Последнее воскресенье

12 января 2020 - Всеволод Селоустьев

Тёплым днём этим летним
Не ищи объясненья,
Будет нашим последним
Это пусть воскресенье!

Кто украл моё счастье?
Тот, кто лучше, богаче!
Сердце рвётся на части,
А душа моя плачет.

Подари воскресенье,
Мне одно, умоляю!
Дай любви лишь мгновенье,
Я тебя заклинаю!

Не смотри с укоризной,
И не надо волнений,
Ждёт тебя ещё в жизни
Сто таких воскресений.

Я хочу прикоснуться
К нежной коже губами.
Я хочу окунуться
В раскалённую лаву!

Завтра, что со мной будет,
Пусть тебя не тревожит.
Лягу в полночь всей грудью
Я на дуло быть может!

Так давай нарисуем
На песке наше счастье.
Так давай же станцуем
Танго огненной страсти!

Пусть из спелого манго
Брызнет сок золотистый!
Пусть последнее танго
Будет нежно-искристым!

В этом вихре любовном
Растворится сомненье,
Ведь оплачено кровью
Танго и воскресенье!..

Вот и всё – уезжаешь!
Поезд мерно качнулся.
Взглядом ты провожаешь,
Я в ответ улыбнулся.

Ждёт пустая квартира,
На столе твой портрет.
Счастья нет эликсира,
И любви тоже нет!..

Ждёт пустая квартира,
Заряжу пистолет.
Мне остался от мира
Чёрно-белый портрет…

P.S. Трудно найти человека, который бы никогда не слышал песни «Утомленное солнце», ставшей одним из ностальгических символов ушедшего века. Однако мало кто знает, что это чарующее танго пришло в СССР из Польши, где оно было известно под другим названием и пелось на совершенно другие слова. Авторское название этой песни «To ostatnia niedziela» («Последнее воскресенье»). Также в Польше было принято и другое название: "Танго самоубийц". Музыку написал Ежи Петербурский, слова Зенон Фридвальд. Первым исполнителем был Мечислав Фогг. В России это танго стало известно, как "Утомлённое солнце". Слова написал поэт Иосиф Альвек.
Однако возвратимся к истории польского танго. Слова к нему были написаны Зеноном Фридвальдом не просто так, а потому, что он сочувствовал Петерсбурскому, переживавшему личную трагедию. А дело было в том, что возлюбленная композитора Надин ушла к богатому английскому промышленнику. А маэстро тогда сказал, что из собственных слёз он сделает своё лучшее танго. Так и случилось.
Творение Петерсбурского оказалось невероятно популярным. Под эту мелодию люди даже лишали себя жизни, стреляясь от несчастной любви, поэтому её стали называть «Танго самоубийц».

Регистрационный номер №0465327

от 12 января 2020

[Скрыть] Регистрационный номер 0465327 выдан для произведения:

Тёплым днём этим летним
Не ищи объясненья,
Будет нашим последним
Это пусть воскресенье!

Кто украл моё счастье?
Тот кто лучше, богаче!
Сердце рвётся на части
И душа моя плачет.

Подари воскресенье,
Мне одно, умоляю!
Дай мне страсти мгновенье,
Я тебя заклинаю!

Не смотри с укоризной,
И не надо волнений,
Ждёт тебя ещё в жизни
Сто таких воскресений.

Я хочу прикоснуться
К нежной коже губами.
Я хочу окунуться
В раскалённую лаву!

Завтра что со мной будет,
Пусть тебя не тревожит.
Лягу в полночь всей грудью
Я на дуло быть может!

Так давай нарисуем
На песке наше счастье.
Так давай же станцуем
Танго огненной страсти!

Пусть из спелого манго
Брызнет сок золотистый!
Пусть последнее танго
Будет нежно-искристым!

В этом вихре любовном
Растворится сомненье,
Ведь оплачено кровью
Танго и воскресенье!..

Вот и всё – уезжаешь!
Поезд мерно качнулся.
Взглядом ты провожаешь,
Я в ответ улыбнулся.

Ждёт пустая квартира,
На столе твой портрет.
Канут радости мира
В тускло-серый рассвет…

Ждёт пустая квартира,
Заряжу пистолет.
Счастья нет эликсира,
И любви тоже нет!..

