Русский новослов с юмором

14 октября 2015 - Владимир Радимиров

Да, дорогие мои сидельцы у экранов, возмущённость потоком новословия в русском языке дошла наконец-таки и до меня. Я тоже, как и многие русаки, весьма озаботился этим нехорошим делом. Тут куда ни глянь, везде и всюду нас ошарашивает масса непонятных словец, англицизмов по преимуществу, которыми буквально взахлёб увлекаются всякие и разные. Смотришь, выходит на сцену вроде как русский парень. А открывает он рот, и оттуда начинают литься звуки английской мовы... Поёт он, значит, на ихнем языке и даже в экстазе, бывает, визгливо воет. И девки тоже туда же… Дикость? А как же. Вот представьте себе картину маслицем: тоже вылазит на американскую сцену уже ихний бой и… начинает под балалайку частушки бацать. Или там про ой, мороз запевать… Чушь? Ещё какая… А нашим дуроломам хоть бы хны. А все эти мерчендайзеры с ресепсионистками и фрилансеры с аутсорсерами?.. Если так и дальше пойдёт, то глядишь, от нашего великого и могучего только рожки и ножки останутся. Останётся от него один мат, предлоги кое-какие, маленечко суффиксов и горстка ещё окончаний. А в остальном он превратится, не приведи господи конечно, в этакий пиджин-рашен… Задорнов, кстати, тоже по этой теме проехался, и даже не раз. Здорово у него расчехвостить новорашенов получается, что ни говори, а мастер. Ну, да и мы не лыком ведь шиты. Придумали чуток и отсебятины, дабы отпор дать этим болтунам новоязычным.
Короче, мы вдарим по ним своим новословом! Чисто русским в натуре! У нас не забалуешь! Мы тоже кое-чо могём… Так что вот вам мой вариантец, то бишь перечень новых русских слов на замен иностранных всяких. Может, кому-то чего-нибудь и подойдёт, а то уж прямо завал…

