После ужина, Тоту поднялась к себе в
комнату, собираясь засесть за книги. Сев за стол, она посмотрела на учебники,
что она разложила веером. Удобная композиция, если учесть, что учебников
достаточно много, чтобы из него сотворить опахало. Впрочем, и домашних заданий,
как таковых не было. В основном теоретическая часть, и Тоту прекрасно ее знала.
Ну, раз так… можно и покривить своей привычкой, готовить уроки с пятницы.
Она достала из ящичка толстую тетрадь в
черной обложке и набор карандашей. Пришло время заняться тем, что Тоту любила
больше всего – рисование. Ну, почти… эскизы татуировок.
Да,
был такой грешок. Милая и скромная девушка, подрабатывала в местном салоне,
мастером-тату. Тоту старалась не распространяться на эту тему в школе. Ни к
чему ученикам знать о ее работе. А вот, мать знала о работе своей дочери, и
поначалу была шокирована тем, что семнадцатилетняя девушка торчит с бородатыми
байкерами, чьи тела расписаны, как архитектурные потолки в музеях и врачует бормашинкой с устрашающе-зудящей иглой.
Отвратная музыка и разнокалиберные клиенты, которые могли быть опасны для такой
малышки, как Тоту. Но хозяин салона, оказался на редкость добрым мужчиной и не
давал в обиду свою красавицу. Тоту потеряла отца, когда ей было два года. Она
совсем его не помнила. Только одно воспоминание, что рассказала ей мать, плотно
врезалось в ее сознание – это тюльпан, подаренный папочкой на ее двухлетие.
Поэтому Клаб заменял ей отца, чему она была безумна рада.
До завтра, Тоту должна была закончить
эскиз татуировки – огромный волк, выпрыгивающий из завесы огня.
- Ладно. Начнем. – Тоту вдела наушники и
включила mp-3.
В уши медленно поползли аккорды «Machine
Head» – «Halo». Покачивая головой, она приступила к эскизу.
Штрих за штрихом, и широкая морда, с
обнаженным оскалом, уже имела некоторые очертания на белом листе бумаги.
Дин припарковался у обочины. На часах
было ровно шесть, и он собрался, навестит Тоту, раз она выбросила визитку с его
номером. С другой стороны – если тебя отшили, почему бы не отвязаться. Но… Дин
хотел, чтобы Тоту пошла с ним на вечеринку.
Выйдя из машины, он направился к дому.
Двухэтажный, из серого камня с остроконечной крышей. Широкая площадка, ведущая
на веранду. Лестница в три этажа. Небрежно остриженный газон и запущенный
цветник.
Постучав в дверь, Дин расправил плечи,
готовый встретить взгляд Тоту. Но открыла женщина, очень похожая на нее, только
намного старше, хотя ее глаза излучали молодость.
- Добрый вечер, миссис Грей. Я Дин Оуэн.
Одноклассник Тоту. Могу я увидеть ее?
Женщина оглядела Дина с ног до головы, и
видимо пройдя зрительную проверку, отступила назад, пропуская его в дом.
- Дин Оуэн? Одноклассник Тоту? – Она
улыбнулась.
- Да, миссис Грей.
- Просто Франка. – Отмахнулась она. –
Что-то случилось?
- Нет-нет. – Улыбнулся Дин. – Просто
сегодня в шесть у всего класса пикник на природе. Вроде посиделок у костра.
Жареный зефир и сосиски. Все уже выехали, и мне бы не хотелось, чтобы Тоту
пропустила веселье.
- Странно. Она мне ничего не сказала. –
Задумалась Франка. – Ладно. Ее комната наверху, первая дверь.
- Спасибо. – Перепрыгивая через две
ступеньки, Дин поднялся на второй этаж. Постучал в дверь. И не один раз, а
пять. Но ему так и не открыли. Спит, что ли?
Тихонько открыв дверь, он застал Тоту за
столом. Ее рука быстро перемещалась на тетради, а в тихой комнате доносился
жужжащий шум. Кажется, это была музыка, что гремела в наушниках.
Шагнув в комнату, Дин сел на кровать.
Тоту была одета по-домашнему – штаны для йоги и черная майка-алкоголичка.
Длинные волосы, высоко собранные в хвост. Наконец, он мог насладиться статной
колонной шеи и хрупкими, обнаженными плечами. И… ого… татуировка… черный
тюльпан, который имел свое начало от седьмого позвонка, а его стебель
заканчивался между лопатками. Образ девушки, с тату, которая слушает тяжелую
музыку, совершенно не ввяжется с образом тихой и скромной монашки.
Когда Тоту тихо запела, повторяя одну и
ту же фразу – «And I won't pray
for you…»,[1]Дин
улыбнулся.
