Заветное желание
Заветное желание.
Загадай желание,
Смахни ресницу со щеки…
На нашей планете есть множество сказочных мест. В северной сказке я побывала в июне прошлого года. А тут опять у нас в музее кто-то из нерадивых посетителей оставил рекламный проспект: «Если вы хотите попасть в настоящую сказку – отправляйтесь в Прагу. Загадайте желание на Карловом мосту. Оно обязательно исполнится. Но только подумайте, действительно ли это нужно вам больше всего на свете».
Я давно ожидаю чуда, и поэтому долго не могла выбросить из головы эти слова. Есть у меня одно самое сокровенное желание, но об это я вам пока не скажу. Как поётся в детской песенке: «По секрету всему свету, что случилось, расскажу…» Ну, не всему свету конечно, но тот, кто читает эти строки, узнает мой секрет.
Так что, мой дорогой читатель! Чуть позже ты всё поймёшь!
В начале марта директор нашего музея вызвал меня «для серьёзной беседы». Об этом сообщила мне секретарша Вадима Григорьевича – Милочка.
Я бесстрашно вошла в его кабинет. Исследование по истории европейской архитектуры XIY века было уже подготовлено. Так что никаких неожиданностей я не опасалась.
– Анастасия Георгиевна! – Пафосно обратился ко мне директор, хотя мы учились в одном университете и знали друг друга много лет
– Мария Ивановна уезжает в сентябре на лечение в санаторий, так что вам, то есть тебе, – поправился он, – придётся идти в незапланированный отпуск через несколько дней, – выговорив это, он облегчённо вздохнул. Зная мой вздорный характер, он боялся отказа и шквала резких слов. Но на его удивление я не стала отказываться и сопротивляться, хотя в этом году я должна была отдыхать в сентябре – в кои веки выпал отпуск в «бархатный сезон». Мы хотели с мужем вместе съездить отдохнуть в Турцию.
Я бы расстроилась, если бы не этот рекламный проспект. Так и решила: пусть другие ждут лета, а я поеду в Прагу ранней весной!
Мой муж Павел меня поддержал:
– Настенька, съезди, пройдись по старинным улицам Праги, развейся. Я всё равно буду занят проектом реконструкции Дома Актёра.
Наш театр отправился на гастроли в глубинку. Конструкторскому бюро, где работал муж, предстояло в кратчайшие сроки предоставить проект реконструкции, а к середине октября нужно было закончить все строительные работы.
Удивительно, всё будто было заранее предугадано. В турфирме «Нева» мне предложили сравнительно недорогую путёвку. И уже через пару дней я оказалась в Праге.
Я много читала о Праге. За те несколько столетий, что прошли с рыцарских времён, город совсем не изменился. Я будто попала в Средневековье. С готических башен на меня загадочно смотрели каменные горгульи. Барельефы, фрески и витражи, украшающие соборы, были свидетелями событий многовековой истории.
По астрономическим часам на городской ратуше XIY столетия можно безошибочно определить не только время, но и положение зодиакальных созвездий Солнца, луны и Полярной звезды. Было раннее утро. Прогуливаясь по Староместной площади, я остановилась и стала наблюдать, как в окошках на циферблате, по очереди появляются фигурки 12 апостолов. Мне так хотелось разглядеть фигуру св. Павла, в честь которого назвали моего мужа. А вот и она! Свысока не видно, куда он смотрит. Но в руках у него книга. Что он читает? О чём молится? Может быть, и за нас тоже? Возможно, он нам поможет?
В задумчивости я шла улицам Праги. Улицы были полупустынны. В это время года здесь не так уж и много туристов. Маршрут был продуман мною заранее.
А вот и Карлов мост, обрамлённый тридцатью мрачными статуями. Огромные статуи будто глядят мне прямо в душу. Словно подталкиваемая неведомой силой, я пересекла Карлов мост. Моё желание было единственным. Я его столько раз загадывала, что заветные слова прозвучали довольно чётко и эхом отозвались над водами Влтавы.