Помню (ритурнель).

Прощай...

Рейтинг: +18 334 просмотра

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (36)

Виктор Ли # 12 января 2020 в 17:33 +2

Спасибо за красивые стихи, Всеволод, и за интересную информацию... Можно не читать, а петь ваши строки.

Всеволод Селоустьев # 12 января 2020 в 23:51 +1

Благодарю Вас, Виктор, за такую высокую оценку!
c0411

*** # 12 января 2020 в 18:24 +2

Moje ulubione tango ... !!!
Всеволод, мои вам комплименты!
Видео ролик – Стильно… дорого… строго.
Классика съемки в европейской манере.
Точно скользит краями с определенной направленностью М. Ханеке …
Для гурманов видео и танго…, и музыка…
Кто знаком с настоящими операторами и знает им цену
– здесь уникальная работа. Чёрно-белая пленка, как бы
случайная композиция в итоге является графикой в
утончённом «хрустале» - …как в любительской съемке
и световое решение. Мастерство!
…
Точка возврата нами пройдена…
и отступать поздно. Телам в объятиях
и с шагами в ритмах в цепях нам будет
тесновато.
В нашем танго ты будешь ангелом,
я ещё – дьявола пленник…
Темными дебрями шаги в пересечении
цепи разорвем мгновенно.
Соблазнением настигнуты...Танго оборвано...
И в вспышке звуков... Экстаз.
Делаю выбор сердцем… Выливаюсь счастьем в твои ладони!

Всеволод Селоустьев # 13 января 2020 в 00:13 +2

Благодарю Вас, Анна-Мария!
Да, мне тоже всегда нравилось это танго.
Решил написать стихотворение по мотивам оригинального текста(Вашего любимого танго).)
Соглашусь с Вами - клип и и исполнение на очень хорошем уровне.
Хотя первоначально думал поставить Мечислава Фогга, как бы он считается лучшим исполнителем этой песни, но этот вариант мне понравился больше. А Вы ещё и прокомментировали в профессиональном ключе операторскую работу. Спасибо.

Какой экспрессивный экспромт получился у Вас, Анн-Мария!)
Всё же когда Вы напишете миниатюру о танго?
Уже второй Ваш экспромт читаю на тему танго, и всегда столько чувств и эмоций...
Любите Вы эти ритмы, они созвучны вашему внутреннему темпераменту)

Спасибо,Анна-Мария, ещё раз за отличный комментарий и яркий экспромт!
Вам радости и гармонии желаю!
spasibo-7

Татьяна Петухова # 13 января 2020 в 00:24 +1

Благодарю,Всеволод, за эстетическое наслаждение!
musik-16

Всеволод Селоустьев # 13 января 2020 в 00:47 +1

Спасибо, Татьяна!
Заходите в гости. Вас с наступающим Старым Новым годом! Счастья и здоровья!
smayliki-prazdniki-34

Марта Шаула # 13 января 2020 в 02:05 +1

ДОРОГОЙ ВСЕВОЛОД! Я В ВОСТОРГЕ ОТ СТИХОТВОРНОГО ТЕКСТА И ИНТЕРЕСНОГО, ОЧЕНЬ ПОЗНАВАТЕЛЬНОГО ИСТОРИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА О СОЗДАНИИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ИЗВЕСТНОГО В СССР,КАК "УТОМЛЕННОЕ СОЛНЦЕ"!
ТЫ,КАК ВСЕГДА,КЛАДЕЗЬ ЗНАНИЙ!!!! СПАСИБО ЗА ПОДАРЕННЫЕ НОВЫЕ ПОЗНАНИЯ! ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ! НЕПРЕМЕННО БУДЬ СЧАСТЛИВ!С НАСТУПАЮЩИМ СТАРЫМ НОВЫМ ГОДОМ ПОЗДРАВЛЯЮ! НОВЫХ УСПЕХОВ И ВСЕГО ЛУЧШЕГО ЖЕЛАЮ!!! pozdrav-2

