Помочь сайту
Поздравления
По обе стороны Сферы. Глава 29. Моя милая ревнивая леди
15 апреля 2021 -
Nikolay Makarov
* ПО ОБЕ СТОРОНЫ СФЕРЫ *
Г л а в а 29
Моя милая ревнивая леди
– 2018 год. Конец августа. –
Весьма тёплая для конца августа погода. Облачно, но ни на одном из профильных сайтов синоптики не обещали дождя. Люсиль, Алекс и Айв (как они часто теперь называли Ванюшу, используя уменьшительное имя от английского аналога Ivan – Ive) собрались сделать вылазку на «фазенду» Силантьева. Предполагаемая программа уикенда, кроме стандартных позиций привычного отдыха, в обязательном порядке включала в себя, такие мероприятия, как: прогулка по лесу, сбор пользительных для здоровья трав и шиповника. Предполагалось также полакомиться ежевикой и набрать баночку-другую для мамы Люды и Вани и, конечно же, для их бабушки. Словом, предстояло хорошенько потрудиться на благо всех членов этого сформировавшегося сообщества.
Погрузившись в «корабль-ласточку» Джедая Александра (автолюбители часто в шутку именуют наши отечественные машины «волги» «кораблями» из-за их довольно внушительных размеров, обыгрывая при этом и название крупной судоходной артерии страны), вся честная компания медленным ходом двинулась в направлении речного вокзала. Первым пунктом остановки на их пути был супермаркет, где они сделали приобретения, в соответствии с составленным накануне вечером списком. Далее необходимо было купить одну важную запчасть для джедайского транспортного средства. С данной целью «капитан корабля» заглянул в ближайший автомагазин, куда звонил двумя днями раньше, интересуясь нужной деталью. Убедившись, что сей предмет имеется в наличии, Алекс успокоился. Дело, связанное с заменой этой важной штуковины, в общем-то, терпело. Но существовала и некоторая вероятность такого развития событий, при которой она могла бы понадобиться практически в любой момент. Посему лучше было бы всегда иметь её под рукой. К разочарованию Силантьева оказалось, что данный блочок вдруг как-то сразу стал необходим нескольким автовладельцам одновременно и к его приходу уже был вымыт из перечня товаров, коими располагал магазин.
Проложив маршрут следования таким образом, чтобы посетить ещё две специализирован-ных точки, где сей предмет мог бы быть, экипаж тронулся в путь. Однако и здесь их поджидала неудача. Вся надежда оставалась на небольшой магазин, что располагался на территории автоцентра, один из сервисов которого периодически посещал Александр, следя за самочувствием своей «ласточки». Времени до отправления последнего в этот день рейса теплохода было ещё предостаточно и «командир корабля» направил свой «лайнер» к ещё одному из центров автомобильной жизни города. Пока брат с сестрой обсуждали, что им подарить бабушке на её грядущий День рождения, приходящийся на первое воскресенье сентября, Силантьев «пришвартовался» на просторной парковке и пошёл в магазин.
Минут через 15 ему вослед в помещение специализированного отдела вошла Людмила.
– Что у тебя с телефоном? Не могу дозвониться, – спросила она, подходя к своему спутнику, державшему в руках вожделенную покупку.
– А что с ним может случиться? Здесь не все операторы хорошо работают, в смысле, не всегда ловит, – спокойно ответил Александр, – и стены здесь у них такие... Ладно, пошли! Надо уже немного поторопиться.
– Well, well, well! It's just a dream within a dream. * – медленно произнесла Люсиль, оглядываясь вокруг и, как бы, оценивая обстановку. – That's funny... Really funny! **
– Ни Фанни, ни Нафани, – вроде бы шутливо и в то же самое время серьёзным тоном отреагировал Силантьев на реплику своей возлюбленной.
– Всем доброго дня! – выдавила из себя Люсиль, окидывая взглядом, как бы, нарочитого безразличия торговую площадь, на которой, кроме них с Алексом и симпатичной дамы-продавца лет 40-45, не было никого.
– Извините нас, Татьяна! У супруги был тяжёлый день, – оправдываясь за коленце, выкинутое своей спутницей, сказал Силантьев, обращаясь к голубоглазой светловолосой женщине, стоявшей по другую сторону прилавка. – До свидания!
Едва они вышли на улицу и направились к «ласточке», в которой на заднем сиденье придремал Ваня, «командир корабля», пребывая в состоянии лёгкого нервного возбуждения, продолжил разговор с Людмилой, которая с независимым видом дефилировала чуть впереди него.