Президент – избирАцарь

Или: избиратор

Диктатор – пастьпорвач

Диктор – далебрёх

Премьер-министр – чинище

Министр – подчинище

Прокурор – запугач

Адвокат – воролюб

Демократ – рылокорытник

Дипломат – дерьмослащ

Парламент – сварильня

Депутат – лохопут

Юрист – дышловёрт

Бизнесмен – нахапуга

Банкир – мошнодержец

Политолог – мозгопудр

Коррупционер - мздяк

Актёр – лицебрёх

Актриса – лицевруха

Милитарист – труполюб

Полицейский – ухватник

Полицейский офицер – ухват

Полицейский генерал – ухватище

Солдат – убивака

Армейский офицер – барановод

Армейский генерал – мордас

Командир – приказник

Рупор – кричало

Интеллигент – заумник

Философ – муралюб

Алкоголик – пуздыряка

Секс – милострастие

Презерватив – начленник

Гей – всуесуй

Лесбиянка – лизючка

Бой-френд – трахуяльник

Гёрл-френд – трахуянка

Шоумен – затеван

Плейбой – оттягушник

Проститутка – продагузка

Сексуальный маньяк – хыряк

Нимфоманка – жадопырка

Импотент – обвисок

Потенция – ухтынаха

Оргазм - страстослад

Бюрократ – пошлинах

Агрессор – нахапёр

Хулиган – распоясец

Рецидивист – замазурик

Криминальный авторитет – хищняк

Киллер - крантырь

Опер – воролов

Инспектор – проверяха

Инспектриса – проверуха

Пистолет – пульник

Автомат – пуляра

Дилер – втюхарь

Менеджер – заправчик

Топ-менеджер – заправила

Дебил - невъездюк

Идиот - обалдон

Музыкант – звукач

Композитор – звукотворец

Дирижёр – прутовертец

Конферансье – балабольник

Ресторан – набухальня

Меню – обжоропись

Бармен – наливала

Официант – подносилец

Официантка – подносилка

Швейцар – удверняк

Педагог – дурогон

Профессор – мудровар

Студент – балдознаец

Институт – научарня

Корпоратив - растопырник

Нанотехнология – нихренаведье

Гламур – мура для глаз

Экшн – суестрём

Вариант – возможье

Прогресс – новолюбие

Консерватизм – старолюбие

Дискотека – колбасильня

Диджей – колбасюк

Коммунист – стадогон

Капиталист – соковыдав

Журналист – разнописец

Журналистка – разнописка

Хирург – резняк

Пластический хирург – мордорезник

Дантист – зубрик

Гинеколог – бабгузник

Терапевт – повнутрямец

Сексолог – прелюбник

Венеролог – любозаразник

Психотерапевт – душевник

Психиатр – порчедушник

Медсестра – уколица

Массажист – теломес

Рэп – бормотня

Рэпер – бормотун

Креативный мен – придумок

Визажист – приукрас

Дизайнер – уютник

Фрилансер – свободник

Девелопер – разбуханец

Ресепшен – записькун

Реклама – замануха

Аутсорсинг – самонедел

Специалист – узкодел

Мастер – уладник

Тренер – погоняла

Виртуоз – охренарь

Наркотики – оторвань

Наркоман – оторванец

Спорт – нехренаделье

Балет – изяпляс

Биллиард – шаропулька

Футбол – пустогон

Футболист – пустогонец

Футбольный фанат – вопила

Хоккей – ледобой

Хоккеист – ледобоец

Дзюдоист – хватошвырь

Кикбоксёр - брыколупец

Боксёр – мордомес

Сумоист – толкопузец

Пауэрлифтёр – пупорванец

Армрестлер – руколомец

Биатлонист – стрелыжник

Бодибилдер – обмясок

Велосипедист – дрыгун

Фитнесёрка – оттопырка

Дайвер – глубоныр

Серфингист – гребневолнист

Чемпион – первач

Аутсайдер – последыш

Топ-модель – костяница

Кино – ложновидье

Комедия – ухохулька

Трагедия – зарыдальня

Суррогатное материнство – матерщина

Суррогатная мать – матерщинница

Толерантность – всеровняйство

Политкорректность – языковзадье

Религия – богоделёжка

Революция – бунтяра

Революционер – бунтозаварщик

Поэт (хороший) – плетисловец

Поэт (плохой) – словоплёт

Прозаик – расповедник

Пропагандист – облапошник

Шоссе – твердопут

Аэродром – лётосад

Автомобиль – скорогроб

Мотоцикл – скорогробец

Велосипед – ногодрыжник

Телевизор – глазюшник

Телефон – ушняк

Компьютер – торчак

Мобильник – мудазвонник

Смартфон – торчакозвон

Банк – мошница

Парикмахерская – стригульня

Квартира – обитальня

Ванна – купальня

Унитаз – писекак

Магазин - отоварня

Супермаркет - куплехрам

Солярий – загоралка

Крейсер – кораблина

Танкер – мокрогруз

Буксир – тягунец

Рефрижератор – заморозник

Сейнер – сетник

Капитан – корабляр

Боцман – сбацарь

Матрос – морняк

Трюм – нутрило

Каюта – уюта

Камбуз – пузярник

Трактор – лязгун

Экскаватор – землековырь

Бульдозер – землерез

Грейдер – грядарь

Офис – делогово

Космос – безднище

Космический корабль – безднелёт

Критик – грызокрыс

Юморист – смешняк

Сатирик – ядосмешец

Регистрационный номер №0311870

от 14 октября 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0311870 выдан для произведения: Да, дорогие мои сидельцы у экранов, возмущённость потоком новословия в русском языке дошла наконец-таки и до меня. Я тоже, как и многие русаки, весьма озаботился этим нехорошим делом. Тут куда ни глянь, везде и всюду нас ошарашивает масса непонятных словец, англицизмов по преимуществу, которыми буквально взахлёб увлекаются всякие и разные. Смотришь, выходит на сцену вроде как русский парень. А открывает он рот, и оттуда начинают литься звуки английской мовы... Поёт он, значит, на ихнем языке и даже в экстазе, бывает, визгливо воет. И девки тоже туда же… Дикость? А как же. Вот представьте себе картину маслицем: тоже вылазит на американскую сцену уже ихний бой и… начинает под балалайку частушки бацать. Или там про ой, мороз запевать… Чушь? Ещё какая… А нашим дуроломам хоть бы хны. А все эти мерчендайзеры с ресепсионистками и фрилансеры с аутсорсерами?.. Если так и дальше пойдёт, то глядишь, от нашего великого и могучего только рожки и ножки останутся. Останётся от него один мат, предлоги кое-какие, маленечко суффиксов и горстка ещё окончаний. А в остальном он превратится, не приведи господи конечно, в этакий пиджин-рашен… Задорнов, кстати, тоже по этой теме проехался, и даже не раз. Здорово у него расчехвостить новорашенов получается, что ни говори, а мастер. Ну, да и мы не лыком ведь шиты. Придумали чуток и отсебятины, дабы отпор дать этим болтунам новоязычным.
Короче, мы вдарим по ним своим новословом! Чисто русским в натуре! У нас не забалуешь! Мы тоже кое-чо могём… Так что вот вам мой вариантец, то бишь перечень новых русских слов на замен иностранных всяких. Может, кому-то чего-нибудь и подойдёт, а то уж прямо завал…

