«На краткое мгновение нет ничего слаще греха, но, в конце концов, он превращается в ад и погибель»
Сулхан-Саба Орбелиани
Тот камень, что в наследство
Опять готовит смерть.
По мере приближения к 13 годам, учеба Людовика приобретала все более целенаправленный характер: короля знакомили с организацией государственной машины, армии, с иностранными делами, финансами. Но ему больше всего нравилось сидеть в библиотеке, где он вместе с голубым бриллиантом странствовал по странам и континентам. Изредка тайком он убегал в королевский сад, где фехтовал на шпагах с Полем, Жаном и Реаном. Людовик так и не признался им, что он король. Достал настоящие шпаги и в укромном уголке сада мальчишки продолжали свои игры.
Людовик XV изменился, подрос, внешне напоминал восемнадцатилетнего юношу, но женщины его ещё не привлекали. В кулуарах дворца, в кофейных и салонах много шутили по этому поводу.
— Король думает лишь об охоте, о вкусной еде. Не боится, что его разнесёт
—N'étaitencorequ'ungamin, Людовик совсем ещё мальчишка. Ilauraitseulementdejouer, ему только бы поиграть!
—Cuttie!Ах, какой милашка! Раскланяется перед тобой и отведёт глаза в сторону, как не завлекай!
Сам регент Филипп, который стал мужчиной в 13 лет, удивлялся, что юный король не обращает внимания на девиц.
— Ne serait pas arrivé malheur! Не случилось бы беды!
Он помнил, что его отца, Филиппа I(1) лишил девственностигерцог де Невер –
племянниккардинала Мазарини. Потом долго обсуждали дурные наклонности и скандальные сексуальные похождения младшего брата Людовика XIV.
Конечно же, Филипп II не желал такой участи юному королю и следил за его окружением, старался оградить его от дурного влияния придворных. У Филиппа была мечта: женить Людовика XV на младшей дочери Петра — Елизавете. Этот вопрос он обсуждал с Петром I, когда тот приезжал в Париж в 1717 году и держал на руках маленького Людовика.
Шло время, Людовик рос, а регент – в молодые годы коллекционер красавиц, истощённый любовными оргиями, слабел день ото дня. Он признавался:
—Я чувствую себя изношенным и старым, не получаю удовольствия ни от вина, ни от женщин.
Но последнее было, естественно, несколько преувеличенным. Он оставался до последнего дня своей жизни дамским угодником.
Как Филипп завидовал молодости короля! Однажды регент в присутствии Людовика высказал свои затаённые мысли:
— Как мне хотелось оказаться на твоём месте! Я бы не упустил ни одной юной прелестницы!
Людовик же думал о том, как бы закрыться в библиотеке.
—Сделаю вид, что я занимаюсь, а сам убегу в сад. Там меня ждут мои верные рыцари.
Филипп задерживал его, делая очередное замечание по поводу внешнего вида.
—Monami! Друг мой! Ты опять в старом камзоле! Так не положено ходить королю, тем более с непокрытой головой!
Имелось в виду, что Людовик был без парика. Но какой парик, если мальчишка собирался на встречу со своими орденоносцами. Как всегда, в потаённом кармане у короля был голубой бриллиант – Око Бхайравы. Ни Филипп, ни Людовик не заметили, как невидимый луч коснулся глаза регента.
Так нотации Филиппа IIкоролю стоили ему глаза. Однажды вечером, он приставал к молодой маркизе д ΄Арпажон. Обращаясь к ней со словами:
—О, Minette! Кошечка!
Филипп попытался задрать юбку понравившейся женщине. За что получил от маркизы удар каблуком в лицо. На следующий день регент окривел. Но и это не отвратило его от женского пола.
В Париже царили свободные нравы, веселье и смех не прекращались даже во время эпидемии чумы, когда Людовик был на грани жизни и смерти. Филипп II Орлеанский и высшее французское общество своим образом жизни утратили всякое уважение со стороны народа.
Регент настолько стал ненавистен французам, что те поговаривали:
—Филипп пытается уничтожить юного короля. Он хочет завладеть престолом!
Однако подтверждений подобного факта никто привести не мог.
Когда 25 октября 1722 года в Реймсе состоялась коронация Людовика XV, все вздохнули с облегчением. Но этих разговоров не мог простить Филиппу голубой бриллиант. Неустанное око Бхайравы следило за регентом постоянно. Дни Филиппа были сочтены.