– Ты можешь мне сказать, что это сейчас было такое. Это – то, что я думаю?!
– Не знаю! Я ещё не разобралась в себе, – не оглядываясь на Силантьева, жёстко ответила Люда. После чего продолжила тему. – Она красивая! Очень красивая!.. Опять же твой любимый возраст... Шикарная фигура, бюст и ножки на тако-о-ом каблуке! Как она только ходит?! А фейс-то, фейс! Ни единого изъяна – ни морщинки, ни чёрточки! Причёска!.. Она клёвая! Правда, правда! Просто супер! Я тебе как женщина говорю! С неё картины писать можно... маслом. Мне бы так сохраниться в её годы!
– Перестань! Прекрати, пожалуйста! Just stop it! Knock it off, please! – продублировал в сердцах свою фразу и на английском языке Александр, дав своей ревнивой собеседнице немного выговориться, когда они уже подошли к машине.
– Как ты на неё смотрел! Я просто потрясена! Замечательный выбор... Она, походу, безупречна! – не унималась Люсиль.
– Ты сумела рассмотреть мой взгляд под тонированными очками? – парировал Силантьев, препятствуя своей возлюбленной открыть дверь авто. – У нас, вообще, никогда и ничего не было, если это тебя успокоит!
– А ты всех продавцов знаешь по именам?
– Ни! Тильки самих гарних и смачних дивчин, – попытался пошутить Алекс, отводя собеседницу в сторону от «ласточки», в которой мирно спал Иван. – Она хозяйка. Это – её точка. И джип её при входе... Что ещё?..
– Помнишь, мы обещали друг другу, что у нас не будет тайн, касающихся сферы интимных отношений, которые были у нас когда-либо прежде? – как-то вдруг беззащитно, по-детски, сказала Люда, глядя в глаза своему спутнику.
– И это абсолютно правильно. Иначе ничего и никогда не сложится, – подтвердил её слова Силантьев. – Люблю тебя! Тебя одну! Люблю безумно!.. А ты заметила, что я впервые... Я первый раз назвал тебя женой, то есть супругой, на людях? Хоть мы и не состоим в браке... Да если бы даже что-то, ну, чисто гипотетически... То я так или иначе отрубил себе все пути...
– Зная, какой ты тормозной, в том плане, что сильно медлишь, когда получаешь какие-либо знаки внимания и сигналы от женщины, я склонна тебе верить.
– Хорошо изложила... Что касается индивидуального прошлого... Правду... Друг другу... Всегда... Как обещали, – отрывочно, растягивая не имеющую окончания фразу и замедляя при этом темп речи, прошептал Алекс, поднося свои губы к самому ушку возлюбленной и нежно прикусывая его мочку вместе с серёжкой.
– Она, действительно, очень хороша, – несколько оттаивая сердцем, произнесла Люсиль, оборачиваясь к своему «новоявленному мужу», который тут же заключил её в тесные объятья.
– Это было года четыре с половиной назад, my sweetheart jealous lady***, – начал мысленно переноситься в недавнее прошлое Александр, то целуя, то покусывая розовое ушко своей возлюбленной. – Тогда я впервые попал в этот автосервис по наводке случайного знакомого в поисках одного мастера, которого знал прежде, но потом как-то потерял из виду на многие годы. Возобновив этот контакт, я вновь стал его постоянным клиентом. А теперь известная тебе синьорина тогда уже имела в пределах этого автомобильного комплекса свою торговую точку, ту, что мы посетили только что. Однажды, заглянув в этот магазин в поисках какой-то запчасти, необходимой для срочного ремонта моей «ласточки», я и увидел эту, как ты сумела заметить, красивую женщину. Будучи человеком искренним, я в тот же день признался сей даме, что пленён её красотой. Хотя, как ты знаешь, такие признания мне вовсе не свойственны. Впрочем, может быть, это было при моём следующем визите в данную автомастерскую и на её точку, соответственно.
Как-то так случилось, что она дала мне номер своего телефона, чтобы проконтролировать наличие в магазине некой запчасти, кажется...
– Это сейчас так называется? – аккуратно прервала рассказ своего возлюбленного Людмила, окончательно растаяв в руках Силантьева, ощутившего прилив трепетных чувств.
