Голосование судей по 1-му туру Первого Поэтического Турнира
Судья №1
1 «ДОПРОС с
пристрастием» Ирина Иванова( Никольская) -4
2 «Случайная встреча...» Анна Гирик -5
3 «Ночной разговор» Людмила Комашко-Батурина -6
4 «Встреча» Людмила Комашко-Батурина –4
5 «Когда-то в веке Х!Х...» Наталья Исаева –9
6 «Ночной разговор» Людмила Клёнова –8
7 «Не спалось» Галина Сотникова –6
8 «И это про любовь» Нина Колганова – автор
снял произведение
9 «Командировка» Светлана Приварская -8
10 «ТОНЕНЬКАЯ НИТЬ» Рената Юрьева –9
11 «Объяснение в любви» Людмила Денисова -10
12 «Ты скучала по мне?» Андрей Шумилов -8
13 «Встреча» Эдмунд Гольцман –7 ( но это перевод, по идее 0)
14 «ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК» - Надежда Кудрявцева –автор
снял произведение
15 «ВМЕСТЕ НАВСЕГДА» Владимир Гликов -6
16 «Говори мне о Любви, говори!» Елена Майстренко –6
17 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР...» Константин Зуев-не нашёл текста
18 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР» Пётр Грановский –8
19 «Диалог в ночи» Денис Маркелов -7
20 «БЫЛ НЕ ПРАВ...» Фрида Полак –8
21 «ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ» Sall Славик*оf -5
22 «Благословенная любовь.» Виктор Бржезовский -6
23 «ВОТ И ПОГОВОРИЛИ» Пронькина Татьяна –7
24 «Встреча.» Иван Фелендюк -7
25 «ЛЮБОВЬ - БОЖЕСТВЕННОЕ ЧУВСТВО!» Владимир Непогодьев -6
Судья №2
1 «ДОПРОС с пристрастием» Ирина Иванова(
Никольская) – 6. (За сбой ритма, за нар. размера. За нар. чередования муж. и
жен. рифм. За неточность рифм)
2 «Случайная встреча...» Анна Гирик – 9. (За
перебор гл. рифм)
3 «Ночной разговор» Людмила Комашко-Батурина –
7. ( За неоднократное нар. размера. За нар. чередования муж. и жен. рифм)
4 «Встреча» Людмила Комашко-Батурина – 7. (За
нар. размера. За слабое эмоциональное восприятие)
5 «Когда-то в веке Х!Х...» Наталья Исаева – 10.
6 «Ночной разговор» Людмила Клёнова – 10.
7 «Не спалось» Галина Сотникова – 8. (За нар.
размера в 6 катрене. За сбой ритма в последнем катрене.)
8 «И это про любовь» Нина Колганова – автор
снял произведение
9 «Командировка» Светлана Приварская – 10.
(Отлично!)
10 «ТОНЕНЬКАЯ НИТЬ» Рената Юрьева –
10.(Замечательно!)
11 «Объяснение в любви» Людмила Денисова – 10.
12 «Ты скучала по мне?» Андрей Шумилов -9. (За
слабые, примитивные рифмы)
13 «Встреча» Эдмунд Гольцман – 7. (За сбой
ритма. За нар. размера. За примитивные рифмы)
14 «ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК» - Надежда Кудрявцева – автор
снял произведение
15 «ВМЕСТЕ НАВСЕГДА» Владимир Гликов – 9. (За
нар. размера в 3 катрене)
16 «Говори мне о Любви, говори!» Елена
Майстренко – 9. (За слабые, примитивные рифмы)
17 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР...» Константин Зуев- 6.
