IMAGINE John Lennon
Представь себе, нет рая,
Это легко, если ты попытаешься.
И нет под нами ада, над головой просто небо.
Представь себе, все люди
Живут сегодняшним днем...
Представь себе, нет стран
Это совсем не трудно сделать.
Нет причин убивать, и не за что умирать.
Нет больше религий.
Представь, все люди живут в мире...
Вы можете сказать, что
Я фантазер, но я не одинок.
Я надеюсь, наступит день и Ты присоединишься к нам,
И станет мир единым для всех.
Представь себе, нет нищих,
Я удивлюсь, если тебе это удастся.
Нет жадности, и нет голода,
И все люди - братья.
Представь, что этот мир Они поделят между собой...
Вы можете сказать, что
Я фантазер, но я не одинок.
Я надеюсь, наступит день и Ты присоединишься к нам,
И станет мир единым для всех
Эта песня - протест. Ее переводу не нужна рифма, она исказит смысл и будет отвлекать, как цвет в черно-белой военной хронике.
Помочь сайту
Поздравления