Ветерок лёгким облачком унёс их куда-то вдаль. Я вдруг отчётливо поняла, что мне необходимо побыть в тишине, словно мой Ангел нашептал мне об этом! Ноги сами привели меня в Вртбовский сад. Я знала, что это одно из живописных мест не только чешской столицы, но и всей Западной Европы.
Меня встретила необычная тишина, запахи весенней свежести и расцветающей магнолии. Я присела на скамейку и предалась мечтам.
Теперь я могу открыть свой секрет, своё тайное желание. Мы с мужем женаты уже три года, но детей у нас нет. Врачи только разводили руками. Обследование показало, что всё у нас в норме, мы оба были здоровы. А на вопрос, почему мы не можем зачать ребёнка, никто не мог ответить.
Вот я и загадала на Карловом мосту:
– Хочу ребёнка! Малышку с пухлыми щёчками и белокурыми, как у мужа, волосиками.
Пока я предавалась мечтам и воспоминаниям, в глубине аллеи появилась женщина в белых одеждах. Она, будто парила над землёй. Неожиданно Белая Дама, так я её назвала про себя, оказалась со мною рядом
– Добрй дэн! Здравствуй! – Сказала она по-чешски, но слова были просты и понятны.
– Ти рус? Ты русская?
– Ано! Да! – Неожиданно я ей ответила тоже по-чешски.
Белая Дама перешла на русский язык.
– Я знаю о твоей беде, – произнесла она.– У меня не было детей, но я хочу тебе помочь. Её слова прозвучали так печально, а голос был так нежен, что я просто застыла от её слов.
– Когда приедешь домой, приготовь праздничный ужин. Постарайся купить как можно больше разнобаревнй овоцэй (разноцветных фруктов). – Она вновь перешла на чешский язык, смешивая слова с русскими.
– Оранжовй помэранчи и греп (оранжевые апельсины и грейпфрукт), рудй яблуко (красное яблоко), зэлэнй яблуко, грозни и грушка (зелёные яблоко, виноград и груша), банани (банан). Приготовь сладкий салат: яблоки и грушу нарежь ломтиками, бананы – кружочками. Апельсины и грейпфрут очисти и раздели на дольки. Из винограда вынь косточки, разделив ягоды пополам. Вшихи, и разнобаревнй овоцй (все разноцветные фрукты) разложи в креманки, посыпь цукром (сахаром), полей апельсиновым соком и оформи зёрнами гранати (граната).
Это на десерт. На горячее потуши в сметанном соусе шт,ику (щуку), подай её с отварным брамбовем (картофелем). Вечером создай романтическую обстановку. Зажги свйчку (свечу), включи ласкаву гудбу (любимую музыку). Выпейте червени вйно (красного вина). Пригласи Павла на танэц (танец). – Белая Дама знала, как зовут моего мужа?!
–И в середине марта ждите первенца, ой, нет! Двойити (двойню)! Хлапэца а д,ифку (мальчика и девочку). – Это было для меня неожиданностью.
– Хай щастит! Будьте счастливы! – Она произнесла прощальные слова и исчезла так же, как появилась.
– Что же за Белая дама разговаривала со мной? – Я была в недоумении.
На следующий день наша туристическая группа отправилась на юг Чехии, в городок Крумлов. 3,5 часа на автобусе пролетели незаметно. Светило солнце, настроение было замечательное!
Самым впечатляющим местом в Крумлове был замок. С башни храма Святого Вита открылся изумительный вид на уникальный пейзаж зданий эпохи Ренессанса, на фоне извивающейся по городу реки Влтавы. Мы спустились с башни, вошли в замок и оказались на сцене театра.
–Замковый театр датируется последним десятилетием XVII века, за последнее время он несколько раз реконструировался и на сегодняшний день является одним из самых красивых театров в Чешской Республике, – начала экскурсию наш гид.
– Вот бы Павел посмотрел на эту красоту, – подумала я, – у него непременно возникла бы новая идея по реконструкции нашего театра.
Стоя на сцене, мне казалось, что я слышу прекрасную мелодию и голос нежный, поющий средневековый мадригал.