(За нар. размера. За сбой ритма. За нар. чередования муж. и жен. рифм. За
слабые рифмы)
18 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР» Пётр Грановский – 8. (Это
больше похоже на монолог, а не на диалог)
19 «Диалог в ночи» Денис Маркелов – 8. (За сбой
ритма в 11 строке. Не рифмуются однокоренные слова: Произойдёт/ изойдёт)
20 «БЫЛ НЕ ПРАВ...» Фрида Полак – 9. (За
множество однокоренных рифм)
21 «ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ» Sall Славик*оf – 8. (Это
больше напоминает монолог, чем диалог)
22 «Благословенная любовь.» Виктор Бржезовский –
7. (За нар. размера. За сбой ритма. За нар. чередования мух. и жен. рифм)
23 «ВОТ И ПОГОВОРИЛИ» Пронькина Татьяна –
10.(Отлично!)
24 «Встреча.» Иван Фелендюк – 6. (За нар.
размера. За сбой ритма. За нар. чередования муж. и жен. рифм. За перебор гл.
рифм)
25 «ЛЮБОВЬ - БОЖЕСТВЕННОЕ ЧУВСТВО!» Владимир
Непогодьев – 8. (За нар. размера. За сбой ритма.)
Судья №3
1 «ДОПРОС с пристрастием» Ирина Иванова(
Никольская) - 4 балла
Написано вне ритма, рифмы, размера. Назвать это произведение
стихами не могу. Автору нужно почитать литературу о технике стихосложения, и
хотя бы немного разобраться, КАК пишутся стихи в принципе.
2 «Случайная встреча...» Анна Гирик – 7 б
Трогательная, милая история, очень по-женски написанная.
3 «Ночной разговор» Людмила Комашко-Батурина – 6 баллов
Мешают сбои ритма (нет на земле крашЕ тебя; рядОм с тобой моя
душа; пора утихнуть твОей боли и т.д.). Строки «уж много-много лет подряд
МЛАДОЙ вдовы печален взгляд» поневоле вызывают вопрос: что, так вдова и
остаётся все эти годы «младой»? Должна бы уж постареть за много-много лет…
«Тишина-душа, тебя – то я, увы - вдали» - это не рифмы.
4 «Встреча» Людмила Комашко-Батурина – 6 баллов
Те же проблемы: ритм, размер, рифмы. «На встречу- встречу» -
далеко не лучший вариант в стихотворении. «СердцЕм надеялась БогА о милости
моля» и т.д.
5 «Когда-то в веке Х!Х...» Наталья Исаева – 8 б
Грамотно, аккуратно. Но хотелось бы более интересных рифм –
здесь они очень традиционны (сновиденья-сомненья, предвкушенье – мгновенье,
состязанье-свиданье и т.д.). Автор скажет, что в 19 веке так и писали. Но мы-то
живём в 21-м – и скучных рифм не хочется.
6 «Ночной разговор» Людмила Клёнова –10 б
7 «Не спалось» Галина Сотникова – 7 б
Искренне написано. Но очень простенько по рифмам. И с чем
рифмуется «душа» перед финалом? «Страсть-власть, утолила-открыла, лет-след… Не
хочется, чтобы автор шёл по пути наименьшего сопротивления. Хорошо бы немного
поработать над стихотворением.
8 «И это про любовь» Нина Колганова – автор
снял произведение
9 «Командировка» Светлана Приварская – 10 б
Чуть длинновато. Но написано качественно с точки зрения
техники стихосложения и образности. И радуют неизбитые рифмы.
10 «ТОНЕНЬКАЯ НИТЬ» Рената Юрьева – 8 б
Очень не люблю слово «лучистый» в стихах – это обычно просто
отписка ради рифмы. Автор писать умеет. Но и здесь бы поработать над рифмами,
сделать их менее стандартными (важно – отважной, желаний-признаний,
дождями-ночами, любВИ-вдаЛИ?).
11 «Объяснение в любви» Людмила Денисова – 9 б
Очаровательное, тёплое. Качественно написано стихотворение.
12 «Ты скучала по мне?» Андрей Шумилов – 7 б
Что-то «Она» так односложно отвечает: «Веришь? Да!» Можно
было бы разнообразить ответы, мне кажется. Иначе кажется (улыбаюсь), что автору
просто было лень этим заняться. И «круто попить чаю» - это круто )) Может быть,
героиня – наследница Эллочки-людоедки, и просто больше не знает слов?
