работать; в первый раз я участвовала в массовке фильма “Кондитерская война”, музыкальной комедии режиссера Рене Кардона и продюсера Анхелики Ортес, в которой рассказывалось об историческом сражении мексиканских и французских войск в апреле 1838 года, которое стало известно как Кондитерская война. Моя сестра Лаура играла в фильме и пригласила меня посмотреть на построенные декорации. Меня заметили, потому что я вела себя естественно, словно это было частью моей обычной жизни. Меня одели в костюм эпохи конца XIX века с кринолинами и пышными оборками, c перчатками с жемчужными пуговицами на тыльной стороне и с атласными бантами в волосах. Я сыграла в нескольких эпизодах, стоя за главными актерами. Никогда не забуду, как мама показала мне маленький бумажный листок с надписью “пятьдесят песо” и сказала: “Доченька, это твой первый чек, ты заработала его своим трудом... Поздравляю, любимая! Что ты хочешь с ним сделать?” Конечно же, я ответила: “Кондитерка, мамочка, кондитерка... Отведи меня в кондитерку”. Это был мой любимый магазинчик в квартале, торговавший сладостями еще с начала века, с традиционно большими стеклянными банками, наполненными крошечными разноцветными сахарными шариками, которые образовывали самые причудливые фигуры. Этот сладкий шоколадный запах я не забуду никогда. Поэтому, получив свой первый чек, я пошла и накупила шоколадных кроликов, машинки, сигареты, кольца и карандаши. Это был настоящий пир.
Когда мне было около семи, я оказалась на утренней развлекательной передаче La mujer… ahora ( Женщина…теперь) студии “Телевиса”, в которой дети играли довольно важную роль. Ее вела Эвелин ла Пуэнте, молодая, веселая блондинка с длинной челкой – мексиканская Джейн Фонда, а режиссером детских программ, если мне не изменяет память, был Серхио Андраде, который несколько лет спустя был замешан в одном из самых громких скандалов в мексиканской артистической среде. С самого начала мне нравилось участвовать во всех разделах передачи, созданной детьми для детей: мы лепили, наряжались, пели… Однажды меня даже одели гейшей. Было очень странно видеть себя на студийных мониторах; это изображение транслировалось в прямом эфире по всей стране. Каждый раз, когда я видела их, в животе порхали бабочки, и хотелось нервно смеяться; таковы были мои первые ощущения от показа меня по телевидению.
Моим любимым разделом передачи была кулинария. Тут нам разрешали готовить, и мама, которая была отменным кулинаром, научила меня готовить на скорую руку что-нибудь вкусное. Жаль, что потом у меня не было времени учиться готовить разные блюда мексиканской, японской и итальянской кухни… Мама так баловала меня, что готовила все за меня и не подпускала к кухне. “На это, – говорила она, – у тебя есть мать”. Впрочем, неумение готовить никогда не мешало мне наслаждаться едой, независимо от происхождения. Мне нравится все, я ем все, и с удовольствием. Я благодарю Бога за то, что теперь у меня есть возможность вкусно поесть, сидя за столом в приятной компании. Никто не сможет отнять у меня дух сибаритства, и я могу решительно заявить, что еда – мое главное хобби.
Впервые я встретилась со славой дома. Она пришла тихой, незаметной гостьей, окутав все на своем пути, чтобы остаться. 1977 год оказался знаменательным, принеся всей семье и радость, и скорбь. Сестра Лаура получила театральную премию как “Лучшая молодая актриса” за роль в спектакле “Ифигения в Авлиде”, который был представлен на фестивале Сервантино в Гуанахуато, городе мумий. Позже Эрнестину выбрали “Мисс Федеральный округ”, она стала финалисткой конкурса “Мисс Мексика”, и участвовала в конкурсе красоты “Мисс Интернешнл”, проходившем в Японии, где получила титул “Мисс Кимоно” на следующий день после моего дня рождения. В августе вышла замуж Федерика, а несколько месяцев спустя, в ноябре, умер папа. Это был очень насыщенный год, навсегда оставивший след в нашей жизни.