Тоту отложила карандаш, вытянула руки,
сладко потягиваясь.
Черт.
Дин мысленно выругался. Тоту определенно
была без бюстгальтера… вытянув шею, он четко увидел ее острые соски сквозь
тонкий хлопок.
Нет… Тоту точно не монашка…
Будь он приведением, он бы век за ней
наблюдал.
Тоту резко развернулась и чуть не
закричала во все горло. Увидеть в своей комнате Дина, было полным шоком для
нее. Естественно, он не забрался к ней через окно. Значит, его впустила мама.
На кой черт, он смотрит на меня так, словно я воплотила в жизнь все его
сексуальные фантазии?
- Твою мать! – Она вскочила со стула. –
Ты, какого черта здесь делаешь?
Дин был также под впечатлением от ее
слов, как и она, от его появления. Он поднялся с дивана.
- Эээ… я видел… ты выбросила визитку, и
поэтому решил, что лучше заехать за тобой, нежели дожидаться манны небесной.
Да, ладно? Номер его телефона она
прекрасно запомнила, даже могла проговорить цифры вслух.
- А стучать тебя не учили?
- Я стучал. Пять раз… между прочим. – Он
подошел к столу, переместив взгляд на рисунок… чтобы не пялиться на ее грудь.
Тоту резко закрыла тетрадь. – Что ты рисуешь?
- Не важно.
- А что слушаешь? – Дин подхватил
наушник, приложив к уху. Ухмыльнулся. – Я думал, такие скромницы как ты,
слушают «Britney Spears» «Backstreet Boys» «N’Sync»[2]… «Justin Bieber»? – Последнее упоминание музыканта,
походило на удивление.
- Кто сказал тебе, что я скромница? – Тоту выпятила
подбородок вперед. Дин почесал затылок и снова ухмыльнулся, положив наушник на
стол.
- Верно. Вряд ли можно назвать тебя скромницей,
учитывая, что ты слушаешь… и татуировку.
Тоту вдруг захотелось отрастить руки на спине и
прикрыть татуировку. Это было личным, а Дин только что заглянул не в ту дверь.
- Как ты узнал, где я живу?
- Административный корпус. – Дин прохаживался по
комнате, рассматривая простенький интерьер. Ничего кричащего и вычурного.
Мебель, покрывала, подушки – всех оттенков белого. Стены выкрашены в
нежно-кофейный цвет. Бежевый ковер, легкие сатиновые шторы, молочного оттенка.
Прямо дворец Снежной Королевы. – Я решил вытащить тебя из этой дыры.
Тоту округлила глаза. Окей. Может, он и прав. Дом –
настоящая дыра.
- Дыры? Между прочим, эта дыра, называется домом. И я
в нем живу.
- Извини, я неправильно выразился. Я решил вытащить
тебя из дыры, в которую ты себя загнала. Так мы едем? – Он уставился на нее.
Тоту отодвинула стул, и села, привалившись грудью к спинке.
- Ничего не получиться. Мне нужно остаться дома и
закончить работу.
- Будет весело. – Настаивал Дин.
- Нет.
- Окей. – Он сел на кровать, снял куртку и положил
рядом с собой. – Раз так, то я останусь здесь. – И буду ждать до тех пор, пока
ты не передумаешь поехать со мной. И пусть это займет всю ночь, но я вытащу
тебя из дома. От мыслей, Дин улыбнулся.
Тоту склонила голову набок, прищурив карие глаза и
закусив нижнюю губу. Временами, она позволяла себе нажевывать ее, пока
что-нибудь обдумывала. Дурная привычка, от которой у Дина, как она заметила,
напряглись мышцы рук и желваки.
На кой черт, я сдалась ему? За ним табуны, силиконовых
куколок бегают, выбирай любую. А он увязался за мной. Ну, не то, чтобы он
заявил об этом напрямую. Но его поступок – остаться с ней дома, уже говорил о
многом. Тоту стало как-то не по себе от одной мысли, что она могла ему
понравиться. Красоткой ее не назвать и даже не привлекательной… пожалуйста, на
то доказательство слов Эша.
Может, Дин из тех, кто любит пострашнее… или пообычнее.
Ладно. Если он так желает… я поеду на эту гребаную
вечеринку. Только, пусть потом не делает больших глаз, когда сосиски с зефиром,
превратятся в бомбардир, и полетят в ее сторону. И да, пусть не обижается, что
его тело будет рикошетом.
Тоту перестала жевать губу, и потянула спину. Дин
снова напрягся. Да, что с ним такое?
- Ладно, хрен с тобой. – Она поднялась с места. –
Поехали. Черт, все равно не отвяжешься.
