ГлавнаяПрозаЭссе и статьиМемуары → Венеция зимой

Венеция зимой

Когда-то давно... очень-очень давно, если мерить мерой жизни, на соседском балконе, который я использовала, как входную дверь в свою квартиру, очередной раз перебираясь с балкона на балкон на 5-м этаже в качестве подставки для своих ног я использовала стопку, связанных журналов. "Иностранная литература" прочла я на обложке и перебравшись к себе, выпросила всю связку почитать. И почитала.....
"Венеция зимой" Роблеса... Мне трудно передать восторг тринадцатилетней девочки, читающей всю ночь напролет с фонариком роман не из школьной программы. К утру всё было кончено. И дочитан роман, и я - больна Венецией. Я больна ей до сих пор. Я все еще туда хочу... и построены все планы и куплен билет, а я все равно не еду туда, оттягивая на сколько возможно наше первое свидание.
Потому, что я столько раз прошла по этим улицам...
Столько раз танцевала на карнавалах, прикрывшись маской  шальной Коломбины, кружа в танце незадачливых Пьеро....
Я знаю всех гондольров наперечет и это мне они кричат: " Siniora, più veloce veloce. Venezia vi aspetta!"....
Я уже столько раз кормила голубей на площади святого Марка, что они меня считают частью площади и когда я там стою, прислонившись спиной к колоне, голуби беззастенчиво усаживаются мне на плечи и голову...
Это у меня есть любимое место прощания с карнавалом...
Я так люблю вспышки фейерверков над мостом Риальто - летящие в небо вспышки звезд, от которых реальные звезды стыдливо уходят в тень, отражаясь в Большом канале....
 
Когда-то я написала:

Я хочу целоваться с тобой на мосту,
где душа отражается в звездной глади канала...
Там...в Венеции...но почему
сердце уверенно - мы не будем там вместе......

Теперь я знаю почему - я слишком ревнива для того, чтобы разделить свою Венецию с кем-то еще.

 
Я приеду туда одна и призрак Казановы возьмет меня за руку и бросит мне под ноги свою Венецию, таща меня за руку, выхватывая на ходу у уличных цветочниц букетик фиалок, хохоча и крича в небо :"Venezia, lei ama"

***********************************************************************************
Siniora, più veloce veloce. Venezia vi aspetta!-Синьора,быстрей, быстрей,Венеция ждет
Venezia, lei ama- Венеция , она любит тебя

© Copyright: Марина Друзь (Мира Кузнецова), 2013

Регистрационный номер №0163982

от 12 октября 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0163982 выдан для произведения:
Когда-то давно... очень-очень давно, если мерить мерой жизни, на соседском балконе, который я использовала, как входную дверь в свою квартиру, очередной раз перебираясь с балкона на балкон на 5-м этаже в качестве подставки для своих ног я использовала стопку, связанных журналов. "Иностранная литература" прочла я на обложке и перебравшись к себе, выпросила всю связку почитать. И почитала.....
"Венеция зимой" Роблеса... Мне трудно передать восторг тринадцатилетней девочки, читающей всю ночь напролет с фонариком роман не из школьной программы. К утру всё было кончено. И дочитан роман, и я - больна Венецией. Я больна ей до сих пор. Я все еще туда хочу... и построены все планы и куплен билет, а я все равно не еду туда, оттягивая на сколько возможно наше первое свидание.
Потому, что я столько раз прошла по этим улицам...
Столько раз танцевала на карнавалах, прикрывшись маской  шальной Коломбины, кружа в танце незадачливых Пьеро....
Я знаю всех гондольров наперечет и это мне они кричат: " Siniora, più veloce veloce. Venezia vi aspetta!"....
Я уже столько раз кормила голубей на площади святого Марка, что они меня считают частью площади и когда я там стою, прислонившись спиной к колоне, голуби беззастенчиво усаживаются мне на плечи и голову...
Это у меня есть любимое место прощания с карнавалом...
Я так люблю вспышки фейерверков над мостом Риальто - летящие в небо вспышки звезд, от которых реальные звезды стыдливо уходят в тень, отражаясь в Большом канале....
 
Когда-то я написала:

Я хочу целоваться с тобой на мосту,
где душа отражается в звездной глади канала...
Там...в Венеции...но почему
сердце уверенно - мы не будем там вместе......

Теперь я знаю почему - я слишком ревнива для того, чтобы разделить свою Венецию с кем-то еще.