В начале декабря умерла принцесса Елизавета Шарлотта Пфальцская, любимая мать регента. Филипп впал в тяжелейшую депрессию. Только герцогиня мадам де Фалари, проникшись жалостью к регенту Филиппу, с трудом ковылявшему от кресла к креслу в своём любимом Пале-Рояле, где некогда собирались шумные компании, превратилась в преданную сиделку. По вечерам перед сном она читала ему волшебные сказки о рыцарях, заколдованных королях, о драконах и страшных морских змеях. Но больше всего Филипп любил арабские сказки. У него было одно из красочных изданий книги «1001 ночь» в переводе Антуана Галлана, сделанного в 1701 году.
С не меньшим удовольствием регент слушал пикантные подробности недавних скандалов, оживлялся и радовался, когда Фалари рассказывала ему об очередной «испорченной» даме или том, что королевскому хирургу приходится заниматься в основном «дурными» болезнями. Оставим это на его совести.
22 февраля 1723 года было объявлено о совершеннолетии короля, но власть продолжала оставаться в руках Филиппа Орлеанского. Регент с каждым днём становился всё слабее и слабее. Ему угрожала апоплексия(2). Врачи каждый день делали ему кровопускание, которое уже не помогало. У Филиппа начинали неметь ноги и руки. Фалари делала ему массаж конечностей, чтобы сохранить двигательную активность и чувствительность нервных окончаний.
Око Бхайравы это забавляло. Голубой бриллиант знал, что регенту уже ничто не поможет. Кровопускания только ослабляли Филиппа.
2 декабря 1723 года регент, как обычно, сидел в своей розовой гостиной в обществе мадам де Фалари. Мадам, распустив свои белокурые волосы, положила ему голову на колени. Филипп внезапно тихо сказал:
—Monami! Друг мой, я так устал! В голове такая тяжесть! Почитай мне сказку!
—Хорошо, monamour, моя любовь!
Фалари села в кресло рядом со своим любовником и начала читать:
—Шахразада сказала: «Рассказывают, о счастливый царь, что был один купец среди купцов, и был он очень богат и вёл большие дела в разных землях. Однажды он отправился в дальний путь взыскивать долги, жара одолела его, и тогда он присел под дерево, вынул ломоть хлеба и финики, и стал есть. Косточку от финика купец кинул – и вдруг видит: перед ним ифрит(3) высокого роста, в руках его обнажённый меч. Ифрит приблизился к купцу и сказал:
—Вставай, я убью тебя, как ты убил моего сына!
—Как же я убил твоего сына? — спросил купец.
И ифрит ответил:
—Когда ты съел финик и бросил косточку, она попала в грудь моему сыну, и он умер в ту же минуту.
—Если я убил твоего сына, то убил нечаянно. Я хочу, чтобы ты простил меня! — воскликнул купец.
— Я непременно должен убить тебя, — сказал джинн и повалил купца на землю. Поднял меч, чтобы ударить его. И тут купец заплакал и воскликнул:
—Вручаю свое дело Аллаху! — и произнёс:
Два дня у судьбы: один — опасность, другой — покой;
И в жизни две части есть: та— ясность, а та — печаль.
Скажи же тому, кто превратности судьбы корит:
—Враждебна судьба всегда лишь к тем, кто имеет сан.
Не видишь ли ты, как вихрь, к земле склоняющий,
Подувши, склоняет вниз лишь крепкое дерево? (4)
Внезапно регент покачнулся и упал на руки Фалари. Увидев, что Филипп потерял сознание, женщина испугалась и стала кричать изо всех сил:
—Помогите! Регенту плохо!
Но никто не откликался. Тогда она побежала в кабинет, там никого не было. Фалари бросилась в галерею, а потом и во двор. Наконец появился камердинер Филиппа Леро.
—Где ты был? Регенту плохо! Доктора! — закричала напуганная женщина.
—Я был на кухне, договаривался об ужине.
Фалари не сомневалась, что он там флиртовал с молоденькой поварихой.
—Доктор не успеет. Без паники, мадам! — Леро попытался успокоить Фалари.
— Придётся самому произвести операцию.
Леро видел, как доктор делал кровопускание. Операция была сделана, но это не помогло. В семь часов вечера, не приходя в сознание, Филипп IIОрлеанский скончался. Ему было 59 лет. 8 лет Филипп был регентом при малолетнем Людовике.
