Разгрузка заняла часа три. Вещей было не
так много, чтобы заполнить пустоты дома, но, по крайней мере, Кей порадовалась
тому, что здесь находятся их родные вещи. Она чувствовала носом их теплоту и
энергию, которую они несли с собой. Потрепанный диванчик, и любимое кресло Кей,
Сэм поставил в гостиной, напротив камина.
Она села в кресло и откинулась на
спинку, подняв глаза на потолок. Она рассматривала витки лепнины, что воронкой
смещались в центр, переходя в пышную, как юбка, хрустальную люстру.
Кей прикрыла глаза, впитывая прошлое
кресла в себя. Многое было связано с ним.
В этом кресле, она принимала клиентов. В
этом кресле, она впервые увидела Сэма. В этом кресле, он сделал ей предложение.
Было и плохое, но Кей старалась не думать об этом. В судьбах, как и в природе –
нужен баланс. И плохое и хорошее – это неотъемлемая часть жизни.
Обхватив подлокотники, Кей вытянула
ноги, мечтая, как она и Сэм, будут по вечерам сидеть здесь, смотреть на огонь и
разговаривать. Или молчать. Или читать. Или заниматься любовью, пока это
возможно. Наверное, заниматься любовью у камина, это шикарное ощущение.
- Хочешь, я разведу огонь? – Спросил
Сэм. Кей открыла глаза, повернув голову в его сторону. Она улыбнулась,
опьяненная мыслями.
- После ресторана и прогулки.
- Хорошо. – Он кивнул и скрылся за
порогом.
Супруги Уильямс решили не торопиться с
расстановкой вещей. Поэтому коробки и некоторая мебель стояла в фойе. У них
будет достаточно времени, чтобы все поставить на свои места, и пусть Кей не по
себе от этой мысли, что придется жить в этом доме.
И все же, вечером, она заставила себя
подняться в спальню с Сэмом и заняться развешиванием одежды в гардеробной, пока
ее муж крепил телевизор на стену.
У нее было предложение, которое Сэм вряд
ли бы одобрил. Кровать была большой и удобной… но она хотела избавиться от нее.
Возможно, это бы помогло ей успокоить свои взвинченные нервы.
Она взяла плечики, не зная, как начать
разговор. Вопросы, которые крутились у нее на языке, смешанные с видением –
были неподъемной ношей.
- Сэм? – Кей опустила глаза к плечикам,
карябая наклейку.
- Что? – Он уже прикрутил подставку под
телевизор. Спустился со стула, и отошел к кровати, внимательно рассматривая
свою работу.
- Почему риэлторы снизили цену?
Сэм снова встал на стул, подтягивая
винты.
- Ты о чем?
Кей вздохнула, почти содрав наклейку.
- Цена этого дома была высока, но
риэлторы снизили ее для тебя. Что ты им сказал?
- Правду. – Небрежно ответил он. – Я
сказал им, что никто не купит этот дом, кроме меня. Он стоил шестьсот, а я
купил его за двести.
Кей смяла наклейку в шарик и покрутила
подушечками пальцев, взглянув на мужа.
- Здесь жили супруги Ламбор.
Сэм невнятно промычал.
- Кто сказал тебе, что они умерли от
инфаркта в больнице?
- Что за допрос, Кей? – Он бросил на нее
взгляд через плечо.
Кей собралась со всеми силами и
смелостью, что у нее было, прежде чем открыть рот и сказать правду, которая
душила ее.
- Они умерли здесь. В этом доме. В этой
спальне.
- И? – Сэм сел на корточки перед
телевизором, перебирая проводки.
Она снова вздохнула, повесив плечики на
штангу.
- Сегодня утром, приходила Неона Гульфи.
Она… - Кей запнулась, натолкнувшись на хмурый взгляд мужа. Он выпрямился.
- Она. – Сухо произнес Сэм.
- Она пришла, чтобы поздравить нас с
новосельем. Принесла яблоки. Я впустила ее в дом, предложила чай.
- И она сказала тебе, что супруги Ламбор
умерли в этом доме? – Холодно спросил он.
Кей заломила руки, бросив взгляд на
кровать.
