ГлавнаяПрозаКрупные формыПовести → Любовь в Вероне-3

Любовь в Вероне-3

21 октября 2012 - Николай Бредихин

НИКОЛАЙ БРЕДИХИН

 

ЛЮБОВЬ В ВЕРОНЕ

 

Повесть

 

 

3

 

  Соня, протри глазки, сколько можно спать?

Она деловито разложила на одеяле красочные буклеты.

  Ну, вставай же, вставай. Я уже полностью продумала наш маршрут. Предупреждаю, день будет забит до отказа. Но, господи, как же ты нечестно со мной вчера поступил! Поднял среди ночи, разбередил душу своим хныканьем, а когда я окончательно проснулась и сказала, что готова тебя выслушать, ты уже спал, как сурок. У тебя что, такая разновидность лунатизма? Я разволновалась, ты меня взбудоражил, я потом ворочалась-ворочалась, никак не могла уснуть. Еле дождалась утра, побежала за рекламками, сколько могла, выудила информации у портье. Нет, с тебя причитается. И ужином, как вчера, ты не отделаешься. Даже не знаю, что у тебя попросить. Тем более что я новобрачная! Разве что кольцо с изумрудом?

Услышав стук в дверь, она трижды хлопнула в ладоши и торжественно провозгласила:

  Ладно, за кольцо с изумрудом можно и на полную катушку постараться. Кофе в постель! – И закричала уже в полный голос: – Prego! Entri! (Прошу Вас! Входите! - итал.)

Официант, как положено в заграничных фильмах, ввез в номер поднос с завтраком. Он с любопытством посмотрел на огромную кровать, усыпанную рекламными проспектами, и улыбнулся во все тридцать два зуба, получив  чаевые:

Grazie! - (Спасибо! - итал.)

И что-то долго желал приятного синьору и синьоре.

Она рассмеялась.

  Что больше всего его поразило, что ты в постели, а я, одетая, лебезю перед тобой. Обычно бывает, наоборот, по крайней мере, у молодоженов. Я думаю, нам надо уравняться в правах, я тоже хочу кофе в постель.

  Какие проблемы? – он уже более или менее пришел в себя. - Есть даже старый, бородатый анекдот на эту тему: – «Вам кофе в постель?» – «Нет, лучше в чашку!»

     Она, быстро раздевшись, тут же вручила ему фотоаппарат.

  Нет, я никак не  могу  упустить такой  случай!  Бениссимо! Просто бениссимо!! А теперь фото вместе – нажми на спуск и тут же бегом ко мне.

Когда они покончили с завтраком, она подложила повыше подушку и снисходительно оповестила его:

 Что ж, самое время продолжить вчерашний разговор. Поплакаться мне в ночнушку, поскольку жилетку специально для подобных целей я не захватила с собой.

Он отрицательно покачал головой.

  Как-нибудь в другой раз. Сейчас не самое подходящее время для исповедей.

  Ладно, тем более что, как я думаю, все равно многое в твоих представлениях переменится после сегодняшнего дня.

 

© Copyright: Николай Бредихин, 2012

Регистрационный номер №0086126

от 21 октября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0086126 выдан для произведения:

НИКОЛАЙ БРЕДИХИН

 

ЛЮБОВЬ В ВЕРОНЕ

 

Повесть

 

 

3

 

  Соня, протри глазки, сколько можно спать?

Она деловито разложила на одеяле красочные буклеты.

  Ну, вставай же, вставай. Я уже полностью продумала наш маршрут. Предупреждаю, день будет забит до отказа. Но, господи, как же ты нечестно со мной вчера поступил! Поднял среди ночи, разбередил душу своим хныканьем, а когда я окончательно проснулась и сказала, что готова тебя выслушать, ты уже спал, как сурок. У тебя что, такая разновидность лунатизма? Я разволновалась, ты меня взбудоражил, я потом ворочалась-ворочалась, никак не могла уснуть. Еле дождалась утра, побежала за рекламками, сколько могла, выудила информации у портье. Нет, с тебя причитается. И ужином, как вчера, ты не отделаешься. Даже не знаю, что у тебя попросить. Тем более что я новобрачная! Разве что кольцо с изумрудом?

Услышав стук в дверь, она трижды хлопнула в ладоши и торжественно провозгласила:

  Ладно, за кольцо с изумрудом можно и на полную катушку постараться. Кофе в постель! – И закричала уже в полный голос: – Prego! Entri! (Прошу Вас! Входите! - итал.)

Официант, как положено в заграничных фильмах, ввез в номер поднос с завтраком. Он с любопытством посмотрел на огромную кровать, усыпанную рекламными проспектами, и улыбнулся во все тридцать два зуба, получив  чаевые:

Grazie! - (Спасибо! - итал.)

И что-то долго желал приятного синьору и синьоре.

Она рассмеялась.

  Что больше всего его поразило, что ты в постели, а я, одетая, лебезю перед тобой. Обычно бывает, наоборот, по крайней мере, у молодоженов. Я думаю, нам надо уравняться в правах, я тоже хочу кофе в постель.

  Какие проблемы? – он уже более или менее пришел в себя. - Есть даже старый, бородатый анекдот на эту тему: – «Вам кофе в постель?» – «Нет, лучше в чашку!»

     Она, быстро раздевшись, тут же вручила ему фотоаппарат.

  Нет, я никак не  могу  упустить такой  случай!  Бениссимо! Просто бениссимо!! А теперь фото вместе – нажми на спуск и тут же бегом ко мне.

Когда они покончили с завтраком, она подложила повыше подушку и снисходительно оповестила его:

 Что ж, самое время продолжить вчерашний разговор. Поплакаться мне в ночнушку, поскольку жилетку специально для подобных целей я не захватила с собой.

Он отрицательно покачал головой.

  Как-нибудь в другой раз. Сейчас не самое подходящее время для исповедей.

  Ладно, тем более что, как я думаю, все равно многое в твоих представлениях переменится после сегодняшнего дня.

 

 
Рейтинг: +1 733 просмотра
Комментарии (2)
Елена Бурханова # 25 февраля 2013 в 18:19 0
Повесть хороша! 5min
Николай Бредихин # 3 марта 2013 в 11:29 0
Жаль, итальянцы об этом не знают! Обленились совсем, нет, чтобы русский язык изучить, так они и английский-то не слишком уважают.