ЛИБРЕТТО
---------
Изгоем чувствует себя наш герой покидая Страну Восходящего Солнца, покидая свою - алую любовь - свою Тай Тянь. Обстоятельства безжалостны по отношению к влюбленным. Быть вместе им не суждено слишком велика пропасть между культурами и верой, между понятиями о чести и долге, между обычаями и обязательствами.
Да что там, останься воин из страны белых деревьев на острове ... погибли бы... оба. Ведь несмотря ни на что, для самураев, он - пришлый гадзин. А она - единственная дочь великого сёгуна. Спасая друг друга они расстаются
Девушка чувствует себя птичкой тидори. Птичкой которая так хочет догнать уплывающий корабль, но её маленькие крылья не позволяют ей удалятся от берега. Птичкой сердце которой разрывается от тоски
------------
Роняешь
Белой яшмой - слёзы
О - мы - два шелковичных
Червячка
От гор
Уплыли облака
В глазах твоих, как смоль
Тоска тоска
И... ты - ты - ты ... одна
И... ты - ты - ты теперь одна
---
Черпаешь
Узкой ручкой - воды
Бегут два изумрудных
Ручейка
Блестят
Ворожа жемчуга
В сердцах теперь живет
Тоска тоска
И... ты - ты - ты ... одна
И... ты - ты - ты теперь одна
ТИДОРИ КРЫЛЬЯМИ ВЗМАХНИ
ТИДОРИ ВСЛЕД ЕМУ - ЛЕТИииииииииииии
---
***
Отпустишь -
В белый дым тидори
Они махнут крылАми
Торопясь
Им вслед
Дыханье ветерка
В глазах твоих что боль
тоска тоска
И... ты - ты - ты ... одна
И... ты - ты - ты теперь одна
***
Уходишь
Алой капли брызги
Они окрасят сердце
Навсегда
Тату
На коже сакура
На ветке два цветка
Тоска тоска
ТОскаааааааааааааааааааааа
----
Группа "YELLOW CROW"
Бас гитара, гитары + программирование - Сергей Заря
Барабаны - Александр Грицина - ДЕБЮТ
Бандура - Иван Ткаленко
Вокал - Геннадий Бидненко
Текст+Идея - Андрей Писной
Японский поэтический язык ёдзё сложен, но очень красив. Метафоры - ассоциации - еле уловимые намеки. Тонкая паутина, дуновение ветерка, роса на цветах , облака отражающиеся в реке, всё это имеет свой потаённый смысл в японской поэзии.Символизм и сокровенная красота переплетаются в причудливую икебану из образов, чувств и событий.
Маленькая, чуть больше воробушка, птичка тидори - часто провожает джонки, уходящие от берега. Однако её маленькие крылышки не в состоянии переносит её на большие расстояния и поэтому она всегда возвращается к родному берегу ... так и не догнав корабль.
Символ - отчаянной надежды и безнадежного отчаяния - одновременно!
ДВА ШЕЛКОВИЧНЫХ ЧЕРВЯЧКА В ОДНОМ КОКОНЕ - постоянный образ двух людей скрывающих свою любовь в глубокой тайне.
p.s.
Хочу поделиться с читателями и слушателями очень интересным фактом, причем сразу замечу - мне он стал известен лишь сегодня. То есть работая больше двух лет над альбомом я и слыхом не слыхивал о нём !!!
-------
-------
В 1896г. японский император Мэйдзи преподнес российскому императору Николаю II по случаю его восшествия на престол дар, состоящий из орла на постаменте из древесного корня и двухсторонней четырехстворчатой ширмы. После коронации скульптура и ширма были переданы в Оружейную палату Московского Кремля, где и выставлялись вплоть до 1917 года. Затем в течение нескольких десятилетий памятник был доступен лишь узкому кругу кремлевских обитателей. После открытия Оружейной палаты в 1955г. зрители получили возможность вновь увидеть в экспозиции скульптуру и ширму. В 1964 году императорский орел ненадолго вернулся на родину - в Японию, во время первой послевоенной выставки из собраний государственных музеев Советского Союза. В 1982 году самый значительный с художественной и исторической точки зрения памятник прикладного искусства Японии из собрания Музеев Московского Кремля был передан в Государственный музей искусства Востока.
Скульптура орла дополнена двухсторонней четырехстворчатой ширмой в деревянном обрамлении. На её лицевой стороне вышиты морские волны, бьющиеся о прибрежные скалы. На обратной стороне вытканы стаи маленьких птиц тидори, парящих в золотистых облаках. Обычно эти птички изображаются в японской живописи и гравюрах скользящими по волнам большими стаями и ассоциируются с верностью и бесстрашием.
---
Что хотел сказать таким подарком Мейдзи ? Скорее всего что Орел ( герб российской империи естественно ) сильная и могучая птица, но она станет - ещё сильнее, приобретя верную и бесстрашную - маленькую птичку тидори ( надо думать ассоциировав стайку птиц с японскими островами ).