- Она показала мне. Она случайно
прикоснулась ко мне, и… - она подняла глаза на Сэма. – Я увидела.
- И что же ты увидела?
Кей неосознанно села на кровать. Если бы
не разговор, то она предпочла бы сидеть и спать на полу.
- Их убили. – На выдохе, произнесла она.
– Отравили.
- Значит, к тебе приходила соседка
напротив и рассказала об этом?
Соседка напротив. Значит, Сэм знает о
ком речь. Но знает ли он жуткую правду о Неоне Гульфи?
- Она показала мне. – Повторила Кей. –
Она прикоснулась к моей руке, и я увидела, как она… - она мотнула головой. –
Как она отравила их. Она сделала это.
- Соседка напротив? – Ухмыльнулся Сэм,
подойдя к ней. Он уперся руками в колени, подавшись вперед. Кей отстранилась
назад, увидев в его руке зажатую отвертку. – Неона Гульфи приходила сюда и
показала тебе свой секрет? А как же выражение – правда, уйдет с ней в могилу?
Кей сжала покрывало, скомкав его в
кулак. Она перемещала взгляд с его жесткого лица на отвертку.
- Тебе стоило надеть перчатки, прежде
чем впускать ее в дом. – Его тон не говорил. Он предупреждал. Страх,
скользнувший вдоль позвоночника Кей, зашевелился в животе, словно там выросли
волосы. – Или ты настолько тупа, что позволила ей дотронуться до себя?
- Это… случайно вышло… – Кей ощущала,
как закипающая ярость в Сэме, давит на нее, грузом в семьсот фунтов.[1]Его
брови были так низко опущены, что она не видела его глаз. Хотя, это и хорошо.
Она не сможет перенести его полный исступления, взгляд.
Сэм повел плечами и выпрямился.
- Да что, мать твою, с тобой такое?! – Закричал
он. Кей вздрогнула, отшатнувшись, увидев перед собой острие отвертки. Оно было
в двух дюймах[2]от ее
лица. Сэм сжимал рукоять отвертки, его рука дрожала, костяшки побелели, точно
он сражался с тем, чтобы не воткнуть ее в лоб Кей.
- … Сэм…
– прошептала она, не отводя глаз от отвертки. Тяжелое дыхание Сэма,
походило на хрип задыхающегося астматика. Он едва сдерживается. Господи, он
едва сдерживается! – Почему ты… не веришь мне…
- Знаешь, во что верю я? – Сквозь зубы,
процедил он. – В то, что эта гребаная старуха мертва. Она сдохла месяц назад.
Кей словно ударили по лицу. Ее тело
окатил жар, а затем ушат ледяной воды.
Призрак. К ней приходил призрак Неоны
Гульфи. Но… но как, черт возьми, это возможно? Нет, это не правда. Гульфи жива.
Кей четко ощущала ее тепло и необыкновенно гладкую кожу… словно она была из
воска.
- И да, я солгал тебе. – Сэм опустил
руку. – Я сказал риэлторам, что знаю правду. Разве не твоя излюбленная фраза –
прежде чем писать историю, ее нужно узнать? Вот, я и навел справки.
- Зачем? – Одними губами спросила Кей. –
Зачем ты его купил, если все знал?
- Потому что я не из тех, кто
отступается от намеченной цели.
Господи, Сэм все знал и ничего не
сказал. Более того, он солгал ей. Он намеренно притащил ее в этом дом. Но,
тогда почему стены и ключи, ничего мне не сказали?
- Кстати, – Сэм поводил у Кей перед
лицом отверткой. – Я сделал копию ключей, чтобы ты не передумала.
Кей чувствовала, что тяжесть уже плотно
прихлопнула с обеих сторон, точно капкан. Капканом были эти стены, а острые
зубцы, были словами Сэма.
- Добро пожаловать домой, Кей. – С
жесткой ухмылкой, произнес он и вернулся к телевизору, насвистывая мелодию себе
под нос.
Рука Кей взметнулась к горлу. Комната
показалась ей тесной, вещи огромными, а она крохотной и беззащитной.
