Расул Гамзатов - День и ночь рождены для добра...

День и ночь рождены для добра

Дети времени - брат и сестра.

И от века они по планете

Только порознь ходят всегда,

А Земли первозданные дети -

Это люди, огонь и вода.

Над рекою костер языкато

Рвется в небо.

И рад до утра

Видеть я красноликого брата,

Слыша, как напевает сестра.

Перевод Я.Козловского

Рейтинг: +2 Голосов: 2 820 просмотров

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Это Вы не читали...

Эдуард Асадов - Бывает ли женщина в жизни хоть раз неправа?.. — (Библиотекарь)

Иосиф Бродский - С видом на море — (Библиотекарь)

Марина Цветаева - В полнолунье кони фыркали… — (Библиотекарь)

Вероника Тушнова - Знаешь ли ты, что такое горе... — (Библиотекарь)

Владимир Бенедиктов — Утес — (Библиотекарь)

Максим Горький - Стихи Лизы (Орел поднимается в небо...) — (Библиотекарь)

Каролина Павлова - Снова над бездной, опять на просторе... — (Библиотекарь)

Николай Заболоцкий - В этой роще березовой... — (Библиотекарь)

Валерий Брюсов - Via appia («Звучный, мерный стук копыт…») — (Библиотекарь)

Эдуард Багрицкий - О любителе соловьев — (Библиотекарь)

Александр Блок - Для исполнения программы… — (Библиотекарь)

Владимир Бенедиктов — Орианда — (Библиотекарь)

Иосиф Бродский - Ни тоски, ни любви, ни печали, ни тревоги... — (Библиотекарь)