Who always said just what she meant (Искренность)

There was a young Lady of Kent
Who always said just what
                She meant
People said:"She is a dear"
So unique - so sincere
But they shunned her by common
                Consent

                   ***
Эта юная девушка в Кенте
Что подумает - скажет, поверьте.
"Она искренна" - все говорили
Уникальна, мила - все хвалили.
Но ее сторонились все вместе!

* Примечание

Перевод с англ.
Лимерик. Английский стихотворный жанр, абсурдного содержания. Восходит к куплетам XVIII века, печатать начали с кон. XIX в. В общем - английский юмор.

© Copyright: Любовь Бакунская, 2023

Регистрационный номер №0518602

от 6 июля 2023

[Скрыть] Регистрационный номер 0518602 выдан для произведения:
There was a young Lady of Kent
Who always said just what
                She meant
People said:"She is a dear"
So unique - so sincere
But they shunned her by common
                Consent

                   ***
Эта юная девушка в Кенте
Что подумает - скажет, поверьте.
"Она искренна" - все говорили
Уникальна, мила - все хвалили.
Но ее сторонились все вместе!

* Примечание

Перевод с англ.
Лимерик. Английский стихотворный жанр, абсурдного содержания. Восходит к куплетам XVIII века, печатать начали с кон. XIX в. В общем - английский юмор.

 

What about kilt? (Что насчет килта?)

A. Ramsay. Sui prodicus (Себя расстраивающий)