Она пыталась подняться с кровати, но
тело не слушалось, словно оно застряло в чем-то липком. Приложив титанические
силы, Кей, с трудом, но все же встала. Ее шатало. Колени подгибались. Делая
нетвердые шаги, она чувствовала себя клоуном на ходулях. Только вот вряд ли это
представление, которое тут устроил Сэм, можно назвать веселым цирком. Покинув
спальню, Кей прижалась к стене. Дыхание из ее рта было бессвязным – два коротких
и задержка. Она даже не чувствовала, как легкие начали ныть от скопившегося
кислорода. Лестница, уходящая вниз, напоминала ей «Американские горки» –
петляющая, с множеством подъемов, заворотов и резких спусков. А она тот, кому
предстояло спуститься по ней без страховки. Велика ли вероятность, что Кей
свалиться с лестницы, переломает себе все кости и свернет шею, как в «Смерть ей
к лицу»? А потом по волшебству, поднимется на ноги, со скрученной шеей и
продолжить жить в качестве трупа.
Оттолкнувшись от стены, Кей подошла к
лестнице. Несколько раз моргнула, потому как количество ступенек, внезапно
стало больше, а перила удлинились, словно растянутая резина.
Ухватившись за перила, она опустила
ногу, почувствовав под стопой твердую опору. Все не так плохо, если попытаться
не думать о полете кубарем со ступенек.
Прошла вечность, как Кей миновала
лестницу. Она направилась к двери и схватилась за ручку. Не только страх
подтолкнул ее, покинуть дом. Она хотела убедиться в словах Сэма. Она хотела
лично увидеть, что дом Неоны Гульфи пуст.
С другой стороны, Кей могла бы просто
посмотреть в мусорное ведро. Призраки не могут приносить с собой материальные
вещи. Хотя… она и так знала, что корзины и яблок там нет.
- Куда собралась? – Прозвучал голос Сэма
за ее спиной. Кей вздрогнула, сжав ручку двери, она опустила ее вниз и
толкнула. Не поддается. – Я задал тебе вопрос. Куда ты собралась? – Она
услышала, его тяжелые шаги, ступающие по ступенькам.
- Я хочу прогуляться. – Кей развернулась
к нему лицом.
- Уже поздно. – Сэм скрестил руки на
груди. Взгляд его был намного мрачнее, обычного.
- Всего семь вечера. – Слабо возразила
она.
- Уже поздно. – Повторил он. – Идем в
гостиную, я разведу огонь в камине.
- Я не… – Сэм не стал дослушивать ее до
конца. Он просто схватил Кей за руку и потащил в комнату. Толкнув ее к дивану,
он запер дверь.
Кей отодвинулась дальше к спинке, прижав
колени к груди. Она напряженно наблюдала за тем, как Сэм мерил шагами гостиную.
Его молчание, словно тянущая боль в груди, сжимала сердце. Он подошел к камину.
Взяв коробок с каминной полки, Сэм сел на корточки, чиркнул спичкой и поднес ее
к поленьям.
- Почему ты просто не можешь быть
обычной девушкой? Это так сложно? – Спросил Сэм, наблюдая за тем, как
вздыбившееся пламя, охватило поленья. По комнате разошелся запах жженой хвои.
Сложно. Очень сложно. Она хотела бы быть
обычной девушкой. Она стремилась, и стремиться к этому. Но Кей не в силах
избавиться от дара, что передала ей бабушка.
- Почему ты не можешь просто не замечать
своих гребаных видений?
Не замечать? Легче сказать, нежели
сделать. Она не стремилась к тому, чтобы собирать их, как нумизмат, монеты. Она
старалась быть осторожной. Старалась, лишний раз не прикасаться к кому-то. Но,
сейчас все по-другому. Эта женщина на картине, Неона Гульфи… они выходили с ней
на контакт по своей воле.
- Почему ты не пытаешься просто жить и
наслаждаться жизнью? – Он поднялся на ноги, повернувшись к ней. – Почему ты все
усложняешь?
Кей задрожала. Холод бил ее тело, хотя в
гостиной температура поднялась.
- Сэм… – она подняла на него глаза. –
Если бы я только могла исправить это. Я бы сделала что угодно.
Он прищурился. Затем сел на диван,
развернувшись к ней корпусом.
- Ты помнишь, что произошло полгода
назад? Помнишь, что стало с моей сестрой?
