Блю Джинс - Потребность

13 ноября 2018 - Вера Голубкова

Автор: Блю Джинс
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна

Самолет оторвался от земли, нарисовав позади себя след, тянущийся за ним печальным шлейфом. Белая выхлопная пыль. И вот она в небе, а он остался на земле.

И наступает эта первая ночь их разлуки. Они за сотни километров друг от друга. В двух квартирах. В двух разных кроватях. Под разными простынями.

В жизни есть обстоятельства, которые подвергают тебя испытаниям. Есть трудные минуты, когда ты вынужден делать что-то, думая совсем о другом. Есть минуты, когда ты не знаешь, как сбежать от охватившей тебя глубокой печали. И звучит песня, напоминающая о ней и о том, что ее нет рядом. Что она улетела. И кто знает, что она делает в ту минуту, когда он не может перестать думать о ее глазах, о том, как она смеется, о ее губах. И о многих-многих словах, сказанных, когда они любили друг друга.

Он старается уснуть. Он устал и хочет спать. Но стрелки часов неумолимо идут вперед. Они идут себе и идут на рассвете под его невидящим, мутным взглядом. И звучит другая песня, еще одна из их песен. Он выключает магнитофон, пока не сошел с ума. Тоска.
Он лежит на спине, подложив руки под голову; на боку, поднеся руки к лицу; на животе, вытянув руки.

Он смотрит на мобильник. Он не звонит. Да и как звонить, если на часах четыре часа утра.

Он идет в ванную. Смотрит на себя в зеркало. Плещет в лицо водой. Он замерз. Ему холодно, слишком холодно. Его глаза возвращаются к зеркалу. Он кажется старше своих лет. Неряшливый. С синяками под глазами. Непричесанный. С ней ему было лучше, но теперь она далеко.

Он снова ложится в кровать. Включает телевизор. Телемагазин и глупые конкурсы для наивных простачков. Он выключает телевизор.

Он садится на край кровати. Он скучает по ней, ему не хватает ее. Как странно. Человек не ценит то, что имеет, пока не потеряет. Он ничего не потерял. И ценил то, что имел. Но сейчас его чувства стали сильнее, настолько сильнее, что он даже не представлял. Дела любви. И эта любовь делает его больным. Он болен потребностью. Да, она ему нужна, нужна как воздух.

Регистрационный номер №0430990

от 13 ноября 2018

[Скрыть] Регистрационный номер 0430990 выдан для произведения: Автор: Блю Джинс
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна

Самолет оторвался от земли, нарисовав позади себя след, тянущийся за ним печальным шлейфом. Белая выхлопная пыль. И вот она в небе, а он остался на земле.

И наступает эта первая ночь их разлуки. Они за сотни километров друг от друга. В двух квартирах. В двух разных кроватях. Под разными простынями.

В жизни есть обстоятельства, которые подвергают тебя испытаниям. Есть трудные минуты, когда ты вынужден делать что-то, думая совсем о другом. Есть минуты, когда ты не знаешь, как сбежать от охватившей тебя глубокой печали. И звучит песня, напоминающая о ней и о том, что ее нет рядом. Что она улетела. И кто знает, что она делает в ту минуту, когда он не может перестать думать о ее глазах, о том, как она смеется, о ее губах. И о многих-многих словах, сказанных, когда они любили друг друга.

Он старается уснуть. Он устал и хочет спать. Но стрелки часов неумолимо идут вперед. Они идут себе и идут на рассвете под его невидящим, мутным взглядом. И звучит другая песня, еще одна из их песен. Он выключает магнитофон, пока не сошел с ума. Тоска.
Он лежит на спине, подложив руки под голову; на боку, поднеся руки к лицу; на животе, вытянув руки.

Он смотрит на мобильник. Он не звонит. Да и как звонить, если на часах четыре часа утра.

Он идет в ванную. Смотрит на себя в зеркало. Плещет в лицо водой. Он замерз. Ему холодно, слишком холодно. Его глаза возвращаются к зеркалу. Он кажется старше своих лет. Неряшливый. С синяками под глазами. Непричесанный. С ней ему было лучше, но теперь она далеко.

Он снова ложится в кровать. Включает телевизор. Телемагазин и глупые конкурсы для наивных простачков. Он выключает телевизор.

Он садится на край кровати. Он скучает по ней, ему не хватает ее. Как странно. Человек не ценит то, что имеет, пока не потеряет. Он ничего не потерял. И ценил то, что имел. Но сейчас его чувства стали сильнее, настолько сильнее, что он даже не представлял. Дела любви. И эта любовь делает его больным. Он болен потребностью. Да, она ему нужна, нужна как воздух.

Блю Джинс - Скрипка

Рейтинг: 0 274 просмотра

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!