Огромная благодарность Жене Никитину за чудесную музыку и прекрасно исполненную песню.
Подарок солнышка тепло,
С лучами радости пришло.
Любовь и ночь в сердцах двоих,
Не знали чувств любви других.
К утру расстались на заре,
Мечты оставив грёз в росе.
С надеждой капельки любви,
И верой чувства на нови.
Припев:
Слеза в росе,
Души покой.
Весь мир в красе,
А боль с тоской.
Слеза в росе,
Разлуки миг.
Слеза в песке,
Пучок интриг.
Рука в руке,
Темь на стекле.
Песнь вдалеке,
Поклон земле.
Сказала ночью при луне,
О праздничном, что помнишь дне,
Что видели тогда в глаза.
Любви не страшная гроза,
А утром высохла роса,
Осталась на лице слеза.
Припев:
Слеза в росе,
Души покой.
Весь мир в красе,
А боль с тоской.
Слеза в росе,
Разлуки миг.
Слеза в песке,
Пучок интриг.
Рука в руке,
Темь на стекле.
Песнь вдалеке,
Поклон земле.
Мечта вернуться на заре,
Чтоб отыскать слезу в росе,
Вдаль убежавшую любовь,
Слезу, забытую судьбой.
Надежды капельки любви,
Просили: - Бог благослови.
Припев:
Слеза в росе,
Души покой.
Весь мир в красе,
А боль с тоской.
Слеза в росе,
Разлуки миг.
Слеза в песке,
Пучок интриг.
Рука в руке,
Темь на стекле.
Песнь вдалеке,
Поклон земле.
[Скрыть]Регистрационный номер 0250811 выдан для произведения:Перевод – Олег Черный.
Была весна, было тепло
и всё вокруг уже цвело.
Была любовь до ночи,
Были звезды - твои очи.
И мы расстались на заре,
оставив слезы все в росе -
капельки любви, надежды
и чувства, что были прежде.
ПРИПЕВ
Слеза в росе -
то мы с тобой.
Слеза в росе -
то боль с тоской.
Слеза в росе -
миг разлуки.
Слеза в росе -
сердца стуки.
Слеза в росе -
миг разлуки.
Слеза в росе -
сердца стуки.
Отчего скажи-ка мне,
забыли мыс тобой о дне:
ты смотрел ведь в мои очи
и дарил любви мне ночи.
А утром высохла роса,
Осталась на лице слеза.
ПРИПЕВ
Слеза в росе -
то мы с тобой.
Слеза в росе -
то боль с тоской.
Слеза в росе -
миг разлуки.
Слеза в росе -
сердца стуки.
Слеза в росе -
миг разлуки.
Слеза в росе -
сердца стуки.
Я возвращаюсь на заре,
чтобы найти слезу в росе,
Слезу, забытую тобой,
и вдаль, ушедшую любовь.
Капельку любви надежды,
и чувства, что были прежде.
ПРИПЕВ
Слеза в росе -
то мы с тобой.
Слеза в росе -
то боль с тоской.
Слеза в росе -
миг разлуки.
Слеза в росе -
сердца стуки.
Слеза в росе -
миг разлуки.
Слеза в росе -
сердца стуки.
Текст песни «Сльоза в росі»
Оригинал - Жанна Боднарук
Була весна, було тепло
і навкруги усе цвіло,
Було кохання до півночі,
де дві зорі – то твої очі.
Та ми розстались на зорі,
залишивши сльозу в росі,
Сльозу кохання і надії,
де не збулися наші мрії.
ПРИСПІВ
Сльоза в росі –
то ми з тобою,
Сльоза в росі –
то біль з журбою,
Сльоза в росі –
то мить розлуки,
Сльоза в росі –
кохання звуки.
Сльоза в росі –
то мить розлуки,
Сльоза в росі –
кохання звуки.
Скажи чому, скажи мені,
вже не повернуться ті дні,
Де цілував ти мої очі
і дарував кохання ночі,
А вранці висохла роса
та залишилася сльоза.
ПРИСПІВ
Сльоза в росі –
то ми з тобою,
Сльоза в росі –
то біль з журбою,
Сльоза в росі –
то мить розлуки,
Сльоза в росі –
кохання звуки.
Сльоза в росі –
то мить розлуки,
Сльоза в росі –
кохання звуки.
Я повертаюсь на зорі,
щоб віднайти сльозу в росі,
Сльозу, залишену тобою,
над нездійсненною любов’ю,
Сльозу кохання і надії,
де не збулися наші мрії.
ПРИСПІВ
Сльоза в росі –
то ми з тобою,
Сльоза в росі –
то біль з журбою,
Сльоза в росі –
то мить розлуки,
Сльоза в росі –
кохання звуки.
Сльоза в росі –
то мить розлуки,
Сльоза в росі –
кохання звуки.