В моем случае ; главный герой - русский воин ( орел ), а его возлюбленная маленькая японка ( тидори ), рисковавшая всем на свете, подарившая ему свою любовь и спасшая его от неминуемой смерти.
Спасибо Тина ! Это только фрагмент из нашей рок оперы или назовем концептуальным альбомом. Работа над ним длится уже три года и близка к завершению. -----
1. ФАНТОМЫ. ПРОЛОГ 2. АЛЫЕ КАПЛИ НА КРАСНОЙ ЛИСТВЕ - I капля 3. ПТИЧЬИ СЛЕДЫ - II капля 4. ЛУННЫЙ ДОЖДЬ - III капля 5. ИЛЛЮЗИЯ - IV капля 6. ДОРОГА ДОМОЙ. ИЗГОЙ. - V капля 7. ТИДОРИ
Андрей, это нечто невероятно изысканное, как статуэтка китайского фарфора..как плач гейши..эта капельность в припеве, этот обволакивающий голос и тончайшее вплетение востока... Нет слов,это шедевр! Спасибо всем соавторам за рождение жемчужины.
Благодарю Ната от всего нашего коллектива ! Безусловно работа сложнейшая. Масса нюансов и языковых и вокальных, а ужжж музыкальных тонкостей просто море разливанное + живой звук, живые... не электронные - инструменты. Сама по себе идея соединить в одном произведении две такие разные культуры и попытаться используя русский язык рассказать японскую историю, да ещё и в музыкальном формате, можно сказать уникальна. Нет конечно были эпизодические работы косвенно касающиеся Страны Восходящего Солнца ( у той же Дианы Арбениной например ) но в таком объеме и смею надеяться - ТАК ГЛУБОКО - ещё никто не копал. Придуманный мною образ ПТИЧКИ ТИДОРИ, как символ, символ вокруг которого и создавалась собственно вся композиция. Ещё раз спасибо за внимание к нашему проекту ! ---
Андрей, я согласен с Наташей, это жемчужина. Не первая в вашем ожерелье. Не берусь рассуждать о смысле услышанного, да наверное и не нужно. Я просто как слушатель получаю эстетическое удовольствие. Спасибо вашему коллективу за доставленное наслаждение!
Саша я хочу поделиться с Вами и остальными слушателями очень интересным фактом, причем сразу замечу - мне он стал известен лишь сегодня. То есть работая больше двух лет над альбомом я и слыхом не слыхивал о нём !!! ------- ------- В 1896г. японский император Мэйдзи преподнес российскому императору Николаю II по случаю его восшествия на престол дар, состоящий из орла на постаменте из древесного корня и двухсторонней четырехстворчатой ширмы. После коронации скульптура и ширма были переданы в Оружейную палату Московского Кремля, где и выставлялись вплоть до 1917 года. Затем в течение нескольких десятилетий памятник был доступен лишь узкому кругу кремлевских обитателей. После открытия Оружейной палаты в 1955г. зрители получили возможность вновь увидеть в экспозиции скульптуру и ширму. В 1964 году императорский орел ненадолго вернулся на родину - в Японию, во время первой послевоенной выставки из собраний государственных музеев Советского Союза. В 1982 году самый значительный с художественной и исторической точки зрения памятник прикладного искусства Японии из собрания Музеев Московского Кремля был передан в Государственный музей искусства Востока.
Скульптура орла дополнена двухсторонней четырехстворчатой ширмой в деревянном обрамлении. На её лицевой стороне вышиты морские волны, бьющиеся о прибрежные скалы. На обратной стороне вытканы стаи маленьких птиц тидори, парящих в золотистых облаках. Обычно эти птички изображаются в японской живописи и гравюрах скользящими по волнам большими стаями и ассоциируются с верностью и бесстрашием.
--- Что хотел сказать таким подарком Мейдзи ? Скорее всего что Орел ( герб российской империи естественно ) сильная и могучая птица, но она станет ещё сильнее приобретя верную и бесстрашную маленькую птичку тидори ( надо думать ассоциировав стайку птиц с японскими островами ).
В моем случае главный герой - русский воин ( орел ), а его возлюбленная маленькая японка ( тидори ) рисковавшая всем на свете подарившая ему свою любовь и спасшая его от неминуемой смерти.
Спасибо Галина . Алые Капли концептуальный альбом близкий по форме к рок опере. Каждая композиция вытекает из предыдущей. В данном случае "Тидори" предшествует "ИЗГОЙ" ==== VI композиция концептуального альбома "Алые Капли".
---------
я иду по песку, по песку Плеск !... море, соль ноги сбиты в кровь, эта боль ... Изгой ! ... Я - изгой
годы позади - палачи тает запах слив Ты трепет свечи В эту ночь
Зоооов... зовееет Востооок ***
Ива свила сплела Радость и скорбь Вот моя юдоль Тяжких мыслей рой
... тяжких мыслей рой ...