 
Я приеду туда одна и призрак Казановы возьмет меня за руку и бросит мне под ноги свою Венецию, таща меня за руку, выхватывая на ходу у уличных цветочниц букетик фиалок, хохоча и крича в небо :"Venezia, lei ama"

***********************************************************************************
Siniora, più veloce veloce. Venezia vi aspetta!-Синьора,быстрей, быстрей,Венеция ждет
Venezia, lei ama- Венеция , она любит тебя

 
Рейтинг: +6 1246 просмотров
Комментарии (21)
Серов Владимир # 12 октября 2013 в 23:41 +2
Замечательная миниатюра!
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 15 октября 2013 в 22:41 +1
Спасибо, Володечка!
Серов Владимир # 16 октября 2013 в 21:45 +1


Ты молодец!
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 16 октября 2013 в 22:19 +1
Спасибо за лилии, Володь!
Александр Киселев # 13 октября 2013 в 12:27 +2
Мир, ни прибавить ни убавить... тут обычные критерии оценки бессильны.
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 15 октября 2013 в 22:42 +2
Санька, я рада, что тебе понравилось!
Владимир Проскуров # 15 октября 2013 в 22:56 +1
Лагуна в шепоте февральском,
Сан Марко площадь и дворец.
В нем Бонапарт на адмиральском,
Совете выбрал свой венец …
Лилия Вернер # 17 октября 2013 в 08:01 +1
Мечты и реальность- зачастую совершенно противоположные вещи, причём, первое, как правило, куда красивее второго. Очень желаю Вам, чтобы Ваши мечты и реальность совпали.
Спасибо. С большим интересом прочла Ваш рассказ и получила огромное удовольствие от прочитанного.

smayliki-prazdniki-34
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 17 октября 2013 в 09:01 +1
Спасибо, Лилия, всегда рада вам на своей странице...... c0137
Ирина Перепелица # 24 октября 2013 в 22:29 +1
Как замечательно написано!!!
Просто хочется всё бросить и уехать туда, в Венецию, ведь она так близко от нас и так реальна...
Горит, горит душа от ТАКОГО желания)))
Ах, Мира, ну что ты с нами делаешь, а???
Безрассудство начинает преобладать над реальностью...
1b086965a678b6d427561c2ffa681cb5
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 24 октября 2013 в 22:57 +1
Спасибо, Ира. Рада, что эссе понравилось.
Федор Птичкин # 7 ноября 2013 в 19:52 +1
Правильно, что не едете, snegur Мира! Как сказал Крумер:
"Самые лучшие девушки это те, которые остались мечтой!"
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 7 ноября 2013 в 20:02 +1
Точно. Лучше иметь несбыточную мечту zyy , потому что, как только она сбудется, останется только дырка от бублика
Наталья Бугаре # 15 ноября 2013 в 16:02 0
Марин, виртуозная работа. Просто блеск по форме и содержанию. Venezia, lei ama 38
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 15 ноября 2013 в 16:21 0
Спасибо, Наташ... Мечта должна быть виртуозна....
Алексей Матвеев # 15 ноября 2013 в 21:59 0
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Даже мечтать ТАК не всем дано.
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 16 ноября 2013 в 11:37 0
Лешк... это единственная мечта. А вообще-то я не умею мечтать. у меня даже минька такая есть " Я не умею мечтать" 625530bdc4096c98467b2e0537a7c9cd
Алексей Матвеев # 16 ноября 2013 в 11:48 0
Пару минут назад говорил с сыном о мЕчтах, и с горечью обнаружил что у меня их нет(
Да и новый год уже лет десять как не праздник(
От такой минор.
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 16 ноября 2013 в 13:29 0
Леш, я вот думаю... Отсутствие мечты - это признак того, что жизнь удалась? Или - отсутствие жизни? Счас миньку выложу. Ей, правда, уже года три... но мечтать я так и не начала))))))
Алексей Матвеев # 16 ноября 2013 в 13:44 0
Всё относительно, кто то уже давно глину цедит, и не нужно всё валить на афганский синдром, кто то имеет серьёзный бизнес и четыре раза женат, я где то посерёдке)
Надо срочно мечту придумать), а то только одни цели, разновеликие)))
Марина Друзь (Мира Кузнецова) # 16 ноября 2013 в 13:54 0
Вот-вот.. Точно сказал - цели. Мы давно не верим в чудо. Новый год - повод не ходить на работу целую неделю. Сказку что ли написать? Или реанимировать старую?