Будто завороженные ходили мы по замку. Вдруг в одном из залов я увидела большой портрет миловидной женщины в белом парадном платье. Я узнала в ней свою гостью. Увидев, что я остановилась перед портретом, ко мне стали подходить туристы из нашей группы.
– Кто это? – Спросила я.
Отвечая на мой вопрос, экскурсовод стала рассказывать нам древнюю чешскую легенду о Белой даме
– Ее звали Перхтой. Она родилась в 1429 году в семье Рожмберков. Когда девушке исполнилось 20 лет, отец насильно выдал ее замуж. Супруг Перхты Ян оказался настоящим извергом. Не выдержав побоев и издевательств, девушка решила вернуться в родной замок, однако суровый отец даже не пустил ее на порог. Несчастная была вынуждена остаться с мужем и более двадцати лет терпеть его жестокое обращение.
Детей у них не было. – Голос экскурсовода звучал гулко в анфиладе комнат.
– Так что не солгала мне Белая Дама, – подумала я, – ведь именно она явилась мне в Вртбовском саду.
Перед смертью Ян раскаялся,– продолжала экскурсовод, – попросил у Перхты прощения, но Перхта была неумолима. В сердцах он выкрикнул страшное проклятье: «Чтоб тебе не было покоя даже в гробу!» Вскоре умерла и сама Перхта, а через три года во всех замках рода Рожмберк, а всего их в Южной Чехии пять, стала появляться таинственная Белая Дама. Там, где она появляется, находят сокровища. Но свои тайны Белая Дама раскрывает только по любви…
Как только экскурсовод произнесла эти слова, я почувствовала, как из дальнего коридора дунуло лёгким ветерком. Фигура Белой Дамы появилась лишь на мгновение. Она приложила палец к губам, давая мне понять, чтобы я никому и ничего не рассказывала. Я только успела кивнуть ей в ответ, как Белая Дама растворилась в полумраке.
– Очевидцы описывают женщину-привидение одинаково: она всегда одета в длинное белое платье, а в правой руке держит связку ключей. Стоит обратить внимание на рукава ее платья: они чудесным образом меняют свой цвет. Если Белая Дама махнула вам белым рукавом – ждите свадьбы или перемен в личной жизни, красным – готовьтесь к пожару, черный цвет рукава – верный признак несчастья, болезни, смерти. И все её предсказания сбывались, – экскурсовод сделала глубокий вдох и на секунду задумалась.
– Возможно, и её это коснулось? – подумала я.
– Последний раз Белая Панна, её и так называют, дала о себе знать в 1996 году, когда реставрировался замок. Один из рабочих задержался и решил переночевать в покоях Перхты. Белая Дама не заставила себя ждать. В эту ночь ей было явно не по себе: она беспокойно бродила по коридорам, позвякивая связкой ключей.
В этот момент я вдруг будто застыла.
– В память о ее появлении реставраторы повесили в Охотничьем зале замка портрет самой необычной женщины, о которой они когда-либо слышали, – экскурсовод закончила свой рассказ.
Мне вспомнился 1996 год. Трагедии в нашей семье. Сначала ушли из жизни один за другим отец и мать, потом сгорел родительский дом. Совпадение? Но об этом мне и думать не хотелось. Я жила сегодняшним днём и думала только о своём сокровенном желании.
Все туристы разбрелись по разным углам зала, стараясь не отходить в неосвещённые места. Боялись встречи с Белой Дамой. Но я знала, что мне она не опасна и продолжала в задумчивости стоять перед картиной. Словно по мановению волшебной палочки на ней появилась надпись:
«До мнесйц бжэзэне ставите свйчка до костэли».
Я поняла без перевода: «В марте месяце поставь свечку в храме».
Когда я вернулась домой, сделала всё, как мне сказала Белая Дама. Романтический вечер запомнился нам с мужем надолго. В середине марта следующего года у нас родились близнецы – Аннушка и Антошка. Через несколько дней после выписки из роддома я пошла в ближайший храм и поставила свечку.
Верьте, самые заветные желания всегда исполняются!
Заветное желание.
