Вышел февральский (№88) номер международного юмористического журнала Fenamizah (редакционный директор Азиз Явуздоган), где на английском и турецком языках опубликованы мои миниатюры, которые я и предлагаю вниманию читателей на русском.
ВЗАИМОНЕПОНИМАНИЕ
«Нет у людей ни такта, ни выдержки. Одна невоспитанность! Такое впечатление, что живу я среди дикарей: пальцем показывают, оглядываются, смеются», − негодовала девица, прохаживаясь по многолюдной улице в купальном костюме.
ЗАГАДКА-ОТГАДКА
После публикаций в газетах сообщений о неопознанных летающих объектах количество очевидцев этого явления возрастает в десятки раз.
НЕВОЗМОЖНОЕ – ВОЗМОЖНО
Совсем нетрудно обучиться искусству экстрасенсов, целителей и колдунов. Для этого достаточно обратиться к услугам фирмы "Био". На курсы принимаются как мужчины, так и женщины, желательно с карими (но разрешается и с голубыми) глазами, с образованием (и без него), с хорошей репутацией (хотя и это не главное). Важно, чтобы кандидат был начисто лишён способности краснеть, а также умел сохранять серьёзное выражение лица.
ИСКУС
− Марья Ивановна, вами интересуется один мой приятель. Очень симпатичный мужчина, бизнесмен. Хотите, познакомлю?
− Что вы! Это при моих-то девятерых внуках? А кто он?