Я никогда не забуду вечер, когда Тити победила в конкурсе “Мисс Федеральный округ”. Я была совсем маленькой, и родители не хотели, чтобы я присутствовала на столь многолюдном мероприятии, да еще так поздно, поэтому вечером все женщины – участница, мама и сестры – отправились на конкурс, а мы с папой остались дома и с нетерпением ждали их прихода. Когда Эрнестина вошла, я подумала, что к нам заглянуло солнце. Она сияла от счастья, и была прекрасна. Папа надел на себя корону, мантию, взял скипетр и прошелся по комнате, счастливый от победы его “беляночки”. Неожиданно среди ликования и криков, он увидел меня, сидевшую за мраморным столом и наблюдавшую за ним. Он подошел прямо ко мне, снял бирюзовую, как глаза моей сестрички, мантию и набросил мне на плечи. Какой же важной я себя почувствовала! А когда папа надел мне на голову корону и вложил в руки скипетр, в тот же миг в моем сердце вспыхнуло желание победить. Не знаю в чем, но победить и стать такой же важной, как сестра в тот момент. Я видела, что все взгляды были устремлены на нее, что все ее поздравляли, и что ее счастье было счастьем всех… В тот момент мне захотелось быть как сестра, я хотела быть знаменитой. Слава вошла рука об руку с Тити, с короной, мантией и скипетром и стала частью моей семьи, а позже – моей неразлучной спутницей, требовательной и неумолимой.
Примечания:
Estudiantinas que estudian (Студенты, которые учатся) – популярный телеконкурс, выходивший в 1960-1970-х годах, в котором команды студентов соревновались между собой, отвечая на вопросы из разных областей науки и представляя свои музыкальные интерпретации разных песен
“Ифигения в Авлиде” – трагедия Еврипида
Сервантино – театральный фестиваль, ставший международным, назван в честь Мигеля Сервантеса, традиционно проводится в городке Гуанахуато, одной из достопримечательностей которого является музей мумий
[Скрыть]
Регистрационный номер 0544117 выдан для произведения:
В мир шоу я вошла очень рано: мое первое знакомство с телекамерами состоялась в три года. В качестве профессора папа участвовал в программе под названием Estudiantinas que estudian и задавал вопросы студенческим командам, боровшимся за победу. Программа выходила в прямом эфире, и однажды папа с гордостью представил меня зрителям в студенческой мантии; я появилась в эфире вместе с ведущим Густаво Феррером, возглавляя группу конкурсантов из десятка молодых людей, которые играли на разных музыкальных инструментах и увлеченно пели. В пять лет я начала работать; в первый раз я участвовала в массовке фильма “Кондитерская война”, музыкальной комедии режиссера Рене Кардона и продюсера Анхелики Ортес, в которой рассказывалось об историческом сражении мексиканских и французских войск в апреле 1838 года, которое стало известно как Кондитерская война. Моя сестра Лаура играла в фильме и пригласила меня посмотреть на построенные декорации. Меня заметили, потому что я вела себя естественно, словно это было частью моей обычной жизни. Меня одели в костюм эпохи конца XIX века с кринолинами и пышными оборками, c перчатками с жемчужными пуговицами на тыльной стороне и с атласными бантами в волосах. Я сыграла в нескольких эпизодах, стоя за главными актерами. Никогда не забуду, как мама показала мне маленький бумажный листок с надписью “пятьдесят песо” и сказала: “Доченька, это твой первый чек, ты заработала его своим трудом... Поздравляю, любимая! Что ты хочешь с ним сделать?” Конечно же, я ответила: “Кондитерка, мамочка, кондитерка... Отведи меня в кондитерку”. Это был мой любимый магазинчик в квартале, торговавший сладостями еще с начала века, с традиционно большими стеклянными банками, наполненными крошечными разноцветными сахарными шариками, которые образовывали самые причудливые фигуры. Этот сладкий шоколадный запах я не забуду никогда. Поэтому, получив свой первый чек, я пошла и накупила шоколадных кроликов, машинки, сигареты, кольца и карандаши. Это был настоящий пир.
