МИРОВЫЕ ХИТЫ И ШЛЯГЕРЫ
Легендарный французский шансонье Жорж Мустаки ( Georges Moustaki ) « Le Meteque »
ПРОИЗВОЛЬНЫЙ И ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД Руслан Солтоев « Навек запомни человек »
Навек запомни человек : Ты в этот мир пришел за тем ,
Чтоб делать больше добрых дел .
Ты -- не дикарь ! Не страшный зверь ! Не робот --- ты !
Не трансгендЕр , а ИДЕАЛ С ЖИВОЙ ДУШОЙ .
Навек запомни человек : Ты музыкален ! Ты -- поэт !
Сентиментален и гордец !
А если кто это забыл ---- себя живьем похоронил .
Впустую жизнь проживя .
Навек запомни человек : кто проживал свой с пользой век
Все для людей , не для себя , тот заслужил аплодисмент
И крики , что прожил не зря ,
Вокруг построив красоту .
Навек запомни человек , что жизнь одна
И надо спеть свою заветную мечту .
Спроси себя : -- Зачем живу ??? Какой дорогою иду ???
Не сотворил ли много зла ???
Навек запомни человек : Ты излучай добро и свет .
Несчастным руку протяни …. Не вознесись ….. Не захвались ….
Не в негодяя превратись …. ---- НАВЕК ЗАПОМНИ ЭТОТ СМЫСЛ .
А ЖИТЬ ПРЕКРАСНО ! ХОРОШО ! ДАЙ СОЛНЦЕ ЖАРА НАМ ЕЩЕ .
ПУСТЬ СЕРДЦЕ БЬЕТСЯ ГОРЯЧО ! СПАСИБО БЕЛЫМ ОБЛАКАМ !
Я РУКИ К НЕБУШКУ ВОЗДАМ . ЗЕМНОЙ ОН РАЙ МНЕ ПОДАРИЛ . 2раза
Помочь сайту
Поздравления