А.С.Пушкин дал ироничную характеристику эпохи Регентства(5):
«...Алчность к деньгам соединилась с жаждою наслаждений и рассеянности...нравственность гибла; французы смеялись и рассчитывали, и государство распадалось под игривые припевы сатирических водевилей». (6)
Филипп IIОрлеанский похоронен в Сен – Клу. Сердце находится в Королевской капелле в Дрё.
Судьба потомков Филиппа II
Ланграж Шансель – французский драматург и сатирик в своих произведениях, названных
«Филиппиками» (7 ) высмеивал регента, его дочерей и фавориток. Дочери недалеко ушли от отца в поисках развлечений.
От брака Филиппа II с Марией Франсуазой Бурбон, побочной дочерью Людовика XIV, имел семерых детей, из них шестеро – дочери. Участь их не завидна. Мария Луиза Елизавета умерла в 26 лет. Ей было 20, когда на охоте после падения с лошади умер муж Карл, герцог Беррийский, внук Людовика XIV. Луиза Елизавета была самой любимой дочерью Филиппа. Красивая, молодая, ищущая развлечений, она после смерти мужа принимала участие в празднествах и оргиях отца, ходили слухи про их кровосмесительную связь...
В 20 лет умерли Филиппина Елизавета, мадемуазель Божоле и Луиза Диана, мадемуазель Шартская, жена французского военачальника Людовика Франсуа Конти.
В возрасте Христа, в 33 года умерла Луиза Елизавета, мадемуазель Монпасье, которая была замужем за королем Испании Луисом I.
Луиза Аделаида, мадемуазель Орлеанская стала аббатисой Шельской в 1718 году, как не отговаривал от этого шага её отец, Филипп II. Он приезжал к ней в аббатство и наблюдал костры, в которых она сжигала ноты и музыкальные инструменты, так прощаясь со своей прошлой, развесёлой жизнью. Бывало, что на несколько минут ложилась «отдыхать» в гроб, вот такая у неё была фантазия! Умерла в возрасте 45 лет, через 20 лет после смерти отца.
Дольше всех – 61 год, прожила Шарлотта Аглая, мадемуазель Валуа жена герцога Модены представителя итальянской династии дʹЭсте Франческо III, она умерла в 1761 году.
Единственный сын Филиппа II Людовик, герцог Орлеанский, рано потерял жену и большую часть жизни провёл в аббатстве св.Женевьевы, посвятив себя учёным занятиям. Ему наследовал сын Луи-Филипп, в молодости принимавший участие в нидерландских походах, а в зрелом возрасте посвятивший себя сцене и театру. Просвещённый человек, он первый во Франции сделал своим детям прививку от оспы. Его сын, Луи-Филипп – Жозеф, более известен под именем Филиппа – Эгалите. Сын последнего Луи-Филипп I, оказался замешанным в контрреволюционный заговор 1792 года, бежал из Франции и вернулся лишь при Реставрации 1817 года, был возведён на французский престол Июльской революцией в 1830 году. «Король французов», будучи ставленником финансовой аристократии, правил в её интересах.В народе его называли "король - гражданин" или "король-груша". В 1848 году, свергнутый Февральской революцией, бежал в Великобританию.
Да, жизнь Филиппа II и его потомков – чем не сказки «1001 ночи»? Только с печальным концом. Кто только прикоснулся к голубому бриллианту или попал в зону действия Ока Бхайравы, не мог ожидать иной судьбы, увы!
(2)Апоплексия – удар, остановка деятельности мозга, вследствие излияния крови и серозной жидкости в ткани мозга.
(3)Ифрит – сверх естественное существо в арабской и мусульманской культуре, джинн ада.
(4)Арабские сказки «1001 ночи», « Сказка о купце и духе»
(5)А.С.Пушкин, «Арап Петра Великого» (незаконченное) осуществление
(6)Регентство – в данном случае единоличное осуществление полномочий главы государства в случае малолетства Людовика XV
(7)Филиппики» -- речи древнегреческого оратора Демосфена (IV век до н.э.) против македонского царя Филиппа. В переносном смысле «Филиппики» - это страстные, обличительные речи.
[Скрыть]Регистрационный номер 0109126 выдан для произведения:
История седьмая. Роковое наследство
ч.4 О, времена, о, нравы! 1001 ночь регента
Череда красавиц в прошлом,
Сказки на ночь в настоящем.