– Да... В смысле, не-е-е-ет, – убаюкивающе тихо «пропел» он, продолжая воспоминания. – Сколько раз я вертел в руках этот клочок бумаги, на котором были написаны цифры и имя Татьяна... Но... Но так и не отважился позвонить. Один раз было решился что-то предпринять, но увидев в зале, где мы сейчас с тобой были, человека с «задорновской фигурой» – животик, ушки и кошелёк, я осёкся. «Я нажал на педаль тормоза», просто сопоставив все внешние данные этой женщины, её предполагаемое финансовое положение и клиентов или круг её знакомых мужчин, со своими материальными и физиологическими ресурсами, над коими надлежало ещё арбайтен, арбайтен унд арбайтен. Позже, как мне показалось, у меня появился ещё какой-то шанс... Но...
– Что «но»? – прервала чуть затянувшуюся паузу Люсиль, целуя в губы рассказчика-шептуна.
– Но так как по жилам «его» течёт не кровь, а тормозная жидкость, «он» вновь упустил свой призрачный шанс! – на одном дыхании выпалил всю фразу Алекс, после чего моментально осыпал поцелуями свою возлюбленную, крепко прижав к себе обеими руками.
– «Тормоз», милый «тормоз», – с нежностью произнесла Людмила, отвечая взаимностью на ласки незадачливого ловеласа, уже не замечавшего никого вокруг в пылу нахлынувшей на него страсти.
Внезапно раздавшийся сигнал проезжавшего мимо них по парковке центра авто вернул Силантьева к реалиям жизни и заставил посмотреть на часы.
– Чёрт!.. Цигель! Цигель! Ай-лю-лю! Михаил Светлов – «у-у-у-у-у»! – громко изрёк Александр, подражая герою Леонида Каневского из гайдаевской «Бриллиантовой руки» и воспроизводя параллельно жест контрабандиста руками, имитирующий гудок отбывающего от причала теплохода и его трубу, из которой валил дымок, одновременно...
В этот день они впритык успели купить билеты и спуститься к причалу, от которого отправлялся речной транспорт, совершая свой заключительный рейс. Отдых прошёл, в соответствии с запланированной программой. Все трое очень остались довольны этой поездкой и вернулись в город, хотя и усталые, но в прекрасном расположении духа.
* англ. Так, так, так! Лишь сон во сне.
** англ. Забавно. Действительно, забавно! (Забавно, право дело!)
*** англ. Моя милая ревнивая леди.
Г л а в а 29
Моя милая ревнивая леди
– 2018 год. Конец августа. –
Весьма тёплая для конца августа погода. Облачно, но ни на одном из профильных сайтов синоптики не обещали дождя. Люсиль, Алекс и Айв (как они часто теперь называли Ванюшу, используя уменьшительное имя от английского аналога Ivan – Ive) собрались сделать вылазку на «фазенду» Силантьева. Предполагаемая программа уикенда, кроме стандартных позиций привычного отдыха, в обязательном порядке включала в себя, такие мероприятия, как: прогулка по лесу, сбор пользительных для здоровья трав и шиповника. Предполагалось также полакомиться ежевикой и набрать баночку-другую для мамы Люды и Вани и, конечно же, для их бабушки. Словом, предстояло хорошенько потрудиться на благо всех членов этого сформировавшегося сообщества.
Погрузившись в «корабль-ласточку» Джедая Александра (автолюбители часто в шутку именуют наши отечественные машины «волги» «кораблями» из-за их довольно внушительных размеров, обыгрывая при этом и название крупной судоходной артерии страны), вся честная компания медленным ходом двинулась в направлении речного вокзала. Первым пунктом остановки на их пути был супермаркет, где они сделали приобретения, в соответствии с составленным накануне вечером списком. Далее необходимо было купить одну важную запчасть для джедайского транспортного средства. С данной целью «капитан корабля» заглянул в ближайший автомагазин, куда звонил двумя днями раньше, интересуясь нужной деталью. Убедившись, что сей предмет имеется в наличии, Алекс успокоился. Дело, связанное с заменой этой важной штуковины, в общем-то, терпело. Но существовала и некоторая вероятность такого развития событий, при которой она могла бы понадобиться практически в любой момент. Посему лучше было бы всегда иметь её под рукой. К разочарованию Силантьева оказалось, что данный блочок вдруг как-то сразу стал необходим нескольким автовладельцам одновременно и к его приходу уже был вымыт из перечня товаров, коими располагал магазин.