Дин расплылся в широкой улыбке, Чеширского кота. Резво
поднявшись с места и подхватив куртку, он поспешил открыть перед Тоту дверь.
- Где же твоя скромность?
- Выбросила вместе с твоей визиткой.
Тоту не стала переодеваться, только накинула худи[3]и всунула ноги в кеды. Поди, не на парад
собирается, да и проще будет расстаться с грязной одеждой.
Устроившись на сидении, она пробежалась взглядом по
салону. Неудивительно, что в машине так чисто и пахнет освежителем. Похоже, Дин
очень трепетно относится к своему тяжеловесу.
- Слушай… прежде чем, мы поедем… я бы хотел сказать
тебе – привет.
Тоту уставилась на него, как на умалишенного.
- Просто, первая твоя фраза была – твою мать, вместо
обычного привет. Если, конечно, эти два слова не одно и то же.
- По мне, в самый раз. – Хмыкнула Тоту.
- Окей. – Дин завел мотор и тронулся с места.
- Сколько ехать?
- Минут тридцать-сорок.
- Отлично. Успею подремать. – Она повернулась набок,
подложив под щеку руку и прикрыв глаза.
- Эй, эй, погоди. Может, поговорим?
Тоту выдохнула.
- Нам обязательно это делать?
- Делать – что?
- Разговаривать? У нас не было договоренности, что мы
будем говорить.
Дин рассмеялся.
- Как и то, что мы не собирались вдвоем на вечеринку.
- Ладно. – Она выпрямилась на кресле, оправив куртку.
– Поговорим. Но первый вопрос задам я. Я не хочу знать, почему ты вступился за
меня. Фраза – так бы поступил любой нормальный парень, не особо меня
вдохновляет. Ответь мне вот что… видя, что я выбросила твою визитку, ты все же
приехал ко мне. Почему?
- Я думал ты скромная. – Проговорил он.
Тоту улыбнулась.
- Ты знаешь значение слова – скромный? Умеренный во
всех требованиях. Смиренный. Кроткий и невзыскательный за себя. Не ставящий
личность свою наперед. Не мечтающий о себе. Приличный, тихий в обращении.
Дин присвистнул.
- А ты значит, полная противоположность скромности? –
Он бросил на нее взгляд.
- Хочешь сказать, что я самоуверенная. Самонадеянная.
Самолюбивая. Себялюбивая. Гордая. Заносчивая. Наглая и нахальная?
Они рассмеялись. Да… Тоту, еще та ходячая
энциклопедия.
- Ладно. Так какая ты, все-таки?
- Во мне есть теза и антитеза. Как и во всех людях. –
Тоту пожала плечами. – Так ты не ответил на вопрос.
Окей. Ответ на вопрос. Зачем он все же приехал за ней?
Сказать – потому что ты мне понравилась, и поэтому я захотел пригласить тебя,
было бы слишком банально. Сказать – что было бы нечестно, все отдыхают, а ты работаешь.
Сказать… нужно, что-то сказать.
- Если ты не ответишь, я зачитаю тебе права. – С
улыбкой, предупредила Тоту.
Дин взъерошил волосы. До места оставалось меньше двух
миль,[4]а готовый ответ, крутился на языке,
только вот он не решался его озвучить.
- Вы имеете право хранить молчание. Все, что вы
скажете, может и будет использовано против вас… в суде. – Тоту развернулась к
нему всем корпусом. Ваш адвокат… - ее голос стал ниже и эротичнее. Или только
ему так показалось? – Может присутствовать при допросе. Если вы не можете
оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. – Она
наклонила голову набок, разглядывая профиль Дина. – Вы понимаете свои права и
готовы ответить, на чертов вопрос?
- Ладно. Ты мне понравилась, и поэтому я тебя
пригласил. – Черт, все же сорвалось с языка.
- Да, ладно? Ты, верно, извращенец, Дин. Давай
опираться на факты. Мы проучились в одном классе шесть лет. За эти шест лет, ты
ни разу не обмолвился со мной словом. Более того, ты не посмотрел в мою
сторону. И только сегодня, благодаря твоему дорогому братцу, ты вдруг решил,
что я тебе нравлюсь. Судьба или спор? Заметь, не все буквы на «с», бывают
приятными. Так ты поспорил с Эшом, что я не смогу устоять перед тобой?
Ауч. А это больно. Хоть, он и не спорил, что было бы
не удивительно со стороны Эша… но ее слова задевали за живое. Тоту действительно
ему нравилась… и эти шесть лет, он не общался с ней только по одной причине –
ему нужно было устояться в команде «Титанов». Да, к черту! У него не было
серьезных отношений с кем-либо. Тогда и сейчас ему было плевать на девчонок…
пока не появилась она… ну, или не показалась в поле его зрения. И вообще… все
это время, он наблюдал за Тоту. Как она росла и расцветала, точно цветок. Ну,
романтик из него хреновый, это точно.