Не стареть ещё бы больше,
Не жалеть об уходящем.
Вот позвать ифрита-джинна,
Пусть вернёт былые годы!
А арабские мотивы
Украшают комнат своды.
«На краткое мгновение нет ничего слаще греха, но, в конце концов, он превращается в ад и погибель»
Сулхан-Саба Орбелиани
Тот камень, что в наследство
Опять готовит смерть.
По мере приближения к 13 годам, учеба Людовика приобретала все более целенаправленный характер: короля знакомили с организацией государственной машины, армии, с иностранными делами, финансами. Но ему больше всего нравилось сидеть в библиотеке, где он вместе с голубым бриллиантом странствовал по странам и континентам. Изредка тайком он убегал в королевский сад, где фехтовал на шпагах с Полем, Жаном и Реаном. Людовик так и не признался им, что он король. Достал настоящие шпаги и в укромном уголке сада мальчишки продолжали свои игры.
Людовик XV изменился, подрос, внешне напоминал восемнадцатилетнего юношу, но женщины его ещё не привлекали. В кулуарах дворца, в кофейных и салонах много шутили по этому поводу.
— Король думает лишь об охоте, о вкусной еде. Не боится, что его разнесёт
—N'étaitencorequ'ungamin, Людовик совсем ещё мальчишка. Ilauraitseulementdejouer, ему только бы поиграть!
—Cuttie!Ах, какой милашка! Раскланяется перед тобой и отведёт глаза в сторону, как не завлекай!
Сам регент Филипп, который стал мужчиной в 13 лет, удивлялся, что юный король не обращает внимания на девиц.
— Ne serait pas arrivé malheur! Не случилось бы беды!
Он помнил, что его отца, Филиппа I(1) лишил девственностигерцог де Невер –
племянниккардинала Мазарини. Потом долго обсуждали дурные наклонности и скандальные сексуальные похождения младшего брата Людовика XIV.
Конечно же, Филипп II не желал такой участи юному королю и следил за его окружением, старался оградить его от дурного влияния придворных. У Филиппа была мечта: женить Людовика XV на младшей дочери Петра — Елизавете. Этот вопрос он обсуждал с Петром I, когда тот приезжал в Париж в 1717 году и держал на руках маленького Людовика.
Шло время, Людовик рос, а регент – в молодые годы коллекционер красавиц, истощённый любовными оргиями, слабел день ото дня. Он признавался:
—Я чувствую себя изношенным и старым, не получаю удовольствия ни от вина, ни от женщин.
Но последнее было, естественно, несколько преувеличенным. Он оставался до последнего дня своей жизни дамским угодником.
Как Филипп завидовал молодости короля! Однажды регент в присутствии Людовика высказал свои затаённые мысли:
— Как мне хотелось оказаться на твоём месте! Я бы не упустил ни одной юной прелестницы!
Людовик же думал о том, как бы закрыться в библиотеке.
—Сделаю вид, что я занимаюсь, а сам убегу в сад. Там меня ждут мои верные рыцари.
Филипп задерживал его, делая очередное замечание по поводу внешнего вида.
—Monami! Друг мой! Ты опять в старом камзоле! Так не положено ходить королю, тем более с непокрытой головой!
Имелось в виду, что Людовик был без парика. Но какой парик, если мальчишка собирался на встречу со своими орденоносцами. Как всегда, в потаённом кармане у короля был голубой бриллиант – Око Бхайравы. Ни Филипп, ни Людовик не заметили, как невидимый луч коснулся глаза регента.
Так нотации Филиппа IIкоролю стоили ему глаза. Однажды вечером, он приставал к молодой маркизе д ΄Арпажон. Обращаясь к ней со словами:
—О, Minette! Кошечка!
Филипп попытался задрать юбку понравившейся женщине. За что получил от маркизы удар каблуком в лицо. На следующий день регент окривел. Но и это не отвратило его от женского пола.
В Париже царили свободные нравы, веселье и смех не прекращались даже во время эпидемии чумы, когда Людовик был на грани жизни и смерти. Филипп II Орлеанский и высшее французское общество своим образом жизни утратили всякое уважение со стороны народа.
Регент настолько стал ненавистен французам, что те поговаривали:
—Филипп пытается уничтожить юного короля. Он хочет завладеть престолом!
Однако подтверждений подобного факта никто привести не мог.