Проложив маршрут следования таким образом, чтобы посетить ещё две специализирован-ных точки, где сей предмет мог бы быть, экипаж тронулся в путь. Однако и здесь их поджидала неудача. Вся надежда оставалась на небольшой магазин, что располагался на территории автоцентра, один из сервисов которого периодически посещал Александр, следя за самочувствием своей «ласточки». Времени до отправления последнего в этот день рейса теплохода было ещё предостаточно и «командир корабля» направил свой «лайнер» к ещё одному из центров автомобильной жизни города. Пока брат с сестрой обсуждали, что им подарить бабушке на её грядущий День рождения, приходящийся на первое воскресенье сентября, Силантьев «пришвартовался» на просторной парковке и пошёл в магазин.
Минут через 15 ему вослед в помещение специализированного отдела вошла Людмила.
– Что у тебя с телефоном? Не могу дозвониться, – спросила она, подходя к своему спутнику, державшему в руках вожделенную покупку.
– А что с ним может случиться? Здесь не все операторы хорошо работают, в смысле, не всегда ловит, – спокойно ответил Александр, – и стены здесь у них такие... Ладно, пошли! Надо уже немного поторопиться.
– Well, well, well! It's just a dream within a dream. * – медленно произнесла Люсиль, оглядываясь вокруг и, как бы, оценивая обстановку. – That's funny... Really funny! **
– Ни Фанни, ни Нафани, – вроде бы шутливо и в то же самое время серьёзным тоном отреагировал Силантьев на реплику своей возлюбленной.
– Всем доброго дня! – выдавила из себя Люсиль, окидывая взглядом, как бы, нарочитого безразличия торговую площадь, на которой, кроме них с Алексом и симпатичной дамы-продавца лет 40-45, не было никого.
– Извините нас, Татьяна! У супруги был тяжёлый день, – оправдываясь за коленце, выкинутое своей спутницей, сказал Силантьев, обращаясь к голубоглазой светловолосой женщине, стоявшей по другую сторону прилавка. – До свидания!
Едва они вышли на улицу и направились к «ласточке», в которой на заднем сиденье придремал Ваня, «командир корабля», пребывая в состоянии лёгкого нервного возбуждения, продолжил разговор с Людмилой, которая с независимым видом дефилировала чуть впереди него.
– Ты можешь мне сказать, что это сейчас было такое. Это – то, что я думаю?!
– Не знаю! Я ещё не разобралась в себе, – не оглядываясь на Силантьева, жёстко ответила Люда. После чего продолжила тему. – Она красивая! Очень красивая!.. Опять же твой любимый возраст... Шикарная фигура, бюст и ножки на тако-о-ом каблуке! Как она только ходит?! А фейс-то, фейс! Ни единого изъяна – ни морщинки, ни чёрточки! Причёска!.. Она клёвая! Правда, правда! Просто супер! Я тебе как женщина говорю! С неё картины писать можно... маслом. Мне бы так сохраниться в её годы!
– Перестань! Прекрати, пожалуйста! Just stop it! Knock it off, please! – продублировал в сердцах свою фразу и на английском языке Александр, дав своей ревнивой собеседнице немного выговориться, когда они уже подошли к машине.
– Как ты на неё смотрел! Я просто потрясена! Замечательный выбор... Она, походу, безупречна! – не унималась Люсиль.
– Ты сумела рассмотреть мой взгляд под тонированными очками? – парировал Силантьев, препятствуя своей возлюбленной открыть дверь авто. – У нас, вообще, никогда и ничего не было, если это тебя успокоит!
– А ты всех продавцов знаешь по именам?
– Ни! Тильки самих гарних и смачних дивчин, – попытался пошутить Алекс, отводя собеседницу в сторону от «ласточки», в которой мирно спал Иван. – Она хозяйка. Это – её точка. И джип её при входе... Что ещё?..
– Помнишь, мы обещали друг другу, что у нас не будет тайн, касающихся сферы интимных отношений, которые были у нас когда-либо прежде? – как-то вдруг беззащитно, по-детски, сказала Люда, глядя в глаза своему спутнику.
– И это абсолютно правильно. Иначе ничего и никогда не сложится, – подтвердил её слова Силантьев. – Люблю тебя! Тебя одну! Люблю безумно!.. А ты заметила, что я впервые... Я первый раз назвал тебя женой, то есть супругой, на людях? Хоть мы и не состоим в браке... Да если бы даже что-то, ну, чисто гипотетически... То я так или иначе отрубил себе все пути...
– Зная, какой ты тормозной, в том плане, что сильно медлишь, когда получаешь какие-либо знаки внимания и сигналы от женщины, я склонна тебе верить.