Когда мне было около семи, я оказалась на утренней развлекательной передаче La mujer… ahora ( Женщина…теперь) студии “Телевиса”, в которой дети играли довольно важную роль. Ее вела Эвелин ла Пуэнте, молодая, веселая блондинка с длинной челкой – мексиканская Джейн Фонда, а режиссером детских программ, если мне не изменяет память, был Серхио Андраде, который несколько лет спустя был замешан в одном из самых громких скандалов в мексиканской артистической среде. С самого начала мне нравилось участвовать во всех разделах передачи, созданной детьми для детей: мы лепили, наряжались, пели… Однажды меня даже одели гейшей. Было очень странно видеть себя на студийных мониторах; это изображение транслировалось в прямом эфире по всей стране. Каждый раз, когда я видела их, в животе порхали бабочки, и хотелось нервно смеяться; таковы были мои первые ощущения от показа меня по телевидению.
Моим любимым разделом передачи была кулинария. Тут нам разрешали готовить, и мама, которая была отменным кулинаром, научила меня готовить на скорую руку что-нибудь вкусное. Жаль, что потом у меня не было времени учиться готовить разные блюда мексиканской, японской и итальянской кухни… Мама так баловала меня, что готовила все за меня и не подпускала к кухне. “На это, – говорила она, – у тебя есть мать”. Впрочем, неумение готовить никогда не мешало мне наслаждаться едой, независимо от происхождения. Мне нравится все, я ем все, и с удовольствием. Я благодарю Бога за то, что теперь у меня есть возможность вкусно поесть, сидя за столом в приятной компании. Никто не сможет отнять у меня дух сибаритства, и я могу решительно заявить, что еда – мое главное хобби.
Впервые я встретилась со славой дома. Она пришла тихой, незаметной гостьей, окутав все на своем пути, чтобы остаться. 1977 год оказался знаменательным, принеся всей семье и радость, и скорбь. Сестра Лаура получила театральную премию как “Лучшая молодая актриса” за роль в спектакле “Ифигения в Авлиде”, который был представлен на фестивале Сервантино в Гуанахуато, городе мумий. Позже Эрнестину выбрали “Мисс Федеральный округ”, она стала финалисткой конкурса “Мисс Мексика”, и участвовала в конкурсе красоты “Мисс Интернешнл”, проходившем в Японии, где получила титул “Мисс Кимоно” на следующий день после моего дня рождения. В августе вышла замуж Федерика, а несколько месяцев спустя, в ноябре, умер папа. Это был очень насыщенный год, навсегда оставивший след в нашей жизни.
Я никогда не забуду вечер, когда Тити победила в конкурсе “Мисс Федеральный округ”. Я была совсем маленькой, и родители не хотели, чтобы я присутствовала на столь многолюдном мероприятии, да еще так поздно, поэтому вечером все женщины – участница, мама и сестры – отправились на конкурс, а мы с папой остались дома и с нетерпением ждали их прихода. Когда Эрнестина вошла, я подумала, что к нам заглянуло солнце. Она сияла от счастья, и была прекрасна. Папа надел на себя корону, мантию, взял скипетр и прошелся по комнате, счастливый от победы его “беляночки”. Неожиданно среди ликования и криков, он увидел меня, сидевшую за мраморным столом и наблюдавшую за ним. Он подошел прямо ко мне, снял бирюзовую, как глаза моей сестрички, мантию и набросил мне на плечи. Какой же важной я себя почувствовала! А когда папа надел мне на голову корону и вложил в руки скипетр, в тот же миг в моем сердце вспыхнуло желание победить. Не знаю в чем, но победить и стать такой же важной, как сестра в тот момент. Я видела, что все взгляды были устремлены на нее, что все ее поздравляли, и что ее счастье было счастьем всех… В тот момент мне захотелось быть как сестра, я хотела быть знаменитой. Слава вошла рука об руку с Тити, с короной, мантией и скипетром и стала частью моей семьи, а позже – моей неразлучной спутницей, требовательной и неумолимой.