Когда 25 октября 1722 года в Реймсе состоялась коронация Людовика XV, все вздохнули с облегчением. Но этих разговоров не мог простить Филиппу голубой бриллиант. Неустанное око Бхайравы следило за регентом постоянно. Дни Филиппа были сочтены.
В начале декабря умерла принцесса Елизавета Шарлотта Пфальцская, любимая мать регента. Филипп впал в тяжелейшую депрессию. Только герцогиня мадам де Фалари, проникшись жалостью к регенту Филиппу, с трудом ковылявшему от кресла к креслу в своём любимом Пале-Рояле, где некогда собирались шумные компании, превратилась в преданную сиделку. По вечерам перед сном она читала ему волшебные сказки о рыцарях, заколдованных королях, о драконах и страшных морских змеях. Но больше всего Филипп любил арабские сказки. У него было одно из красочных изданий книги «1001 ночь» в переводе Антуана Галлана, сделанного в 1701 году.
С не меньшим удовольствием регент слушал пикантные подробности недавних скандалов, оживлялся и радовался, когда Фалари рассказывала ему об очередной «испорченной» даме или том, что королевскому хирургу приходится заниматься в основном «дурными» болезнями. Оставим это на его совести.
22 февраля 1723 года было объявлено о совершеннолетии короля, но власть продолжала оставаться в руках Филиппа Орлеанского. Регент с каждым днём становился всё слабее и слабее. Ему угрожала апоплексия(2). Врачи каждый день делали ему кровопускание, которое уже не помогало. У Филиппа начинали неметь ноги и руки. Фалари делала ему массаж конечностей, чтобы сохранить двигательную активность и чувствительность нервных окончаний.
Око Бхайравы это забавляло. Голубой бриллиант знал, что регенту уже ничто не поможет. Кровопускания только ослабляли Филиппа.
2 декабря 1723 года регент, как обычно, сидел в своей розовой гостиной в обществе мадам де Фалари. Мадам, распустив свои белокурые волосы, положила ему голову на колени. Филипп внезапно тихо сказал:
—Monami! Друг мой, я так устал! В голове такая тяжесть! Почитай мне сказку!
—Хорошо, monamour, моя любовь!
Фалари села в кресло рядом со своим любовником и начала читать:
—Шахразада сказала: «Рассказывают, о счастливый царь, что был один купец среди купцов, и был он очень богат и вёл большие дела в разных землях. Однажды он отправился в дальний путь взыскивать долги, жара одолела его, и тогда он присел под дерево, вынул ломоть хлеба и финики, и стал есть. Косточку от финика купец кинул – и вдруг видит: перед ним ифрит(3) высокого роста, в руках его обнажённый меч. Ифрит приблизился к купцу и сказал:
—Вставай, я убью тебя, как ты убил моего сына!
—Как же я убил твоего сына? — спросил купец.
И ифрит ответил:
—Когда ты съел финик и бросил косточку, она попала в грудь моему сыну, и он умер в ту же минуту.
—Если я убил твоего сына, то убил нечаянно. Я хочу, чтобы ты простил меня! — воскликнул купец.
— Я непременно должен убить тебя, — сказал джинн и повалил купца на землю. Поднял меч, чтобы ударить его. И тут купец заплакал и воскликнул:
—Вручаю свое дело Аллаху! — и произнёс:
Два дня у судьбы: один — опасность, другой — покой;
И в жизни две части есть: та— ясность, а та — печаль.
Скажи же тому, кто превратности судьбы корит:
—Враждебна судьба всегда лишь к тем, кто имеет сан.
Не видишь ли ты, как вихрь, к земле склоняющий,
Подувши, склоняет вниз лишь крепкое дерево? (4)
Внезапно регент покачнулся и упал на руки Фалари. Увидев, что Филипп потерял сознание, женщина испугалась и стала кричать изо всех сил:
—Помогите! Регенту плохо!
Но никто не откликался. Тогда она побежала в кабинет, там никого не было. Фалари бросилась в галерею, а потом и во двор. Наконец появился камердинер Филиппа Леро.
—Где ты был? Регенту плохо! Доктора! — закричала напуганная женщина.
—Я был на кухне, договаривался об ужине.
Фалари не сомневалась, что он там флиртовал с молоденькой поварихой.
—Доктор не успеет. Без паники, мадам! — Леро попытался успокоить Фалари.
— Придётся самому произвести операцию.