Ладно, чтобы не выглядеть полным придурком, надо взять
себя в руки и улыбнуться. Что он и сделал.
- Никто на тебя не спорил.
- Слово бойскаута? – Прищурилась Тоту.
- Слово бойскаута. – Он приложил ладонь к груди.
- Окей.
Экс угробил два гребаных часа на поиски Чарли. Час
занял, чтобы тщательно обыскать шоссе вдоль и поперек. Час ушел, на то, чтобы
вернуться в город. Очередные пятнадцать минут, он пробыл под окнами напарника.
И судя потому, что в окнах не горел свет – Чарли отсутствовал. Дозвониться ему
так и не удалось, что было полной задницей. И если этот черт, что повстречался
на пути Экса, прикончил Чарли… то его не то, что будут хоронить в закрытом
гробу. Там хватит и «Тапперуэра».[5]
Не солоно хлебавши, Экс вернулся в участок, прямиком
направившись в кабинет, Фила Бомкснера – парня, который отвечал своей
задницей, за тех с кем работал и кого отправлял в неоплачиваемый отпуск.
- Закрой дверь. – Рявкнул Фил, усаживаясь за свой
стол. Кабинет Бомкснера напоминал хорошо обустроенный бункер. Помимо
металлических ящиков и стены с наградами, там имелась потаенная дверь, ведущая
в небольшую комнатку, где Фил частенько уединялся, когда его мозги закипали от
работы. – Нашел?
- Нет. – Он привалился спинок к двери.
- Тебе пора свою Джульетту на поводок посадить, раз
она такая ветреная.
- Сейчас не время для шуток. – Мрачно проговорил Экс,
проведя ладонью по короткостриженым волосам. Хотя, может Фил и прав. Чарли в
последнее время не управляем. Его пора держать в кандалах, да в клетке, как
бешенное животное. Черт.
- А кто сказал, что я шучу? – Хмыкнул Фил, откинувшись
на кресле. Он пристально посмотрел на детектива, и уголок его губ поднялся
вверх. – Уже успели поцеловаться? – Это он о разбитом носе Экса. – Пытался
дозвониться?
- Ага. В ушах уже можно поп-корм жарить.
- Домой ездил?
- Нет его.
- Подружка? – Фил подхватил ручку и покрутил ее, как
крутят барабанщики.
- У него нет подружки. – Экс походил по кабинету,
подумывая закурить. Но если он достанет пачку, Фил озвереет.
- Потому что ты его трахаешь? – Без сарказма.
Прямолинейно. Такой уж Фил. Любил сгущать краски. – Ну, а его эта… как ее…
- … Николь? Нет. Они расстались несколько месяцев
назад. Вряд ли он пошел к ней.
- Откуда тебе знать, Экс? Или ты его alma mater?[6]Какая к черту разница?
Нет. Для Чарли есть разница. Он не станет возвращаться
к той, что изменила ему не один, а тысячу раз. А если его напарник в курсе, что
и Экс приложил к этому определенный орган… неееет…
- Ладно. Если до утра не появиться, отправлю своих
мальчиков. – Фил отбросил ручку. – Что там с бифштексом из человечинки? К
Эскалопу ходил?
- Нет. – Он выдохнул.
Фил нахмурился.
- По-твоему я должен делать за вас работу? Тащи свою
задницу, и потом принесешь отчет.
- Да, босс. – Экс собрался на выход.
- Эй, Экс… не переживай… найдется твоя барышня.
Фил был задницей… но иногда и сострадательной
задницей.
[1] И я не хотел молиться за тебя.
(Прим. автора)
[2] Поп-исполнители 90-х. (Прим.
автора)
[3] Худи —
Толстовка с капюшоном (как правило, застегивается на молнию) с
карманом-кенгуру). (Прим. автора)
[4] 3, 2 км. (Прим. автора)
[5] Тапперуэр —
товарный знак разнообразных пластиковых контейнеров для хранения пищевых
продуктов. (Прим. автора)
[6] Альма-матер (alma mater) – Если
это латинское выражение перевести на русский, получится: «кормилица», «мамка»
(«alma»-питающая, кормящая; «mater»-мать). Однако уже очень давно средневековые
студенты стали называть так те учебные заведения, в которых они получали
«духовную пищу», «питомцами» которых они себя считали. Среди ученых и
студенчества выражение это, наполовину в шутку, употребляется и сейчас. (Прим.