... обязательно послушайте и думаю сразу оцените насколько отличаются друг от друга композиции этого альбома. С уважением Андрей Писной
СПАСИБО ТАИСИЯ. ОХ И ПОТРУДИЛИСЬ - НА СЛАВУ ! ---------- Она хорошо помнила, как его почти бездыханного, привезли в наш дом самураи. Просили окружить раненного почётом и вниманием.
Пройдет немного времени и между нами вспыхнет чувство. Чувство, сравнимое с лесным пожаром, с цунами, сметающим каменные преграды как сухие рисовые палочки.
Она не понимала что и о чём он говорит.Превращалась в порхающую бабочку стоило ему только взглянуть в её сторону.
Мурасаки... Какая яркая пурпурная краска получается из твоих корней. Яркая, но такая нестойкая. Эти алые платья. Эта мимолетная, но такая красная - любовь.
Он ушёл. Далеко... и... на запад.
Порой ей казалось... Она слышит его голос. он поёт. Поёт нагаута ... для Неё!
СПАСИБО ВОЛОДЯ И ТЫ АБСОЛЮТНО ПРАВ ! СЛОЖНЕЙШАЯ В МУЗЫКАЛЬНОМ ПЛАНЕ РАБОТА. МАССА МЕЛЬЧАЙШИХ ДЕТАЛЕЙ И НЮАНСОВ, ЖИВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, НЕ ПРОСТАЯ ВОКАЛЬНАЯ ПАРТИЯ С ЭЛЕМЕНТАМИ АКАПЕЛЛЫ И Т.Д. ОЧЕНЬ РАД ЧТО ТЫ ОЦЕНИЛ. ---- --------- От гор Уплыли облака В глазах твоих, как смоль Тоска тоска
Читаю стихи... и да простится мне это - рискну высказать недовольство.После прослушал. Андрей, Восток - это Восток, и писать на тему Востока... на мой взгляд неблагодарное занятие. Мы -не они. Менталитет совершенно другой. Я к чему это? На мой взгляд эта работа по сравнению с "ВОЛКАМИ" И " СУБМАРИНАМИ" звучит бледно. Тепленькая такая водичка, маловыразительная. Вроде и ругать нечего - а не то. А вспомните "Ворона"? Цепляет с первой стофы. Не, по моему это не лучшее Ваше творение. Как попытку, эксперимент я это понимаю, как самовыражение - нет. То-оо-ска---а. Но, это кому как. Андрей, я не считаю свой вкус эталоном)
Саша сравнивать эти вещи НЕВОЗМОЖНО ! Это абсолютно разные жанры и разная подача материала. "ТИДОРИ" это седьмая глава рок оперы. Вы абсолютно незнакомы с её содержанием. Представьте , что Вы не читали "Война и мир" и Вам попадается 46 глава ?! Много ли поймет читатель о романе в целом из 46 главы ... Думаю нет ! То есть существуют отдельные композиции, а здесь концептуальный альбом, то есть одна большая песня из девяти фрагментов, если хотите мюзикл. Музыка сложная и с первого раза её сложно по настоящему оценить. Впрочем сколько людей, столько и вкусов. Моё субъективное мнение - этот альбом ... можно сказать - дело жизни, для целого коллектива единомышленников. Тот же Женя Варшавский ( автор музыки + исполнитель - Волка,Субмарин,Ворона ) считает Алые Капли для себя - эталоном к которому любому музыканту нужно стремится и по его словам, он многому научился у ребят из группы ""YELLOW CROW". Такова селяви Дружище.
Браво , соавторы! Бесподобно! Величественно , одухотворенно , возвышенно ! Очень талантливая рок-опера!Замечательная поэзия , чудесный вокал, красивая музыка! Я в восторге! Очень, очень понравилось! Весь творческий зал аплодирует стоя! С уважением и теплом души Элина.
Спасибо Элина ! Огромное спасибо за Ваш восторг. Я прекрасно понимаю что такие работы не для все и не для каждого. Однако если не мы, то кто ? Это наш мир. Невероятно сложный и смею надеяться невероятно красивый. Думаю не стоит пытаться понять содержание - просто нужно раскрыть своё сердце и понимание само придет. --------
Гора ТАцуто В алом одеяньи Костёр шипит и пламя...
НА ЧЁРНОМ ПИШЕТ - ДОЖДЬ ИДЁТ
И тихо плача Мысли с грустью улетали Неся на крыльях к звёздам боль
В бутон тугой Свернулась хризантема От взора скрыв монисто лепестков
Шёл лунный дождь И золотом украшенные струи Рисуют мост. Мост из светлячков
Помочь сайту
Поздравления
Что-то не найду, был тут подходящий смайлик, сейчас не вижу.