13 «Встреча» Эдмунд Гольцман – 5 б
Точность перевода оценить не могу. А литературно это очень
слабо. Да и переводы, как жанр, в этом конкурсе не предусматривались, я думаю.
14 «ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК» - Надежда Кудрявцева – автор
снял произведение
15 «ВМЕСТЕ НАВСЕГДА» Владимир Гликов – 7 б
Очень искренне и тепло. Но ритмические сбои (от всЕго сердца,
без твОей ласки, твОих слов) очень мешают литературному восприятию работы.
Очень «просто» по рифмам. Хотелось бы не только зарифмованных строк, но и
поэзии а жанре любовной лирики.
16 «Говори мне о Любви, говори!» Елена Майстренко – 8 б
Напевно, очень естественно написано. Но есть некое внутреннее
противоречие в сюжете: Она просит говорить о любви, а Он – всё о горах да о
природе. Разговорчивый друг попался, да всё как-то о любви не говорит ))
17 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР...» Константин Зуев - без оценки. Это
вообще НЕ стихи.
18 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР» Пётр Грановский – 8 б
Печальный. Красивый диалог. Немного бы автору поработать над
техническим воплощением работы. Отрегалировать ритмику («нЕтдуше скорбной» -
именно так читается в размере, выбранном автором. «Вечность» и «вечно» в одном
катрене – это нехорошо. Очень «корявая» строка «И ТЕ СЛОВА, ТЕ, что СЛОВ всех
важнее».
19 «Диалог в ночи» Денис Маркелов – 6 б
Увыц, всё вне логики в этом диалоге. Получается, что «мягкая,
словно из вату, постель» - на долгие годы. И при чём здесь пальчик, пораненный
в детстве? Никакой связи с содержанием разговора. Реплики героев никак не
стыкуются между собой, словно глухой разговаривает с глухим: каждый о своём…
20 «БЫЛ НЕ ПРАВ...» Фрида Полак – 9 б
Хорошо выстроена работа. Есть интересные рифмы. Но есть и очень
традиционные (подозренье-откровенье, счастье-страстью…)
21 «ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ» Sall Славик*оf – 6 б
Работа показалась очень «сырой» - как-то всё скороговоркой,
наспех сказано. Да и что, собственно,«ВСЁ решать нам нужно срочно»? Из
стихотворения ответа на этот вопрос не последовало. Очень спорно и то, что
«признаки искренне любви» - это «нерешённые задачи». Тогда тем более непонятно,
что и зачем нужно было «..всё решать срочно»…
22 «Благословенная любовь.» Виктор Бржезовский – 5 б
С точки зрения основ стихосложение (рифмы, ритм, размер,
композиционная выстроенность работы) - всё ОЧЕНЬ приблизительно. Хочется
порекомендовать автору почитать учебники по технике и основам стихосложения.
23 «ВОТ И ПОГОВОРИЛИ» Пронькина Татьяна – 10 б
Живое, очаровательное стихотворение! И даже глагольные рифмы
так естественно и удачно вписаны в ткань стиха, что вовсе не мешают
художественному впечатлению.
24 «Встреча.» Иван Фелендюк – 5 б
Увы, тоже очень хочется порекомендовать автору почитать
учебники по основам техники стихосложения. Пока что есть только попытка как-то
что-то зарифмовать. Поэтому назвать стихами эту работу сложно, увы.
25 «ЛЮБОВЬ - БОЖЕСТВЕННОЕ ЧУВСТВО!» Владимир Непогодьев – 6 б
Наповал сразила фраза: «Я уже в экстазе. Возьми меня, любимую
свою». Чего ж её брать-то, раз она уже и так в экстазе? (Смеюсь). И очень
смутило, что Ромео – дитя искусства – с чего бы это? Он – дитя старинного рода,
который враждует с другим старинным родом, как известно. Жуткая эклектика.