Всеволод Селоустьев # 13 января 2020 в 08:05 +2

Да, вот такая история с танго "Последнее воскресенье", известном у нас, как "Утомлённое солнце". (Кстати музыку к известной в СССР песне "Синий платочек" в исполнении Клавдии Шульженко,также написал Ежи Петербурский). Вообще в 30 х годах танго было очень популярным. Например в Венгрии в 1935 году появилось своё "танго самоубийц"(впоследствии оно было даже запрещено на некоторое время) под названием "Мрачное воскресенье". Это танго написал композитор Режё Шереш, после того, как его бросила девушка. Через некоторое время это танго перешагнуло границы Венгрии, и по миру прокатилась волна самоубийств, которые в один голос стали связывать с "Мрачным воскресеньем". Шереш был в ужасе и даже написал письмо своей девушке с просьбой о примирении, но ответа так и не получил. Девушка покончила с собой, а рядом с ней нашли ноты "Мрачного воскресенья". Да и сам Шереш в возрасте шестидесяти восьми лет спрыгнулс крыши своего дома. Нетрудно догадаться, какую песню он перед этим прослушал. В своё время это танго исполняли и Поль Робсон и Пётр Лещенко. Вот такие истории происходили...)

Спасибо огромное Вам, Марта, за отзыв, за Ваш интерес и за добрые пожелания!
Вас также с наступающим Старым Новым годом!Теперь уже год 2020 й окончательно вступит в свои права) Самого лучшего и светлого желаю в нём Вам, пусть сбудутся все чаяния и мечты!
smayliki-prazdniki-34

Марта Шаула # 13 января 2020 в 19:23 +1

Дорогой Севушка! Я всегда преклоняюсь пред Вашей эрудицией! Столько интересного в познавательном историческом смысле я узнаю,читая ответы, наполненные разными событиями прошлых времён!!! Огромное за то спасибо!!! Я имела счастье слушать и Поль Робсона и Петра Лещенко!!! Всех благ и радости желаю.!!! spasibo-8

Всеволод Селоустьев # 13 января 2020 в 22:35 0

Спасибо, Марта!
Со Старым Новым Годом Вас!
Здоровья и счастья!
spasibo-20

Василий Акименко # 13 января 2020 в 09:51 +1

Всеволод, спасибо! Очень великолепная работа и ролик, прямо таки сердце-путеводные...
Суицидное танго просто супер! А граждане-самогубцы пускай не забывают снимать ствол с предохранителя и досылать патрон в патронник!)
c0411

Всеволод Селоустьев # 13 января 2020 в 10:10 +1

Благодарю, Василий!
Да, танго "Последнее воскресенье" действительно красивое и необычное!
Ролик и исполнение тоже выше всяких похвал.
А насчёт советов суицидникам... лучше пусть подумают лишний раз, стоит ли?..
И вспомнят царя Соломона: "... И это пройдёт!" В том числе и любовь.
А то, как говорится: "Сделанного не воротишь".
Удачи, Василий! И новогоднего настроения!
c0411

Леонид Зеленский # 13 января 2020 в 17:31 +1

Прекрасная, душевная, искренняя, облачённая в небольшую грустинку лирика. Тронула. А ешё спасибо за информацию об истории прекрасной песни, которую я очень люблю. Не знал обо это, что она родилась не в России.С наступающим Старым Новым годом сердечно поздравляю! С почтением c0137

Всеволод Селоустьев # 13 января 2020 в 18:24 0

Благодарю Вас, Леонид, за положительный отзыв!
Да, такая вот история, у этого всеми любимого шлягера "Утомлённое солнце"...
Спасибо Вам за искренние поздравления! Вас взаимно с праздником!
Пусть этот год принесёт Вам удачу!
c0411

Людмила Рулёва # 14 января 2020 в 07:23 +1

Очень нравится это танго. А Ваше замечательное стихотворение, Всеволод, прекрасно легло бы на музыку! Иллюстрация, видеоролик всё гармонично, красиво, трогательно! Спасибо Вам, Всеволод, за чудесную работу! И отдельное спасибо, что рассказали историю этого танго, о которой я не знала и с большим интересом прочитала! dance-11

Всеволод Селоустьев # 14 января 2020 в 11:36 +2

Благодарю Вас, Людмила!
Танго красивое, да, и история у него интересная.
Кстати, в СССР помимо "утомлённого солнца" были ещё два варианта этой песни: "Песня о юге", Клавдия Шульженко исполняла и третий вариант: "Листья падают с клёна", но эти варианты проигрывали конечно танго "Утомлённое солнце", поэтому не прижились.