автора)
[Скрыть]Регистрационный номер 0223051 выдан для произведения:
После ужина, Тоту поднялась к себе в
комнату, собираясь засесть за книги. Сев за стол, она посмотрела на учебники,
что она разложила веером. Удобная композиция, если учесть, что учебников
достаточно много, чтобы из него сотворить опахало. Впрочем, и домашних заданий,
как таковых не было. В основном теоретическая часть, и Тоту прекрасно ее знала.
Ну, раз так… можно и покривить своей привычкой, готовить уроки с пятницы.
Она достала из ящичка толстую тетрадь в
черной обложке и набор карандашей. Пришло время заняться тем, что Тоту любила
больше всего – рисование. Ну, почти… эскизы татуировок.
Да,
был такой грешок. Милая и скромная девушка, подрабатывала в местном салоне,
мастером-тату. Тоту старалась не распространяться на эту тему в школе. Ни к
чему ученикам знать о ее работе. А вот, мать знала о работе своей дочери, и
поначалу была шокирована тем, что семнадцатилетняя девушка торчит с бородатыми
байкерами, чьи тела расписаны, как архитектурные потолки в музеях и врачует бормашинкой с устрашающе-зудящей иглой.
Отвратная музыка и разнокалиберные клиенты, которые могли быть опасны для такой
малышки, как Тоту. Но хозяин салона, оказался на редкость добрым мужчиной и не
давал в обиду свою красавицу. Тоту потеряла отца, когда ей было два года. Она
совсем его не помнила. Только одно воспоминание, что рассказала ей мать, плотно
врезалось в ее сознание – это тюльпан, подаренный папочкой на ее двухлетие.
Поэтому Клаб заменял ей отца, чему она была безумна рада.
До завтра, Тоту должна была закончить
эскиз татуировки – огромный волк, выпрыгивающий из завесы огня.
- Ладно. Начнем. – Тоту вдела наушники и
включила mp-3.
В уши медленно поползли аккорды «Machine
Head» – «Halo». Покачивая головой, она приступила к эскизу.
Штрих за штрихом, и широкая морда, с
обнаженным оскалом, уже имела некоторые очертания на белом листе бумаги.
Дин припарковался у обочины. На часах
было ровно шесть, и он собрался, навестит Тоту, раз она выбросила визитку с его
номером. С другой стороны – если тебя отшили, почему бы не отвязаться. Но… Дин
хотел, чтобы Тоту пошла с ним на вечеринку.
Выйдя из машины, он направился к дому.
Двухэтажный, из серого камня с остроконечной крышей. Широкая площадка, ведущая
на веранду. Лестница в три этажа. Небрежно остриженный газон и запущенный
цветник.
Постучав в дверь, Дин расправил плечи,
готовый встретить взгляд Тоту. Но открыла женщина, очень похожая на нее, только
намного старше, хотя ее глаза излучали молодость.
- Добрый вечер, миссис Грей. Я Дин Оуэн.
Одноклассник Тоту. Могу я увидеть ее?
Женщина оглядела Дина с ног до головы, и
видимо пройдя зрительную проверку, отступила назад, пропуская его в дом.
- Дин Оуэн? Одноклассник Тоту? – Она
улыбнулась.
- Да, миссис Грей.
- Просто Франка. – Отмахнулась она. –
Что-то случилось?
- Нет-нет. – Улыбнулся Дин. – Просто
сегодня в шесть у всего класса пикник на природе. Вроде посиделок у костра.
Жареный зефир и сосиски. Все уже выехали, и мне бы не хотелось, чтобы Тоту
пропустила веселье.
- Странно. Она мне ничего не сказала. –
Задумалась Франка. – Ладно. Ее комната наверху, первая дверь.
- Спасибо. – Перепрыгивая через две
ступеньки, Дин поднялся на второй этаж. Постучал в дверь. И не один раз, а
пять. Но ему так и не открыли. Спит, что ли?
Тихонько открыв дверь, он застал Тоту за
столом. Ее рука быстро перемещалась на тетради, а в тихой комнате доносился
жужжащий шум. Кажется, это была музыка, что гремела в наушниках.
Шагнув в комнату, Дин сел на кровать.
Тоту была одета по-домашнему – штаны для йоги и черная майка-алкоголичка.
Длинные волосы, высоко собранные в хвост. Наконец, он мог насладиться статной
колонной шеи и хрупкими, обнаженными плечами. И… ого… татуировка… черный
тюльпан, который имел свое начало от седьмого позвонка, а его стебель
заканчивался между лопатками. Образ девушки, с тату, которая слушает тяжелую
музыку, совершенно не ввяжется с образом тихой и скромной монашки.