Загадай желание,
Смахни ресницу со щеки…
На нашей планете есть множество сказочных мест. В северной сказке я побывала в июне прошлого года. А тут опять у нас в музее кто-то из нерадивых посетителей оставил рекламный проспект: «Если вы хотите попасть в настоящую сказку – отправляйтесь в Прагу. Загадайте желание на Карловом мосту. Оно обязательно исполнится. Но только подумайте, действительно ли это нужно вам больше всего на свете».
Я давно ожидаю чуда, и поэтому долго не могла выбросить из головы эти слова. Есть у меня одно самое сокровенное желание, но об это я вам пока не скажу. Как поётся в детской песенке: «По секрету всему свету, что случилось, расскажу…» Ну, не всему свету конечно, но тот, кто читает эти строки, узнает мой секрет.
Так что, мой дорогой читатель! Чуть позже ты всё поймёшь!
В начале марта директор нашего музея вызвал меня «для серьёзной беседы». Об этом сообщила мне секретарша Вадима Григорьевича – Милочка.
Я бесстрашно вошла в его кабинет. Исследование по истории европейской архитектуры XIY века было уже подготовлено. Так что никаких неожиданностей я не опасалась.
– Анастасия Георгиевна! – Пафосно обратился ко мне директор, хотя мы учились в одном университете и знали друг друга много лет
– Мария Ивановна уезжает в сентябре на лечение в санаторий, так что вам, то есть тебе, – поправился он, – придётся идти в незапланированный отпуск через несколько дней, – выговорив это, он облегчённо вздохнул. Зная мой вздорный характер, он боялся отказа и шквала резких слов. Но на его удивление я не стала отказываться и сопротивляться, хотя в этом году я должна была отдыхать в сентябре – в кои веки выпал отпуск в «бархатный сезон». Мы хотели с мужем вместе съездить отдохнуть в Турцию.
Я бы расстроилась, если бы не этот рекламный проспект. Так и решила: пусть другие ждут лета, а я поеду в Прагу ранней весной!
Мой муж Павел меня поддержал:
– Настенька, съезди, пройдись по старинным улицам Праги, развейся. Я всё равно буду занят проектом реконструкции Дома Актёра.
Наш театр отправился на гастроли в глубинку. Конструкторскому бюро, где работал муж, предстояло в кратчайшие сроки предоставить проект реконструкции, а к середине октября нужно было закончить все строительные работы.
Удивительно, всё будто было заранее предугадано. В турфирме «Нева» мне предложили сравнительно недорогую путёвку. И уже через пару дней я оказалась в Праге.
Я много читала о Праге. За те несколько столетий, что прошли с рыцарских времён, город совсем не изменился. Я будто попала в Средневековье. С готических башен на меня загадочно смотрели каменные горгульи. Барельефы, фрески и витражи, украшающие соборы, были свидетелями событий многовековой истории.
По астрономическим часам на городской ратуше XIY столетия можно безошибочно определить не только время, но и положение зодиакальных созвездий Солнца, луны и Полярной звезды. Было раннее утро. Прогуливаясь по Староместной площади, я остановилась и стала наблюдать, как в окошках на циферблате, по очереди появляются фигурки 12 апостолов. Мне так хотелось разглядеть фигуру св. Павла, в честь которого назвали моего мужа. А вот и она! Свысока не видно, куда он смотрит. Но в руках у него книга. Что он читает? О чём молится? Может быть, и за нас тоже? Возможно, он нам поможет?
В задумчивости я шла улицам Праги. Улицы были полупустынны. В это время года здесь не так уж и много туристов. Маршрут был продуман мною заранее.
А вот и Карлов мост, обрамлённый тридцатью мрачными статуями. Огромные статуи будто глядят мне прямо в душу. Словно подталкиваемая неведомой силой, я пересекла Карлов мост. Моё желание было единственным. Я его столько раз загадывала, что заветные слова прозвучали довольно чётко и эхом отозвались над водами Влтавы.
Ветерок лёгким облачком унёс их куда-то вдаль. Я вдруг отчётливо поняла, что мне необходимо побыть в тишине, словно мой Ангел нашептал мне об этом! Ноги сами привели меня в Вртбовский сад. Я знала, что это одно из живописных мест не только чешской столицы, но и всей Западной Европы.
