Скажи мне, ветер, где цветы... /М.Дитрих/

8 ноября 2016 - Эдмунд Гольцман

/По мотивам „Sag mir, wo die Blumen sind“, Marlene Dietrich/

Скажи мне, ветер, где цветы,
где ж они остались?
Скажи мне, ветер, где цветы!
Что произошло?
Скажи, скажи мне, где цветы?
-Их невесты унесли...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи, невесты эти - где?
Где ж они остались?
Скажи, невесты эти - где!
Что произошло?
Скажи, скажи, невесты - где?
-Цветы несут парням вослед...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи мне, ветер, парни - где?
Где ж они остались?
Скажи мне, ветер, парни - где!
Что произошло?
Скажи же, ветер, парни - где?
-В солдатах парни, на войне...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи мне, где солдаты, где?
Где ж они остались?
Скажи мне, где солдаты, где!
Что произошло?
Скажи же, где солдаты, где?
В могилах во сырой земле...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи, где их могилы, где?
Где ж они остались?
Скажи, где их могилы, где?
Что произошло?
Скажи же, где могилы, где!
-В цветах и в полевой траве....
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи мне, ветер, где цветы,
где ж они остались?
Скажи мне, ветер, где цветы!
Что произошло?
Скажи, скажи мне, где цветы?
-Их невесты унесли...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

2016

Исп. Марлен Дитрих

Регистрационный номер №0361871

от 8 ноября 2016

[Скрыть] Регистрационный номер 0361871 выдан для произведения:

/По мотивам „Sag mir, wo die Blumen sind“, Marlene Dietrich/

Скажи мне, ветер, где цветы,
где ж они остались?
Скажи мне, ветер, где цветы!
Что произошло?
Скажи, скажи мне, где цветы?
-Их невесты унесли...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи, невесты эти - где?
Где ж они остались?
Скажи, невесты эти - где!
Что произошло?
Скажи, невесты эти - где?
-Цветы несут парням вослед...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи мне, ветер, парни - где?
Где ж они остались?
Скажи мне, ветер, парни - где!
Что произошло?
Скажи мне, ветер, парни - где?
-В солдатах парни, на войне...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи мне, где солдаты, где?
Где ж они остались?
Скажи мне, где солдаты, где!
Что произошло?
Скажи мне, где солдаты, где?
-Солдаты спят в сырой земле...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи, где их могилы, где?
Где ж они остались?
Скажи, где их могилы, где?
Что произошло?
Скажи, где их могилы, где!
-В цветах и в полевой траве....
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

Скажи мне, ветер, где цветы,
где ж они остались?
Скажи мне, ветер, где цветы!
Что произошло?
Скажи, скажи мне, где цветы?
-Их невесты унесли...
Вы спросите - зачем?
Поймём ли мы - зачем?

2016

Песня странника /Гёте/

Лесная драма, /Гёте/

Рейтинг: +1 581 просмотр

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (2)

Леонид Зеленский # 14 ноября 2016 в 14:22 +1

Очень трогательные, душевные,тёплые стихи.Тронули. Спасибо. Удачи желаю и вдохновения. С почтением c0137

Эдмунд Гольцман # 14 ноября 2016 в 16:39 0

Леониду:
Спасибо! osenpar1

RSS-лента комментариев