Примечания:
Estudiantinas que estudian (Студенты, которые учатся) – популярный телеконкурс, выходивший в 1960-1970-х годах, в котором команды студентов соревновались между собой, отвечая на вопросы из разных областей науки и представляя свои музыкальные интерпретации разных песен
“Ифигения в Авлиде” – трагедия Еврипида
Сервантино – театральный фестиваль, ставший международным, назван в честь Мигеля Сервантеса, традиционно проводится в городке Гуанахуато, одной из достопримечательностей которого является музей мумий
Начало могущества, известности и славы
В мир шоу я вошла очень рано: мое первое знакомство с телекамерами состоялась в три года. В качестве профессора папа участвовал в программе под названием Estudiantinas que estudian и задавал вопросы студенческим командам, боровшимся за победу. Программа выходила в прямом эфире, и однажды папа с гордостью представил меня зрителям в студенческой мантии; я появилась в эфире вместе с ведущим Густаво Феррером, возглавляя группу конкурсантов из десятка молодых людей, которые играли на разных музыкальных инструментах и увлеченно пели. В пять лет я начала работать; в первый раз я участвовала в массовке фильма “Кондитерская война”, музыкальной комедии режиссера Рене Кардона и продюсера Анхелики Ортес, в которой рассказывалось об историческом сражении мексиканских и французских войск в апреле 1838 года, которое стало известно как Кондитерская война. Моя сестра Лаура играла в фильме и пригласила меня посмотреть на построенные декорации. Меня заметили, потому что я вела себя естественно, словно это было частью моей обычной жизни. Меня одели в костюм эпохи конца XIX века с кринолинами и пышными оборками, c перчатками с жемчужными пуговицами на тыльной стороне и с атласными бантами в волосах. Я сыграла в нескольких эпизодах, стоя за главными актерами. Никогда не забуду, как мама показала мне маленький бумажный листок с надписью “пятьдесят песо” и сказала: “Доченька, это твой первый чек, ты заработала его своим трудом... Поздравляю, любимая! Что ты хочешь с ним сделать?” Конечно же, я ответила: “Кондитерка, мамочка, кондитерка... Отведи меня в кондитерку”. Это был мой любимый магазинчик в квартале, торговавший сладостями еще с начала века, с традиционно большими стеклянными банками, наполненными крошечными разноцветными сахарными шариками, которые образовывали самые причудливые фигуры. Этот сладкий шоколадный запах я не забуду никогда. Поэтому, получив свой первый чек, я пошла и накупила шоколадных кроликов, машинки, сигареты, кольца и карандаши. Это был настоящий пир.
Когда мне было около семи, я оказалась на утренней развлекательной передаче La mujer… ahora ( Женщина…теперь) студии “Телевиса”, в которой дети играли довольно важную роль. Ее вела Эвелин ла Пуэнте, молодая, веселая блондинка с длинной челкой – мексиканская Джейн Фонда, а режиссером детских программ, если мне не изменяет память, был Серхио Андраде, который несколько лет спустя был замешан в одном из самых громких скандалов в мексиканской артистической среде. С самого начала мне нравилось участвовать во всех разделах передачи, созданной детьми для детей: мы лепили, наряжались, пели… Однажды меня даже одели гейшей. Было очень странно видеть себя на студийных мониторах; это изображение транслировалось в прямом эфире по всей стране. Каждый раз, когда я видела их, в животе порхали бабочки, и хотелось нервно смеяться; таковы были мои первые ощущения от показа меня по телевидению.