Когда Тоту тихо запела, повторяя одну и
ту же фразу – «And I won't pray
for you…»,[1]Дин
улыбнулся.
Тоту отложила карандаш, вытянула руки,
сладко потягиваясь.
Черт.
Дин мысленно выругался. Тоту определенно
была без бюстгальтера… вытянув шею, он четко увидел ее острые соски сквозь
тонкий хлопок.
Нет… Тоту точно не монашка…
Будь он приведением, он бы век за ней
наблюдал.
Тоту резко развернулась и чуть не
закричала во все горло. Увидеть в своей комнате Дина, было полным шоком для
нее. Естественно, он не забрался к ней через окно. Значит, его впустила мама.
На кой черт, он смотрит на меня так, словно я воплотила в жизнь все его
сексуальные фантазии?
- Твою мать! – Она вскочила со стула. –
Ты, какого черта здесь делаешь?
Дин был также под впечатлением от ее
слов, как и она, от его появления. Он поднялся с дивана.
- Эээ… я видел… ты выбросила визитку, и
поэтому решил, что лучше заехать за тобой, нежели дожидаться манны небесной.
Да, ладно? Номер его телефона она
прекрасно запомнила, даже могла проговорить цифры вслух.
- А стучать тебя не учили?
- Я стучал. Пять раз… между прочим. – Он
подошел к столу, переместив взгляд на рисунок… чтобы не пялиться на ее грудь.
Тоту резко закрыла тетрадь. – Что ты рисуешь?
- Не важно.
- А что слушаешь? – Дин подхватил
наушник, приложив к уху. Ухмыльнулся. – Я думал, такие скромницы как ты,
слушают «Britney Spears» «Backstreet Boys» «N’Sync»[2]… «Justin Bieber»? – Последнее упоминание музыканта,
походило на удивление.
- Кто сказал тебе, что я скромница? – Тоту выпятила
подбородок вперед. Дин почесал затылок и снова ухмыльнулся, положив наушник на
стол.
- Верно. Вряд ли можно назвать тебя скромницей,
учитывая, что ты слушаешь… и татуировку.
Тоту вдруг захотелось отрастить руки на спине и
прикрыть татуировку. Это было личным, а Дин только что заглянул не в ту дверь.
- Как ты узнал, где я живу?
- Административный корпус. – Дин прохаживался по
комнате, рассматривая простенький интерьер. Ничего кричащего и вычурного.
Мебель, покрывала, подушки – всех оттенков белого. Стены выкрашены в
нежно-кофейный цвет. Бежевый ковер, легкие сатиновые шторы, молочного оттенка.
Прямо дворец Снежной Королевы. – Я решил вытащить тебя из этой дыры.
Тоту округлила глаза. Окей. Может, он и прав. Дом –
настоящая дыра.
- Дыры? Между прочим, эта дыра, называется домом. И я
в нем живу.
- Извини, я неправильно выразился. Я решил вытащить
тебя из дыры, в которую ты себя загнала. Так мы едем? – Он уставился на нее.
Тоту отодвинула стул, и села, привалившись грудью к спинке.
- Ничего не получиться. Мне нужно остаться дома и
закончить работу.
- Будет весело. – Настаивал Дин.
- Нет.
- Окей. – Он сел на кровать, снял куртку и положил
рядом с собой. – Раз так, то я останусь здесь. – И буду ждать до тех пор, пока
ты не передумаешь поехать со мной. И пусть это займет всю ночь, но я вытащу
тебя из дома. От мыслей, Дин улыбнулся.
Тоту склонила голову набок, прищурив карие глаза и
закусив нижнюю губу. Временами, она позволяла себе нажевывать ее, пока
что-нибудь обдумывала. Дурная привычка, от которой у Дина, как она заметила,
напряглись мышцы рук и желваки.
На кой черт, я сдалась ему? За ним табуны, силиконовых
куколок бегают, выбирай любую. А он увязался за мной. Ну, не то, чтобы он
заявил об этом напрямую. Но его поступок – остаться с ней дома, уже говорил о
многом. Тоту стало как-то не по себе от одной мысли, что она могла ему
понравиться. Красоткой ее не назвать и даже не привлекательной… пожалуйста, на
то доказательство слов Эша.
Может, Дин из тех, кто любит пострашнее… или пообычнее.
Ладно. Если он так желает… я поеду на эту гребаную
вечеринку. Только, пусть потом не делает больших глаз, когда сосиски с зефиром,
превратятся в бомбардир, и полетят в ее сторону. И да, пусть не обижается, что
его тело будет рикошетом.
Тоту перестала жевать губу, и потянула спину. Дин
снова напрягся. Да, что с ним такое?
- Ладно, хрен с тобой. – Она поднялась с места. –
Поехали. Черт, все равно не отвяжешься.