Леро видел, как доктор делал кровопускание. Операция была сделана, но это не помогло. В семь часов вечера, не приходя в сознание, Филипп IIОрлеанский скончался. Ему было 59 лет. 8 лет Филипп был регентом при малолетнем Людовике.
А.С.Пушкин дал ироничную характеристику эпохи Регентства(5):
«...Алчность к деньгам соединилась с жаждою наслаждений и рассеянности...нравственность гибла; французы смеялись и рассчитывали, и государство распадалось под игривые припевы сатирических водевилей». (6)
Филипп IIОрлеанский похоронен в Сен – Клу. Сердце находится в Королевской капелле в Дрё.
Судьба потомков Филиппа II
Ланграж Шансель – французский драматург и сатирик в своих произведениях, названных
«Филиппиками» (7 ) высмеивал регента, его дочерей и фавориток. Дочери недалеко ушли от отца в поисках развлечений.
От брака Филиппа II с Марией Франсуазой Бурбон, побочной дочерью Людовика XIV, имел семерых детей, из них шестеро – дочери. Участь их не завидна. Мария Луиза Елизавета умерла в 26 лет. Ей было 20, когда на охоте после падения с лошади умер муж Карл, герцог Беррийский, внук Людовика XIV. Луиза Елизавета была самой любимой дочерью Филиппа. Красивая, молодая, ищущая развлечений, она после смерти мужа принимала участие в празднествах и оргиях отца, ходили слухи про их кровосмесительную связь...
В 20 лет умерли Филиппина Елизавета, мадемуазель Божоле и Луиза Диана, мадемуазель Шартская, жена французского военачальника Людовика Франсуа Конти.
В возрасте Христа, в 33 года умерла Луиза Елизавета, мадемуазель Монпасье, которая была замужем за королем Испании Луисом I.
Луиза Аделаида, мадемуазель Орлеанская стала аббатисой Шельской в 1718 году, как не отговаривал от этого шага её отец, Филипп II. Он приезжал к ней в аббатство и наблюдал костры, в которых она сжигала ноты и музыкальные инструменты, так прощаясь со своей прошлой, развесёлой жизнью. Бывало, что на несколько минут ложилась «отдыхать» в гроб, вот такая у неё была фантазия! Умерла в возрасте 45 лет, через 20 лет после смерти отца.
Дольше всех – 61 год, прожила Шарлотта Аглая, мадемуазель Валуа жена герцога Модены представителя итальянской династии дʹЭсте Франческо III, она умерла в 1761 году.
Единственный сын Филиппа II Людовик, герцог Орлеанский, рано потерял жену и большую часть жизни провёл в аббатстве св.Женевьевы, посвятив себя учёным занятиям. Ему наследовал сын Луи-Филипп, в молодости принимавший участие в нидерландских походах, а в зрелом возрасте посвятивший себя сцене и театру. Просвещённый человек, он первый во Франции сделал своим детям прививку от оспы. Его сын, Луи-Филипп – Жозеф, более известен под именем Филиппа – Эгалите. Сын последнего Луи-Филипп I, оказался замешанным в контрреволюционный заговор 1792 года, бежал из Франции и вернулся лишь при Реставрации 1817 года, был возведён на французский престол Июльской революцией в 1830 году. «Король французов», будучи ставленником финансовой аристократии, правил в её интересах.В народе его называли "король - гражданин" или "король-груша". В 1848 году, свергнутый Февральской революцией, бежал в Великобританию.
Да, жизнь Филиппа II и его потомков – чем не сказки «1001 ночи»? Только с печальным концом. Кто только прикоснулся к голубому бриллианту или попал в зону действия Ока Бхайравы, не мог ожидать иной судьбы, увы!
(2)Апоплексия – удар, остановка деятельности мозга, вследствие излияния крови и серозной жидкости в ткани мозга.
(3)Ифрит – сверх естественное существо в арабской и мусульманской культуре, джинн ада.
(4)Арабские сказки «1001 ночи», « Сказка о купце и духе»
(5)А.С.Пушкин, «Арап Петра Великого» (незаконченное) осуществление
(6)Регентство – в данном случае единоличное осуществление полномочий главы государства в случае малолетства Людовика XV
(7)Филиппики» -- речи древнегреческого оратора Демосфена (IV век до н.э.) против македонского царя Филиппа. В переносном смысле «Филиппики» - это страстные, обличительные речи.