Кей обхватила колени руками и опустила
глаза, чувствуя себя пристыженной собственным мужем.
- Ты хочешь бросить меня? – Грубо
спросил Сэм.
- Нет. – Она посмотрела на него. Кей так
редко удавалось увидеть его глаза, и она почти свыклась с этим. Но сейчас…
сейчас его лицо было, словно в тени. – Зачем ты солгал мне?
Сэм отвернулся, откинувшись на спинку
дивана. Его сосредоточенный профиль был направлен на пламя в камине.
- Я не думал, что к тебе придет Неона
Гульфи.
Хорошо – не думал. Интересно, Сэм
собирался сказать мне о том, что на самом деле случилось в этом доме? Как долго
он бы хранил чужой скелет в шкафу, в котором теперь, висят мои платья?
- Иди ко мне, Кей. – Он не отрывал глаз
от пламени, но протянул к ней руку. Кей не горела желанием оказаться в его
объятиях, хотя еще утром, нуждалась в них, как в потоке свежего воздуха. Ей
было страшно, после того, что он устроил в спальне. Эта отвертка, что крутилась
перед ее лицом, была прямой угрозой. А теперь, благоверный собирается пожалеть
ее. Сэм повернул к ней лицо и напряг желваки. – Иди. Ко. Мне.
Страх был не только в желудке и вдоль
позвоночника. Он был в ногах, руках, голове, тяжелым свинцовым шариком,
перекатывающимся по венам, точно бегущая кровь.
Когда она придвинулась, Сэм прижал Кей к
себе, обнимая одной рукой. Широкая ладонь, легла на плечо, продавив его.
- Красивый огонь. – Произнес он, сжав ее
плечо. – Я всегда любил смотреть на огонь. Ты любишь меня, Кей? – Сэм перевел
взгляд с огня на Кей.
Она шумно сглотнула. От звука, у нее
вспыхнули щеки.
- Ты любишь меня? – Давление на плечо
увеличилось.
Любит. Но… страх вытесняет из нее
любовь. Этот мужчина, которого она знала полгода, стал для нее незнакомцем. Не
то, чтобы это гормоны в ней бушевали, и это очередной каприз беременной… просто
его отношение полностью изменилось к ней. Он изменился.
- Почему ты спрашиваешь меня об этом? –
Тихо спросила она, отведя глаза. Сэм взял ее за подбородок, повернув к себе. Но
она так и не подняла глаз.
- Я хочу знать, была ли жертва Линди
оправданной. – Она повела плечом, собираясь высвободиться, но Сэм остановил ее,
надавив на грудь. Он придвинул свое лицо, нос к носу. – Ты столько раз
прикасалась ко мне и ничего не видела. Только однажды, на том кладбище. Что ты
увидела? Что мы будем вместе? Ты знала это? Ждала меня?
Кей замерла. Ее глаза бегло оглядывали
лицо мужа. Кожа ощущала жар, исходящий от его ладоней, сквозь тонкую ткань
рубашки. Но он ничуть не согревал ее, наоборот, жарящее тепло, выбивало из нее
воздух.
- Чего ты хочешь от меня? – Прошептала
она, когда Сэм прикоснулся рукой к ее щеке.
- Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и
заглянула внутрь. Я хочу, чтобы ты увидела меня. В противном случае я… озвучу
свои мысли вслух, и тебе они не понравятся.
Все тело Кей напряглось в струнку. Она
почувствовала, как до боли натянулись мышцы и сухожилия.
Сэм был таким огромным и сильным, по
сравнению с ней – хрупкой и слабой девушкой. Он был всем в этой комнате,
начиная от стен, сдавливающих ее и пламени в камине, съедающим Кей изнутри.
- Возьми меня за руку, Кей. – Сэм отвел
руку от лица и опустил, повернув ладонью вверх. Он ждал, но терпение было на
пределе. Сэм схватил ее за руку и сжал. – Давай!
Кей зажмурилась, мысленно отшатнувшись
от ощущений, что впились в ее голову, вместе с его хваткой. Она не хотела
видеть, но дрожь, острыми шипами уже пробиралась вдоль ее позвоночника,
неумолимо стремясь в голову.