Спасибо ещё раз, Людмила, за Ваш замечательный отзыв! Вас с наступившим Старым Новым годом!
Счастья и здоровья Вам!
smayliki-prazdniki-34

Татьяна Устинова # 14 января 2020 в 15:06 +1

СПАСИБО, Всеволод, за оригинальный стих и познавательное
послесловие. Признаться, точно не знала о происхождении
этого шлягера. Просветили, МОЛОДЕЦ!

Со Старым Новым годом! Счастливых январских праздников!

dance

Всеволод Селоустьев # 15 января 2020 в 08:42 0

Спасибо большое Вам, Татьяна, за визит и отклик!
Рад, что Вам было интересно.
Вас взаимно с Новым годом! С Рождеством и со Старым Новым годом!
Больших удач и хорошего настроения!
smayliki-prazdniki-34

Ольга МАРИОЛИ # 14 января 2020 в 19:50 +1

Жестокое танго… за чувства расплата...
Сегодня – луч света… а завтра - закат…
Уедешь с рассветом: в путь новый, богатый…
А я себе выбрал дороженьку в Ад!!!

Спасибо за интересные, глубокие темы и за красивые стихи, Всеволод! И за не менее познавательные комментарии!
cvety-rozy-17

С уважением и большой симпатией, Ольга М.

Со Старым Новым Годом!!!
emotions-5

Всеволод Селоустьев # 15 января 2020 в 09:59 +1

Спасибо Вам огромное, Оля, за неравнодушный комментарий!
На самом деле, под звуки такого красивого танго, как не написать стихотворения?!))
Строчки ложатся на бумагу сами...

Вам, Оля,в Новом году только светлых и радостных минут желаю!
napitki-8

С искренним к Вам расположением, Всеволод!
cvety-landyshi-2

Рената Юрьева # 14 января 2020 в 21:03 +1

какой кошмар! ой, я хотела сказать ,какая , абсолютно непредсказуемая предыстория у этой песни! язык не поворачивается повторить его другое название...как же может палец нажать на курок, лишая себя навсегда жизни и возможности слушать такие живые композиции, способные на столь сильные эмоции и побуждения?!.
Всеволод! Вы неподражаем в своей безупречной, очень тонкой подаче, необычности сюжета и замечательным знанием подоплеки! оттого и тянет на Ваши страницы и жаль уходить с них...
но как же все-таки трагична история такого знаменитого танго! теперь все время буду помнить об этом при прослушивании...
я тоже считаю ,что неведомый мне Соломон был прав...
Благодарю Вас от души!

Всеволод Селоустьев # 15 января 2020 в 10:41 +1

К сожалению, Рената, так происходит... любовь!)
Как писал Владимир Леви- "Абсолютной ценностью для нас является наша собственная жизнь, здоровье; здоровье и жизнь наших близких. А у влюблённых происходит смещение из области абсолютных ценностей в сторону условных. Ведь по сути чужой человек, а невольно произносится фраза: "Я без тебя жить не могу!")) Леви сравнивал влюблённость с сильным психическим расстройством. А у душевнобольных происходят попытки сведения счётов с жизнью. Поэтому, тут скорее посочувствовать можно им (влюблённым)... но конечно надо и можно бороться с этим наваждением. Поэтому царь Соломон был прав. Вот Ежи Петербурский от своих любовных печалей оттолкнулся и написал танго "Последнее воскресенье". Кстати, у него интересная биография: после войны маэстро уехал в Аргентину, затем в 1967 г. вернулся на родину, где впервые женился в возрасте семидесяти лет. Через два года у него родился сын. Затем он благополучно дожил до 82 лет. Вот такая история...