Дин расплылся в широкой улыбке, Чеширского кота. Резво
поднявшись с места и подхватив куртку, он поспешил открыть перед Тоту дверь.
- Где же твоя скромность?
- Выбросила вместе с твоей визиткой.
Тоту не стала переодеваться, только накинула худи[3]и всунула ноги в кеды. Поди, не на парад
собирается, да и проще будет расстаться с грязной одеждой.
Устроившись на сидении, она пробежалась взглядом по
салону. Неудивительно, что в машине так чисто и пахнет освежителем. Похоже, Дин
очень трепетно относится к своему тяжеловесу.
- Слушай… прежде чем, мы поедем… я бы хотел сказать
тебе – привет.
Тоту уставилась на него, как на умалишенного.
- Просто, первая твоя фраза была – твою мать, вместо
обычного привет. Если, конечно, эти два слова не одно и то же.
- По мне, в самый раз. – Хмыкнула Тоту.
- Окей. – Дин завел мотор и тронулся с места.
- Сколько ехать?
- Минут тридцать-сорок.
- Отлично. Успею подремать. – Она повернулась набок,
подложив под щеку руку и прикрыв глаза.
- Эй, эй, погоди. Может, поговорим?
Тоту выдохнула.
- Нам обязательно это делать?
- Делать – что?
- Разговаривать? У нас не было договоренности, что мы
будем говорить.
Дин рассмеялся.
- Как и то, что мы не собирались вдвоем на вечеринку.
- Ладно. – Она выпрямилась на кресле, оправив куртку.
– Поговорим. Но первый вопрос задам я. Я не хочу знать, почему ты вступился за
меня. Фраза – так бы поступил любой нормальный парень, не особо меня
вдохновляет. Ответь мне вот что… видя, что я выбросила твою визитку, ты все же
приехал ко мне. Почему?
- Я думал ты скромная. – Проговорил он.
Тоту улыбнулась.
- Ты знаешь значение слова – скромный? Умеренный во
всех требованиях. Смиренный. Кроткий и невзыскательный за себя. Не ставящий
личность свою наперед. Не мечтающий о себе. Приличный, тихий в обращении.
Дин присвистнул.
- А ты значит, полная противоположность скромности? –
Он бросил на нее взгляд.
- Хочешь сказать, что я самоуверенная. Самонадеянная.
Самолюбивая. Себялюбивая. Гордая. Заносчивая. Наглая и нахальная?
Они рассмеялись. Да… Тоту, еще та ходячая
энциклопедия.
- Ладно. Так какая ты, все-таки?
- Во мне есть теза и антитеза. Как и во всех людях. –
Тоту пожала плечами. – Так ты не ответил на вопрос.
Окей. Ответ на вопрос. Зачем он все же приехал за ней?
Сказать – потому что ты мне понравилась, и поэтому я захотел пригласить тебя,
было бы слишком банально. Сказать – что было бы нечестно, все отдыхают, а ты работаешь.
Сказать… нужно, что-то сказать.
- Если ты не ответишь, я зачитаю тебе права. – С
улыбкой, предупредила Тоту.
Дин взъерошил волосы. До места оставалось меньше двух
миль,[4]а готовый ответ, крутился на языке,
только вот он не решался его озвучить.
- Вы имеете право хранить молчание. Все, что вы
скажете, может и будет использовано против вас… в суде. – Тоту развернулась к
нему всем корпусом. Ваш адвокат… - ее голос стал ниже и эротичнее. Или только
ему так показалось? – Может присутствовать при допросе. Если вы не можете
оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. – Она
наклонила голову набок, разглядывая профиль Дина. – Вы понимаете свои права и
готовы ответить, на чертов вопрос?
- Ладно. Ты мне понравилась, и поэтому я тебя
пригласил. – Черт, все же сорвалось с языка.
- Да, ладно? Ты, верно, извращенец, Дин. Давай
опираться на факты. Мы проучились в одном классе шесть лет. За эти шест лет, ты
ни разу не обмолвился со мной словом. Более того, ты не посмотрел в мою
сторону. И только сегодня, благодаря твоему дорогому братцу, ты вдруг решил,
что я тебе нравлюсь. Судьба или спор? Заметь, не все буквы на «с», бывают
приятными. Так ты поспорил с Эшом, что я не смогу устоять перед тобой?
Ауч. А это больно. Хоть, он и не спорил, что было бы
не удивительно со стороны Эша… но ее слова задевали за живое. Тоту действительно
ему нравилась… и эти шесть лет, он не общался с ней только по одной причине –
ему нужно было устояться в команде «Титанов». Да, к черту! У него не было
серьезных отношений с кем-либо. Тогда и сейчас ему было плевать на девчонок…
пока не появилась она… ну, или не показалась в поле его зрения. И вообще… все
это время, он наблюдал за Тоту. Как она росла и расцветала, точно цветок. Ну,
романтик из него хреновый, это точно.