Моим любимым разделом передачи была кулинария. Тут нам разрешали готовить, и мама, которая была отменным кулинаром, научила меня готовить на скорую руку что-нибудь вкусное. Жаль, что потом у меня не было времени учиться готовить разные блюда мексиканской, японской и итальянской кухни… Мама так баловала меня, что готовила все за меня и не подпускала к кухне. “На это, – говорила она, – у тебя есть мать”. Впрочем, неумение готовить никогда не мешало мне наслаждаться едой, независимо от происхождения. Мне нравится все, я ем все, и с удовольствием. Я благодарю Бога за то, что теперь у меня есть возможность вкусно поесть, сидя за столом в приятной компании. Никто не сможет отнять у меня дух сибаритства, и я могу решительно заявить, что еда – мое главное хобби.
Впервые я встретилась со славой дома. Она пришла тихой, незаметной гостьей, окутав все на своем пути, чтобы остаться. 1977 год оказался знаменательным, принеся всей семье и радость, и скорбь. Сестра Лаура получила театральную премию как “Лучшая молодая актриса” за роль в спектакле “Ифигения в Авлиде”, который был представлен на фестивале Сервантино в Гуанахуато, городе мумий. Позже Эрнестину выбрали “Мисс Федеральный округ”, она стала финалисткой конкурса “Мисс Мексика”, и участвовала в конкурсе красоты “Мисс Интернешнл”, проходившем в Японии, где получила титул “Мисс Кимоно” на следующий день после моего дня рождения. В августе вышла замуж Федерика, а несколько месяцев спустя, в ноябре, умер папа. Это был очень насыщенный год, навсегда оставивший след в нашей жизни.
Я никогда не забуду вечер, когда Тити победила в конкурсе “Мисс Федеральный округ”. Я была совсем маленькой, и родители не хотели, чтобы я присутствовала на столь многолюдном мероприятии, да еще так поздно, поэтому вечером все женщины – участница, мама и сестры – отправились на конкурс, а мы с папой остались дома и с нетерпением ждали их прихода. Когда Эрнестина вошла, я подумала, что к нам заглянуло солнце. Она сияла от счастья, и была прекрасна. Папа надел на себя корону, мантию, взял скипетр и прошелся по комнате, счастливый от победы его “беляночки”. Неожиданно среди ликования и криков, он увидел меня, сидевшую за мраморным столом и наблюдавшую за ним. Он подошел прямо ко мне, снял бирюзовую, как глаза моей сестрички, мантию и набросил мне на плечи. Какой же важной я себя почувствовала! А когда папа надел мне на голову корону и вложил в руки скипетр, в тот же миг в моем сердце вспыхнуло желание победить. Не знаю в чем, но победить и стать такой же важной, как сестра в тот момент. Я видела, что все взгляды были устремлены на нее, что все ее поздравляли, и что ее счастье было счастьем всех… В тот момент мне захотелось быть как сестра, я хотела быть знаменитой. Слава вошла рука об руку с Тити, с короной, мантией и скипетром и стала частью моей семьи, а позже – моей неразлучной спутницей, требовательной и неумолимой.
Примечания:
Estudiantinas que estudian (Студенты, которые учатся) – популярный телеконкурс, выходивший в 1960-1970-х годах, в котором команды студентов соревновались между собой, отвечая на вопросы из разных областей науки и представляя свои музыкальные интерпретации разных песен
“Ифигения в Авлиде” – трагедия Еврипида
Сервантино – театральный фестиваль, ставший международным, назван в честь Мигеля Сервантеса, традиционно проводится в городке Гуанахуато, одной из достопримечательностей которого является музей мумий
Рейтинг: 0
7 просмотров
Комментарии (0)
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Новые произведения