Она увидела пожар. Языки пламени, жадно
лизали железную коробку. Изнутри, доносился сдавленный крик, смешанный с
проклятиями. Что-то билось, отчего лепестки пламени отшвыривало на асфальт.
Кей вырвала руку, соскочив с дивана.
Плюхнулась на пол, отползая к каминной стене. Она была не готова увидеть
правду… только не от Сэма. Только не от него. Полгода он молчал. Полгода он
хранил эту тайну, а теперь открылся… только потому, что сам захотел. Но как?
Как, черт возьми, ему удалось удержать ее от прикосновения Кей?
- Я солдат, ты забыла? – Ответил он на
ее немой вопрос. – Теперь, ты знаешь.
- Зачем ты сделал это? – Она была
потрясена. Дезориентирована. Сэм – виновник смерти Пола. Он поджег его, не дав
возможности спастись.
Сэм положил руки на колени и наклонился.
- А зачем Неона Гульфи отравила супругов
Ламбор? Не знаешь? – Ухмыльнулся он. – Конечно. Это не твое дело. Это дело
полиции. Ну, и? Что ты намерена делать?
Убежать из дома. Это первое, что она
хотела сделать, даже если ей придется сражаться с Сэмом.
Кей неуклюже поднялась на ноги, все еще
прижимаясь к стене камина.
Сэм закинул ногу на ногу, откинувшись на
спинку дивана. Он закинул одну руку за голову, вторую положил на подлокотник.
- Давай. – Словно прочитав ее мысли, лукаво
протянул он, и Кей не стала задерживаться, хоть и было страшно. Она выбежала из
гостиной, к двери. Схватила ручку, дергая ее вниз. Позади, послышался скрип
половиц. Сэм стоял на пороге комнаты. Он задрал голову, и его глаза излучали
животный интерес, точно он насмехался над ее тщетными попытками, выбраться из
клетки, так мило обставленной им. С пятого раза, ручка поддалась и Кей вылетела
на улицу. В лицо ударил холодный воздух, обжигая ее кожу. Она сбежала по
лестнице, озираясь по сторонам. Безмолвные дома, незажженные окна. Не слышен
был привычный лай сторожевых собак. Город словно вымер.
Честно говоря, она не знала, что ей
делать и куда идти. До центра на своих двоих, она вряд ли доберется, а в машину
Сэма ей не хотелось садиться. Ее сердце заколотилось, когда ветер засвистел над
ухом, словно назойливая муха.
Она резко обернулась, задрав голову,
почувствовав пристальный взгляд.
В окне дома, виднелась черная, огромная
фигура. Это Сэм. Кей знала, что это его глаза направлены на нее.
Не осознавая, что делает, она бросилась
к дому Неоны Гульфи. Но зачем? Сэм уже сказал, что она мертва? Решила
убедиться?
Стоило ли это лишних сил, чтобы
услышать, как ветер теребит бумагу, приклеенную к двери.
Она потянулась к бумаге, разглаживая ее
пальцами.
ПРОДАЕТСЯ.
[1] Около 320 кг. (Прим. автора)
[2] 5 см. (Прим. автора)
[Скрыть]Регистрационный номер 0233476 выдан для произведения:
Разгрузка заняла часа три. Вещей было не
так много, чтобы заполнить пустоты дома, но, по крайней мере, Кей порадовалась
тому, что здесь находятся их родные вещи. Она чувствовала носом их теплоту и
энергию, которую они несли с собой. Потрепанный диванчик, и любимое кресло Кей,
Сэм поставил в гостиной, напротив камина.
Она села в кресло и откинулась на
спинку, подняв глаза на потолок. Она рассматривала витки лепнины, что воронкой
смещались в центр, переходя в пышную, как юбка, хрустальную люстру.
Кей прикрыла глаза, впитывая прошлое
кресла в себя. Многое было связано с ним.
В этом кресле, она принимала клиентов. В
этом кресле, она впервые увидела Сэма. В этом кресле, он сделал ей предложение.
Было и плохое, но Кей старалась не думать об этом. В судьбах, как и в природе –
нужен баланс. И плохое и хорошее – это неотъемлемая часть жизни.