Намешано всё: и Парнас, и Амур, и очаровательное лето… А финал? Ну, разве это о
юных влюблённых? «Соединять людей искусства небесным даром навсегда». Это Ромео
и Джульетта – «люди искусства»? Браться за тему, столько веков известную и
многократно описанную – большая ответственность. И подходить к ней нужно тоже с
большой ответственностью.
Судья №4
1.«ДОПРОС с пристрастием» И.
Иванова................................2
«Сегодня будет приговор» ? - кому? За что? Может, сначала
надо было сообщить, что будет СУД, а уж потом приговор?
Многочисленные нарушения ритмического рисунка. «ум я свой пытаюСЬ(?) теми же вопросами» - здесь должно быть
— пытаю (без частицы -СЬ) Ударение: Её (вместо «еЁ») Обратите внимание на пунктуацию в стихотворении и особенно на знаки препинания при прямой речи: должны быть ИЛИ кавычки,
ИЛИ дефисы. Многочисленные глагольные рифмы, а такие, как: приговор
-любви, любви-стихи, глаз-говорят, изнутри-грань... ит.д. - вообще не
рифмы!
2.«Случайная встреча...» А.Гирик
…..................................7
Красиво, романтично. НО! Слишком много глагольных рифм:
столкнулись- улыбнулись, налетел-успел, колотил-спросил, хотела-успела,
любила- молила... «Взор его МНЕ сердце колотил» - не логично выстроенная фраза.
3.«Ночной разговор»
Л.Комашко-Батурина..............................3
Неправильная пунктуация! Плохие рифмы: подобрать-говорят, увы-вдали, собрала-вошла,
печаль-
печаль, тебя-тебя... Ударения: Его (вместо «егО»), зАщитить, пО земле, твОей разлучницА, нЕлегко, сОхрани, крашЕ (вместо «крАше»), «Как без тебя пустЬ(?) нынче двор» - наверное, должно быть
«пуст» - без мягкого знака.
4.«Встреча»
Л.Комашко-Батурина......................................3
Ударения сдвинуты: сердцЕМ, верилА, богА (надо: бОга) Не оригинальные и глагольные рифмы: встречу-встречу,
уставала-перестала, истомилось-растворилась. ...ни от куда — пишется слитно: ниоткуда. «как бы я нЕ уставала» - должно быть «нИ уставала»: усиление утверждения. Надо проверить расстановку знаков препинания.
5.«Когда-то в веке ХIХ...»
Н.Исаева.................................8
«хотела Б ВСТРетиТЬ СНова» - труднопроизносимое совпадение согласных. (вариант: хочу я встретить...) Дважды введённый в 4-й катрен оборот «в этот миг» не украшает стихотворение. Не лучшая рифма: оставив-заставил.
6.«Ночной разговор»
Л.Клёнова........................................9
Не лучшие рифмы: понять-принять, поют-пьют...
7.«Не спалось» Г. Сотникова
…........................................2
Неординарная строфика: не понятно, почему при катреном построении вдруг в 7 строфе — шестистрочие.
А последний катрен абсолютно выбился из ритмического рисунка, воспринимается, как «прицепленный» спонтанно, причём, даже внутри этого катрена нарушен ритм. Не верно выстроена фраза: «Стерла молодость след» - должно
быть
то ли «Стёрся молодости след», то ли «Стёрла молодость СВОЙ
след». Плохие рифмы: устал-дал, душа-слова, утолила-открыла. Сдвиг ударений в словах: кОгда, тЕбя. Надо проверить пунктуацию.
8.«И это про любовь» Н.Колганова ................... автор
снял произведение
9.«Командировка» С.Приварская
…..................................10
10.«ТОНЕНЬКАЯ НИТЬ»
Р.Юрьева......................................9
«Смогу ли чувствовать вдали Я нежность губ твоих и руки?” - логически не верно выстроена фраза: хочется сказать — нежность губ и рук... Ударения: прОдлевают, встретимсЯ.
11.«Объяснение в любви» Л.
