Мой край

25 марта 2012 - Зинаида Русак


Мой край, ты песня мной яшчэ не спетая,

Любоў мая к табе мацнее з кожным днём,

Мая душа тваёй красой сагрэтая

І сэрца маё б,ецца ў такт з тваім жыццём.

 

Тану я позіркам ў азёрах сінявокіх,

Дуброваў зеленню душу сваю лячу.

У палях жытнёвых залатых, высокіх

Я ціхі шэпт калосся зразумець хачу…

 

Пра што яно, паспелае, шапоча

З лагодным ветрыкам, што наганяе хвалі.

Пра  жаваронка ў небе?  Можа хоча

 Жаданым стаць, духмяным караваем?

 

 Блакітны край, шумлівых рэк, пявучых,

Я да цябе усёй душою прырасла,

 Да крыніц тваіх, адвечна  гаючых,

І роднай мовы, што з сівых вякоў прыйшла.

 

 

 

 



 

 

 

 

© Copyright: Зинаида Русак, 2012

Регистрационный номер №0037704

от 25 марта 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0037704 выдан для произведения:

Мой край, ты песня мной яшчэ неспетая

Любоў мая к табе мацнее з кожным днем

Мая душа тваей красой сагрэтая

І сэрца мае б,ецца ў такт з тваім жыццем

 

Я позіркам тану ў азерах сінявокіх,

У зелені дубравы душу я лячу,

У палях жытневых залатых, высо

 

 

 

 



 

 

 

Мой край, ты песня мной яшчэ неспетая

Любоў мая к табе мацнее з кожным днем

Мая душа тваей красой сагрэтая

І сэрца мае б,ецца ў такт з тваім жыццем

 

Я позіркам тану ў азерах сінявокіх,

У зелені дубравы душу я лячу,

У палях жытневых залатых, высокіх

Я ціхі шэпт калосся зразумець хачу…

 

Пра што яно паспелае шапоча

З лагодным ветрыкам, што гоніць хвалі.

Пра  жаваронка ў небе… А можа хоча

Жаданым стаць, духмяным караваем.

 

Край блакітных рэк, імклівых і пявучых

я да цябе ўсей душою прырасла

да  крыніц  тваіх ясных, вечна – гаючых,

і да роднае мовы, што ад продкаў прышла.

 

 

 

 



 

 

 

 

 
Рейтинг: +5 1982 просмотра
Комментарии (4)
Ольга Постникова # 26 марта 2012 в 15:09 +1
Хорошо-то, как, Зина! Я - первая в очереди переводчиков.Не знаю, но - понимаю всё, до единого слова. supersmile buket3
Зинаида Русак # 26 марта 2012 в 15:49 +1
Оля, спасибо.С камплементами не спеши я в мастерскаю отправила 36
чудо Света # 30 мая 2013 в 19:26 0
Прочитала с трудом! zyy НО! ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ КРАСИВО! ПЕРЕЧИТАЛА! В детстве я часто летом гостила у бабушки в Украине (хотела по привычке сказать НА Украине!)
Белорусский язык он такой! ярко-напевный! Ой! Классно! СПАСИБО!!!
9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c
Зинаида Русак # 30 мая 2013 в 23:22 0
Спасибо, Светочка!Я рада что понравилось...Знаешь я пять лет жила и училась в Украине, и хорошо понимаю при общении польский язык, и на белоруском пишу, но всё же на русском мне как-то комфортней. 5min