Спасибо большое Вам, Рената, и за Ваш комментарий и за такие лестные отзывы о моих скромных работах.) Вам в Новом году хочу пожелать много, много счастья и радости!
emotions-5

Рената Юрьева # 15 января 2020 в 19:59 +1

очень интересные рассуждения о любви, как о психическом расстройстве...вот даже не знаю ,в какую сторону скобочки завернуть, это из категории "все это было бы смешно, когда бы не было так грустно..." и без нее нельзя, и с ней ...болеешь... замкнутый круг, который почти никто не сможет, да и вряд ли захочет разорвать...
спасибо Вам, Всеволод, за истории! вот никогда бы так и не узнала о многом и многих... буду ждать дальнейших Ваших работ) smayliki-prazdniki-34

Всеволод Селоустьев # 15 января 2020 в 20:16 +1

Ну, я в основном о крайних, так сказать тяжёлых случаях любви говорил, хотя в принципе любая сильная влюблённость подразумевает "я жить без тебя не могу!")) так что видимо так получается, что все влюблённые - сумасшедшие))
Спасибо, Рената, Вам, что читаете, ведёте интересный диалог! Заходите, буду рад!
spasibo-20

Галина Соловьева # 19 января 2020 в 07:45 +1

Всеволод, прекрасно написано, трогательно, чувственно и проникновенно!!
Вдохновения и новых тем! Здоровья и Счастья!! cvety-rozy-2

Всеволод Селоустьев # 19 января 2020 в 09:40 0

Благодарю Вас, Галина, за прекрасный отзыв!
Удачи Вам во всём и неизменно хорошего настроения!
spasibo-20

Наталия Шаркова # 20 января 2020 в 15:50 +1

Очень интересная информация о песне, не знала такого я раньше.
Стихотворение великолепное, трагический финал усиливает восприятие переживаний героя.
Браво, Всеволод! Мастерски.

Всеволод Селоустьев # 21 января 2020 в 07:09 +1

Благодарю Вас, Наталия, за неизменно благосклонный комментарий в отношении моих скромных опусов! Вам новогоднего счастья и радости!
Непременно появляйтесь на лазурном небосклоне Парнаса, как можно чаще!))
5min

Наталия Шаркова # 21 января 2020 в 14:54 +1

Спасибо! Я постараюсь.)
И вам только удач и счастья в Новом году!
live-21

Всеволод Селоустьев # 22 января 2020 в 06:46 0

Спасибо за пожелания, Наталия!
cvety-rozy-8

Ludmila Juhimec # 21 января 2020 в 18:24 +1

любовь,одна из всех болезней души и ума рождает такие трогательные истории и произведения...
Очень интересно и познавательно!!!

Всеволод Селоустьев # 22 января 2020 в 06:48 +1

Согласен с Вами, Людмила, любовь, она такая - коварная и окрыляющая одновременно!)
Рад, что Вам было интересно!
С новогодними праздниками Вас!
emotions-5

Ольга Oly # 13 декабря 2022 в 12:46 +1

Да, я тоже не знала этой невероятной истории известной песни. И, видимо, композитор действительно настолько вложил в произведение свои переживания, что это обратилось несчастными последствиями для некоторых... Всеволод, как всегда, Вы всё преподнесли на уровне

Всеволод Селоустьев # 14 декабря 2022 в 09:52 +1

Да уж...материализация чувственных идей. А на уровне музыки передать можно свои эмоции, в том числе разрушительные для психики. Всё зависит от глубины сцепки. Лучше в момент сердечных катаклизмов слушать позитивную музыку, типа Юрия Антонова!) А то и так грустно человеку, а тут ещё мысли придут печальные "что нету у него велосипеда, и счастья почему-то тоже нет".(с)
Спасибо, Оля, за неравнодушный комментарий! Вас с наступающим!
privet-2

Ольга Oly # 14 декабря 2022 в 11:50 +1

))) Еще лучше самому напевать что-нибудь позитивное))) У меня брат хорошо пел и играл на гитаре, даже внешне походил на Юрия Антонова и даже голосом) Маленькие дети его друга, когда слышали Антонова по радио, говорили: "Дядя Валера поет"))) И Вас, конечно, с наступающим, Всеволод! Спасибо!

Всеволод Селоустьев # 15 декабря 2022 в 11:04 +1

Да, раньше гитаристы ценились. А если уж под Антонова, то вообще круто!))
Спасибо, Оля!
t07187

RSS-лента комментариев