Денисова.................................8
Не точная рифма: впервые — не мы ли. Нет наречия «обалдело» - есть «обалденно». «Что ты одна НУЖНА мне К АЛТАРЮ» - не грамотная фраза. Вариант: Что лишь с тобой пойду я к алтарю...
12.«Ты скучала по мне?» А.
Шумилов..................................5
Местоимения «Он», «Она» в данном случае не помогают
восприятию стиха-диалога, а наоборот, отвлекают от основого текста. Несколько раз введённая фраза «Веришь? Да!» производит впечатление ограниченности словарного
запаса героини (или автора?) «Жизнь не будет игрА?» - глагол «будет» требует после себя
творительного падежа: Жизнь не будет игрОЙ. Рифма: меня-любя. Сдвиг ударения — сЮда.
13.«Встреча» Э.
Гольцман............................................4
Любой поэтический перевод должен соответствовать не только сюжету оригинала, но и должен быть написан по законам поэзии с соблюдением ритма, рифмы и т.д. Здесь - многократное нарушение ритмического рисунка. «глаз не отвесть» - старо-русское слово на фоне произведения, написанного современным языком, видится инородным. Глагольные и неладные рифмы: парят-говорят, белая-племени, час-тотчас, ладошки-просохли, узнал-дитя...
14.«Телефонный звонок» - Н.Кудрявцева.................автор
снял произведение
15.«ВМЕСТЕ НАВСЕГДА»
В.Гликов.......................................3
Лишние украшения, непонятные разделения цельного сюжета на
отдельные катрены снижают общее впечатление от произведения, отвлекают
от текста. Мало диалога! Стихотворение незамысловатое, без авторских
находок и художественных тропов. «Я скучаю за тобой» вместо «я скучаю по тебе» - не верно. Грамотному человеку, носителю русского литературного языка,
так говорить нельзя. Это неверный вариант русского выражения, сложившийся под влиянием укр. языка и закрепившийся в
некоторых диалектах как регулярная ошибка. Сдвиг ударений: всЕго, твОей, твОих, «Душа горит в любви огне!” - неудобная инверсия.
16.«Говори мне о Любви, говори!»
Е.Майстренко.......................3
«Улыбнётся им УСТАЛО заря: В красках мягких тают искры огня, Колыбельная струится, маня…»...какая колыбельная, чья,
откуда? - случайный набор образных фраз. Необоснованное употребление (5 раз!) слова «родной» обедняет
повествование, можно найти другие синонимы. «...в празднике небесном большом!» - о каком НЕБЕСНОМ
празднике
идёт речь? Глагольные рифмы: устаёт-поёт, нашли-обрели. Сдвиг ударения: твОи.
17.«ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР...»
К.Зуев.............................1!
В диалоге необходимо соблюдать чёткую пунктуацию, чтобы
разделялись фразы собеседников. «я тебе не хочется заткнуться», «полоскать грязь в моей душе”, "вусмерть упиться” и т.д. - это Поэзия??? Непонятный римический рисунок — отсебятина... Нечёткие, плохие рифмы: разговора-слова, себе-душе,
заткнуться- упиться, нейтралитета-навсегда...и т.д.
Это творение — не стихи, а сплошной СТЁБ, насмешка над
читателями и участниками конкурса!
18.«ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР» П.Грановский.................................9
В слове «прервалась» ударение должно падать на последний слог: прервалАсь. И ещё сдвиг ударения: дУше (вместо «душЕ») Глагольной рифмы «целовал-повторял» лучше бы избежать.
19.«Диалог в ночи»
Д.Маркелов.......................................6
Местоимения «Он», «Она» в данном случае не помогают
восприятию стиха-диалога, а наоборот, отвлекают от основого текста. В диалоге лучше соблюдать чёткую пунктуацию, чтобы
разделялись
фразы собеседников. Сюжет слабый, не понятно, причём в этом диалоге пораненный пальчик — только для рифмы? Слабое творение.