Меня встретила необычная тишина, запахи весенней свежести и расцветающей магнолии. Я присела на скамейку и предалась мечтам.
Теперь я могу открыть свой секрет, своё тайное желание. Мы с мужем женаты уже три года, но детей у нас нет. Врачи только разводили руками. Обследование показало, что всё у нас в норме, мы оба были здоровы. А на вопрос, почему мы не можем зачать ребёнка, никто не мог ответить.
Вот я и загадала на Карловом мосту:
– Хочу ребёнка! Малышку с пухлыми щёчками и белокурыми, как у мужа, волосиками.
Пока я предавалась мечтам и воспоминаниям, в глубине аллеи появилась женщина в белых одеждах. Она, будто парила над землёй. Неожиданно Белая Дама, так я её назвала про себя, оказалась со мною рядом
– Добрй дэн! Здравствуй! – Сказала она по-чешски, но слова были просты и понятны.
– Ти рус? Ты русская?
– Ано! Да! – Неожиданно я ей ответила тоже по-чешски.
Белая Дама перешла на русский язык.
– Я знаю о твоей беде, – произнесла она.– У меня не было детей, но я хочу тебе помочь. Её слова прозвучали так печально, а голос был так нежен, что я просто застыла от её слов.
– Когда приедешь домой, приготовь праздничный ужин. Постарайся купить как можно больше разнобаревнй овоцэй (разноцветных фруктов). – Она вновь перешла на чешский язык, смешивая слова с русскими.
– Оранжовй помэранчи и греп (оранжевые апельсины и грейпфрукт), рудй яблуко (красное яблоко), зэлэнй яблуко, грозни и грушка (зелёные яблоко, виноград и груша), банани (банан). Приготовь сладкий салат: яблоки и грушу нарежь ломтиками, бананы – кружочками. Апельсины и грейпфрут очисти и раздели на дольки. Из винограда вынь косточки, разделив ягоды пополам. Вшихи, и разнобаревнй овоцй (все разноцветные фрукты) разложи в креманки, посыпь цукром (сахаром), полей апельсиновым соком и оформи зёрнами гранати (граната).
Это на десерт. На горячее потуши в сметанном соусе шт,ику (щуку), подай её с отварным брамбовем (картофелем). Вечером создай романтическую обстановку. Зажги свйчку (свечу), включи ласкаву гудбу (любимую музыку). Выпейте червени вйно (красного вина). Пригласи Павла на танэц (танец). – Белая Дама знала, как зовут моего мужа?!
–И в середине марта ждите первенца, ой, нет! Двойити (двойню)! Хлапэца а д,ифку (мальчика и девочку). – Это было для меня неожиданностью.
– Хай щастит! Будьте счастливы! – Она произнесла прощальные слова и исчезла так же, как появилась.
– Что же за Белая дама разговаривала со мной? – Я была в недоумении.
На следующий день наша туристическая группа отправилась на юг Чехии, в городок Крумлов. 3,5 часа на автобусе пролетели незаметно. Светило солнце, настроение было замечательное!
Самым впечатляющим местом в Крумлове был замок. С башни храма Святого Вита открылся изумительный вид на уникальный пейзаж зданий эпохи Ренессанса, на фоне извивающейся по городу реки Влтавы. Мы спустились с башни, вошли в замок и оказались на сцене театра.
–Замковый театр датируется последним десятилетием XVII века, за последнее время он несколько раз реконструировался и на сегодняшний день является одним из самых красивых театров в Чешской Республике, – начала экскурсию наш гид.
– Вот бы Павел посмотрел на эту красоту, – подумала я, – у него непременно возникла бы новая идея по реконструкции нашего театра.
Стоя на сцене, мне казалось, что я слышу прекрасную мелодию и голос нежный, поющий средневековый мадригал.
Будто завороженные ходили мы по замку. Вдруг в одном из залов я увидела большой портрет миловидной женщины в белом парадном платье. Я узнала в ней свою гостью. Увидев, что я остановилась перед портретом, ко мне стали подходить туристы из нашей группы.