– Хорошо изложила... Что касается индивидуального прошлого... Правду... Друг другу... Всегда... Как обещали, – отрывочно, растягивая не имеющую окончания фразу и замедляя при этом темп речи, прошептал Алекс, поднося свои губы к самому ушку возлюбленной и нежно прикусывая его мочку вместе с серёжкой.
– Она, действительно, очень хороша, – несколько оттаивая сердцем, произнесла Люсиль, оборачиваясь к своему «новоявленному мужу», который тут же заключил её в тесные объятья.
– Это было года четыре с половиной назад, my sweetheart jealous lady***, – начал мысленно переноситься в недавнее прошлое Александр, то целуя, то покусывая розовое ушко своей возлюбленной. – Тогда я впервые попал в этот автосервис по наводке случайного знакомого в поисках одного мастера, которого знал прежде, но потом как-то потерял из виду на многие годы. Возобновив этот контакт, я вновь стал его постоянным клиентом. А теперь известная тебе синьорина тогда уже имела в пределах этого автомобильного комплекса свою торговую точку, ту, что мы посетили только что. Однажды, заглянув в этот магазин в поисках какой-то запчасти, необходимой для срочного ремонта моей «ласточки», я и увидел эту, как ты сумела заметить, красивую женщину. Будучи человеком искренним, я в тот же день признался сей даме, что пленён её красотой. Хотя, как ты знаешь, такие признания мне вовсе не свойственны. Впрочем, может быть, это было при моём следующем визите в данную автомастерскую и на её точку, соответственно.
Как-то так случилось, что она дала мне номер своего телефона, чтобы проконтролировать наличие в магазине некой запчасти, кажется...
– Это сейчас так называется? – аккуратно прервала рассказ своего возлюбленного Людмила, окончательно растаяв в руках Силантьева, ощутившего прилив трепетных чувств.
– Да... В смысле, не-е-е-ет, – убаюкивающе тихо «пропел» он, продолжая воспоминания. – Сколько раз я вертел в руках этот клочок бумаги, на котором были написаны цифры и имя Татьяна... Но... Но так и не отважился позвонить. Один раз было решился что-то предпринять, но увидев в зале, где мы сейчас с тобой были, человека с «задорновской фигурой» – животик, ушки и кошелёк, я осёкся. «Я нажал на педаль тормоза», просто сопоставив все внешние данные этой женщины, её предполагаемое финансовое положение и клиентов или круг её знакомых мужчин, со своими материальными и физиологическими ресурсами, над коими надлежало ещё арбайтен, арбайтен унд арбайтен. Позже, как мне показалось, у меня появился ещё какой-то шанс... Но...
– Что «но»? – прервала чуть затянувшуюся паузу Люсиль, целуя в губы рассказчика-шептуна.
– Но так как по жилам «его» течёт не кровь, а тормозная жидкость, «он» вновь упустил свой призрачный шанс! – на одном дыхании выпалил всю фразу Алекс, после чего моментально осыпал поцелуями свою возлюбленную, крепко прижав к себе обеими руками.
– «Тормоз», милый «тормоз», – с нежностью произнесла Людмила, отвечая взаимностью на ласки незадачливого ловеласа, уже не замечавшего никого вокруг в пылу нахлынувшей на него страсти.
Внезапно раздавшийся сигнал проезжавшего мимо них по парковке центра авто вернул Силантьева к реалиям жизни и заставил посмотреть на часы.
– Чёрт!.. Цигель! Цигель! Ай-лю-лю! Михаил Светлов – «у-у-у-у-у»! – громко изрёк Александр, подражая герою Леонида Каневского из гайдаевской «Бриллиантовой руки» и воспроизводя параллельно жест контрабандиста руками, имитирующий гудок отбывающего от причала теплохода и его трубу, из которой валил дымок, одновременно...
В этот день они впритык успели купить билеты и спуститься к причалу, от которого отправлялся речной транспорт, совершая свой заключительный рейс. Отдых прошёл, в соответствии с запланированной программой. Все трое очень остались довольны этой поездкой и вернулись в город, хотя и усталые, но в прекрасном расположении духа.
* англ. Так, так, так! Лишь сон во сне.
** англ. Забавно. Действительно, забавно! (Забавно, право дело!)
*** англ. Моя милая ревнивая леди.
Рейтинг: 0
155 просмотров
Комментарии (0)
Нет комментариев. Ваш будет первым!