Президент – избирАцарь

Или: Избиратор

Диктатор – пастьпорвач

Диктор – далебрёх

Премьер-министр – чинище

Министр – подчинище

Прокурор – запугач

Адвокат – воролюб

Демократ – рылокорытник

Дипломат – дерьмослащ

Парламент – сварильня

Депутат – лохопут

Юрист – дышловёрт

Бизнесмен – нахапуга

Банкир – мошнодержец

Политолог – мозгопудр

Коррупционер - мздяк

Актёр – лицебрёх

Актриса – лицевруха

Милитарист – труполюб

Полицейский – ухватник

Полицейский офицер – ухват

Полицейский генерал – ухватище

Солдат – убивака

Армейский офицер – барановод

Армейский генерал – мордас

Командир – приказник

Рупор – кричало

Интеллигент – заумник

Философ – муралюб

Алкоголик – пуздыряка

Секс – милострастие

Презерватив – начленник

Гей – всуесуй

Лесбиянка – лизючка

Бой-френд – трахуяльник

Гёрл-френд – трахуянка

Шоумен – затеван

Плейбой – оттягушник

Проститутка – продагузка

Сексуальный маньяк – хыряк

Нимфоманка – жадопырка

Импотент – обвисок

Потенция – ухтынаха

Оргазм - страстослад

Бюрократ – пошлинах

Агрессор – нахапёр

Хулиган – распоясец

Рецидивист – замазурик

Криминальный авторитет – хищняк

Киллер - крантырь

Опер – воролов

Инспектор – проверяха

Инспектриса – проверуха

Пистолет – пульник

Автомат – пуляра

Дилер – втюхарь

Менеджер – заправчик

Топ-менеджер – заправила

Дебил - невъездюк

Идиот - обалдон

Музыкант – звукач

Композитор – звукотворец

Дирижёр – прутовертец

Конферансье – балабольник

Ресторан – набухальня

Меню – обжоропись

Бармен – наливала

Официант – подносилец

Официантка – подносилка

Швейцар – удверняк

Педагог – дурогон

Профессор – мудровар

Студент – балдознаец

Институт – научарня

Корпоратив - растопырник

Нанотехнология – нихренаведье

Гламур – мура для глаз

Экшн – суестрём

Вариант – возможье

Прогресс – новолюбие

Консерватизм – старолюбие

Дискотека – колбасильня

Диджей – колбасюк

Коммунист – стадогон

Капиталист – соковыдав

Журналист – разнописец

Журналистка – разнописка

Хирург – резняк

Пластический хирург – мордорезник

Дантист – зубрик

Гинеколог – бабгузник

Терапевт – повнутрямец

Сексолог – прелюбник

Венеролог – любозаразник

Психотерапевт – душевник

Психиатр – порчедушник

Медсестра – уколица

Массажист – теломес

Рэп – бормотня

Рэпер – бормотун

Креативный мен – придумок

Визажист – приукрас

Дизайнер – уютник

Фрилансер – свободник

Девелопер – разбуханец

Ресепшен – записькун

Реклама – замануха

Аутсорсинг – самонедел

Специалист – узкодел

Мастер – уладник

Тренер – погоняла

Виртуоз – охренарь

Наркотики – оторвань

Наркоман – оторванец

Спорт – нехренаделье

Балет – изяпляс

Биллиард – шаропулька

Футбол – пустогон

Футболист – пустогонец

Футбольный фанат – вопила

Хоккей – ледобой

Хоккеист – ледобоец

Дзюдоист – хватошвырь

Кикбоксёр - брыколупец

Боксёр – мордомес

Сумоист – толкопузец

Пауэрлифтёр – пупорванец

Армрестлер – руколомец

Биатлонист – стрелыжник

Бодибилдер – обмясок

Велосипедист – дрыгун

Фитнесёрка – оттопырка

Дайвер – глубоныр

Серфингист – гребневолнист

Чемпион – первач

Аутсайдер – последыш

Топ-модель – костяница

Кино – ложновидье

Комедия – ухохулька

Трагедия – зарыдальня

Суррогатное материнство – матерщина

Суррогатная мать – матерщинница

Толерантность – всеровняйство

Политкорректность – языковзадье

Религия – богоделёжка

Революция – бунтяра

Революционер – бунтозаварщик

Поэт (хороший) – плетисловец

Поэт (плохой) – словоплёт

Прозаик – расповедник

Пропагандист – облапошник

Шоссе – твердопут

Аэродром – лётосад

Автомобиль – скорогроб

Мотоцикл – скорогробец

Велосипед – ногодрыжник

Телевизор – глазюшник

Телефон – ушняк

Компьютер – торчак

Мобильник – мудазвонник

Смартфон – торчакозвон

Банк – мошница

Парикмахерская – стригульня

Квартира – обитальня

Ванна – купальня

Унитаз – писекак

Магазин - отоварня

Супермаркет - куплехрам

Солярий – загоралка

Крейсер – кораблина

Танкер – мокрогруз

Буксир – тягунец

Рефрижератор – заморозник

Сейнер – сетник

Капитан – корабляр

Боцман – сбацарь

Матрос – морняк

Трюм – нутрило

Каюта – уюта

Камбуз – пузярник

Трактор – лязгун

Экскаватор – землековырь

Бульдозер – землерез

Грейдер – грядарь

Офис – делогово

Космос – безднище

Космический корабль – безднелёт

Критик – грызокрыс

Юморист – смешняк

Сатирик – ядосмешец

Афористический словарь от Радимирова. Разные страны

Скороговорки о нынешних временах

Рейтинг: 0 574 просмотра

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!