– Кто это? – Спросила я.
Отвечая на мой вопрос, экскурсовод стала рассказывать нам древнюю чешскую легенду о Белой даме
– Ее звали Перхтой. Она родилась в 1429 году в семье Рожмберков. Когда девушке исполнилось 20 лет, отец насильно выдал ее замуж. Супруг Перхты Ян оказался настоящим извергом. Не выдержав побоев и издевательств, девушка решила вернуться в родной замок, однако суровый отец даже не пустил ее на порог. Несчастная была вынуждена остаться с мужем и более двадцати лет терпеть его жестокое обращение.
Детей у них не было. – Голос экскурсовода звучал гулко в анфиладе комнат.
– Так что не солгала мне Белая Дама, – подумала я, – ведь именно она явилась мне в Вртбовском саду.
Перед смертью Ян раскаялся,– продолжала экскурсовод, – попросил у Перхты прощения, но Перхта была неумолима. В сердцах он выкрикнул страшное проклятье: «Чтоб тебе не было покоя даже в гробу!» Вскоре умерла и сама Перхта, а через три года во всех замках рода Рожмберк, а всего их в Южной Чехии пять, стала появляться таинственная Белая Дама. Там, где она появляется, находят сокровища. Но свои тайны Белая Дама раскрывает только по любви…
Как только экскурсовод произнесла эти слова, я почувствовала, как из дальнего коридора дунуло лёгким ветерком. Фигура Белой Дамы появилась лишь на мгновение. Она приложила палец к губам, давая мне понять, чтобы я никому и ничего не рассказывала. Я только успела кивнуть ей в ответ, как Белая Дама растворилась в полумраке.
– Очевидцы описывают женщину-привидение одинаково: она всегда одета в длинное белое платье, а в правой руке держит связку ключей. Стоит обратить внимание на рукава ее платья: они чудесным образом меняют свой цвет. Если Белая Дама махнула вам белым рукавом – ждите свадьбы или перемен в личной жизни, красным – готовьтесь к пожару, черный цвет рукава – верный признак несчастья, болезни, смерти. И все её предсказания сбывались, – экскурсовод сделала глубокий вдох и на секунду задумалась.
– Возможно, и её это коснулось? – подумала я.
– Последний раз Белая Панна, её и так называют, дала о себе знать в 1996 году, когда реставрировался замок. Один из рабочих задержался и решил переночевать в покоях Перхты. Белая Дама не заставила себя ждать. В эту ночь ей было явно не по себе: она беспокойно бродила по коридорам, позвякивая связкой ключей.
В этот момент я вдруг будто застыла.
– В память о ее появлении реставраторы повесили в Охотничьем зале замка портрет самой необычной женщины, о которой они когда-либо слышали, – экскурсовод закончила свой рассказ.
Мне вспомнился 1996 год. Трагедии в нашей семье. Сначала ушли из жизни один за другим отец и мать, потом сгорел родительский дом. Совпадение? Но об этом мне и думать не хотелось. Я жила сегодняшним днём и думала только о своём сокровенном желании.
Все туристы разбрелись по разным углам зала, стараясь не отходить в неосвещённые места. Боялись встречи с Белой Дамой. Но я знала, что мне она не опасна и продолжала в задумчивости стоять перед картиной. Словно по мановению волшебной палочки на ней появилась надпись:
«До мнесйц бжэзэне ставите свйчка до костэли».
Я поняла без перевода: «В марте месяце поставь свечку в храме».
Когда я вернулась домой, сделала всё, как мне сказала Белая Дама. Романтический вечер запомнился нам с мужем надолго. В середине марта следующего года у нас родились близнецы – Аннушка и Антошка. Через несколько дней после выписки из роддома я пошла в ближайший храм и поставила свечку.
Верьте, самые заветные желания всегда исполняются!
Валентина Попова # 8 октября 2012 в 19:30 +2 | ||
|
Александр Соколов # 18 октября 2012 в 07:46 +2 | ||
|
Галина Емельянова # 22 октября 2012 в 09:50 0 | ||
|