20.«БЫЛ НЕ ПРАВ...» Ф.Полак
…...............................9
21.«ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ» Sall Славик*оf
….............................4
Простенькое, без авторских находок и особой поэтичности, стихотворение. Повторы слов не украшают, а, наоборот,
упрощают смысл — надо бы поискать другие синонимы, сравнения... «Не решённые (здесь надо писать слитно) задачи —
Признак искренной любви» - непонятная фраза.. «любиый» - описка.
22.«Благословенная любовь.»
В.Бржезовский............................3
Местоимения «Он», «Она» в данном случае не помогают
восприятию стиха-диалога, а наоборот, отвлекают от основого текста. В диалоге лучше соблюдать чёткую пунктуацию, чтобы
разделялись фразы собеседников.
Многократное нарушение ритма стиха. Нечёткие и плохие рифмы: вчера-года, луна-тогда,
случайно-случайна,
подарил-благословил, обвенчались-удержались. Необоснованные повторы слов в одних и тех же катренах (божий, случайно, венчанье...) упрощают смысл, снижают
качество стиха.
23.«ВОТ И ПОГОВОРИЛИ»
Т.Пронькина..................................10
24.«Встреча.»
И.Фелендюк............................................3
Многочисленные нарушения ритмического рисунка. «Что говорить, мы с тОбой оба постарели» - сбой ритма. Чтобы исправить, надо просто переставить слова: «...с тобой
мы оба постарели» Неправильно поставлены слова под ударения: тОбой, ЛидА, мОей,
тЕбе... Не точные и глагольные рифмы: живу-захожу, гуляю-пролетают, дела-меня, гуляю-вспоминаю, захожу-дорожу,
целовались-расстались...и т.д.
25.«Любовь — божественное чувство»
В.Непогодьев.................... 6
Нарушение ритма в нескольких местах. Глагольные рифмы: устал-ждал, поразил-сложил, соединились-разбились
и т.д. Ударение: мОю (вместо «моЮ») В последнем катрене — не убедительно утверждение, что "Любовь... иногда соединяет людей ИСКУССТВА небесным даром
навсегда!” - только ли «людей искусства»? Дважды введённое существительное «искусство» явно взято лишь для рифмы со словом «чувство». Надо проверить расстановку знаков препинания.
Судья №5
1 «ДОПРОС с пристрастием» Ирина Иванова( Никольская) - 6
2 «Случайная встреча...» Анна Гирик - 6
3 «Ночной разговор» Людмила Комашко-Батурина - 7
4 «Встреча» Людмила Комашко-Батурина – 5
5 «Когда-то в веке Х!Х...» Наталья Исаева – 8
6 «Ночной разговор» Людмила Клёнова – 10+
7 «Не спалось» Галина Сотникова – 8
8 «И это про любовь» Нина Колганова – автор
снял произведение
9 «Командировка» Светлана Приварская - 9
10 «ТОНЕНЬКАЯ НИТЬ» Рената Юрьева – 8
11 «Объяснение в любви» Людмила Денисова - 7
12 «Ты скучала по мне?» Андрей Шумилов - 9
13 «Встреча» Эдмунд Гольцман – 7
14 «ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК» - Надежда Кудрявцева – автор
снял произведение
15 «ВМЕСТЕ НАВСЕГДА» Владимир Гликов - 6
16 «Говори мне о Любви, говори!» Елена Майстренко – 6
17 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР...» Константин Зуев- 5
18 «ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР» Пётр Грановский – 10
19 «Диалог в ночи» Денис Маркелов - 7
20 «БЫЛ НЕ ПРАВ...» Фрида Полак – 10
21 «ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ» Sall Славик*оf - 7
22 «Благословенная любовь.» Виктор Бржезовский - 8
23 «ВОТ И ПОГОВОРИЛИ» Пронькина Татьяна – 7
24 «Встреча.» Иван Фелендюк - 7
25 «ЛЮБОВЬ - БОЖЕСТВЕННОЕ ЧУВСТВО!» Владимир Непогодьев - 9
Итоги тура:
Помочь сайту
Поздравления
Молодцы.Это правильно.