Ладно, чтобы не выглядеть полным придурком, надо взять
себя в руки и улыбнуться. Что он и сделал.
- Никто на тебя не спорил.
- Слово бойскаута? – Прищурилась Тоту.
- Слово бойскаута. – Он приложил ладонь к груди.
- Окей.
Экс угробил два гребаных часа на поиски Чарли. Час
занял, чтобы тщательно обыскать шоссе вдоль и поперек. Час ушел, на то, чтобы
вернуться в город. Очередные пятнадцать минут, он пробыл под окнами напарника.
И судя потому, что в окнах не горел свет – Чарли отсутствовал. Дозвониться ему
так и не удалось, что было полной задницей. И если этот черт, что повстречался
на пути Экса, прикончил Чарли… то его не то, что будут хоронить в закрытом
гробу. Там хватит и «Тапперуэра».[5]
Не солоно хлебавши, Экс вернулся в участок, прямиком
направившись в кабинет, Фила Бомкснера – парня, который отвечал своей
задницей, за тех с кем работал и кого отправлял в неоплачиваемый отпуск.
- Закрой дверь. – Рявкнул Фил, усаживаясь за свой
стол. Кабинет Бомкснера напоминал хорошо обустроенный бункер. Помимо
металлических ящиков и стены с наградами, там имелась потаенная дверь, ведущая
в небольшую комнатку, где Фил частенько уединялся, когда его мозги закипали от
работы. – Нашел?
- Нет. – Он привалился спинок к двери.
- Тебе пора свою Джульетту на поводок посадить, раз
она такая ветреная.
- Сейчас не время для шуток. – Мрачно проговорил Экс,
проведя ладонью по короткостриженым волосам. Хотя, может Фил и прав. Чарли в
последнее время не управляем. Его пора держать в кандалах, да в клетке, как
бешенное животное. Черт.
- А кто сказал, что я шучу? – Хмыкнул Фил, откинувшись
на кресле. Он пристально посмотрел на детектива, и уголок его губ поднялся
вверх. – Уже успели поцеловаться? – Это он о разбитом носе Экса. – Пытался
дозвониться?
- Ага. В ушах уже можно поп-корм жарить.
- Домой ездил?
- Нет его.
- Подружка? – Фил подхватил ручку и покрутил ее, как
крутят барабанщики.
- У него нет подружки. – Экс походил по кабинету,
подумывая закурить. Но если он достанет пачку, Фил озвереет.
- Потому что ты его трахаешь? – Без сарказма.
Прямолинейно. Такой уж Фил. Любил сгущать краски. – Ну, а его эта… как ее…
- … Николь? Нет. Они расстались несколько месяцев
назад. Вряд ли он пошел к ней.
- Откуда тебе знать, Экс? Или ты его alma mater?[6]Какая к черту разница?
Нет. Для Чарли есть разница. Он не станет возвращаться
к той, что изменила ему не один, а тысячу раз. А если его напарник в курсе, что
и Экс приложил к этому определенный орган… неееет…
- Ладно. Если до утра не появиться, отправлю своих
мальчиков. – Фил отбросил ручку. – Что там с бифштексом из человечинки? К
Эскалопу ходил?
- Нет. – Он выдохнул.
Фил нахмурился.
- По-твоему я должен делать за вас работу? Тащи свою
задницу, и потом принесешь отчет.
- Да, босс. – Экс собрался на выход.
- Эй, Экс… не переживай… найдется твоя барышня.
Фил был задницей… но иногда и сострадательной
задницей.
[1] И я не хотел молиться за тебя.
(Прим. автора)
[2] Поп-исполнители 90-х. (Прим.
автора)
[3] Худи —
Толстовка с капюшоном (как правило, застегивается на молнию) с
карманом-кенгуру). (Прим. автора)
[4] 3, 2 км. (Прим. автора)
[5] Тапперуэр —
товарный знак разнообразных пластиковых контейнеров для хранения пищевых
продуктов. (Прим. автора)
[6] Альма-матер (alma mater) – Если
это латинское выражение перевести на русский, получится: «кормилица», «мамка»
(«alma»-питающая, кормящая; «mater»-мать). Однако уже очень давно средневековые
студенты стали называть так те учебные заведения, в которых они получали
«духовную пищу», «питомцами» которых они себя считали. Среди ученых и
студенчества выражение это, наполовину в шутку, употребляется и сейчас. (Прим.
автора)