Обхватив подлокотники, Кей вытянула
ноги, мечтая, как она и Сэм, будут по вечерам сидеть здесь, смотреть на огонь и
разговаривать. Или молчать. Или читать. Или заниматься любовью, пока это
возможно. Наверное, заниматься любовью у камина, это шикарное ощущение.
- Хочешь, я разведу огонь? – Спросил
Сэм. Кей открыла глаза, повернув голову в его сторону. Она улыбнулась,
опьяненная мыслями.
- После ресторана и прогулки.
- Хорошо. – Он кивнул и скрылся за
порогом.
Супруги Уильямс решили не торопиться с
расстановкой вещей. Поэтому коробки и некоторая мебель стояла в фойе. У них
будет достаточно времени, чтобы все поставить на свои места, и пусть Кей не по
себе от этой мысли, что придется жить в этом доме.
И все же, вечером, она заставила себя
подняться в спальню с Сэмом и заняться развешиванием одежды в гардеробной, пока
ее муж крепил телевизор на стену.
У нее было предложение, которое Сэм вряд
ли бы одобрил. Кровать была большой и удобной… но она хотела избавиться от нее.
Возможно, это бы помогло ей успокоить свои взвинченные нервы.
Она взяла плечики, не зная, как начать
разговор. Вопросы, которые крутились у нее на языке, смешанные с видением –
были неподъемной ношей.
- Сэм? – Кей опустила глаза к плечикам,
карябая наклейку.
- Что? – Он уже прикрутил подставку под
телевизор. Спустился со стула, и отошел к кровати, внимательно рассматривая
свою работу.
- Почему риэлторы снизили цену?
Сэм снова встал на стул, подтягивая
винты.
- Ты о чем?
Кей вздохнула, почти содрав наклейку.
- Цена этого дома была высока, но
риэлторы снизили ее для тебя. Что ты им сказал?
- Правду. – Небрежно ответил он. – Я
сказал им, что никто не купит этот дом, кроме меня. Он стоил шестьсот, а я
купил его за двести.
Кей смяла наклейку в шарик и покрутила
подушечками пальцев, взглянув на мужа.
- Здесь жили супруги Ламбор.
Сэм невнятно промычал.
- Кто сказал тебе, что они умерли от
инфаркта в больнице?
- Что за допрос, Кей? – Он бросил на нее
взгляд через плечо.
Кей собралась со всеми силами и
смелостью, что у нее было, прежде чем открыть рот и сказать правду, которая
душила ее.
- Они умерли здесь. В этом доме. В этой
спальне.
- И? – Сэм сел на корточки перед
телевизором, перебирая проводки.
Она снова вздохнула, повесив плечики на
штангу.
- Сегодня утром, приходила Неона Гульфи.
Она… - Кей запнулась, натолкнувшись на хмурый взгляд мужа. Он выпрямился.
- Она. – Сухо произнес Сэм.
- Она пришла, чтобы поздравить нас с
новосельем. Принесла яблоки. Я впустила ее в дом, предложила чай.
- И она сказала тебе, что супруги Ламбор
умерли в этом доме? – Холодно спросил он.
Кей заломила руки, бросив взгляд на
кровать.
- Она показала мне. Она случайно
прикоснулась ко мне, и… - она подняла глаза на Сэма. – Я увидела.
- И что же ты увидела?
Кей неосознанно села на кровать. Если бы
не разговор, то она предпочла бы сидеть и спать на полу.
- Их убили. – На выдохе, произнесла она.
– Отравили.
- Значит, к тебе приходила соседка
напротив и рассказала об этом?
Соседка напротив. Значит, Сэм знает о
ком речь. Но знает ли он жуткую правду о Неоне Гульфи?
- Она показала мне. – Повторила Кей. –
Она прикоснулась к моей руке, и я увидела, как она… - она мотнула головой. –
Как она отравила их. Она сделала это.
- Соседка напротив? – Ухмыльнулся Сэм,
подойдя к ней. Он уперся руками в колени, подавшись вперед. Кей отстранилась
назад, увидев в его руке зажатую отвертку. – Неона Гульфи приходила сюда и
показала тебе свой секрет? А как же выражение – правда, уйдет с ней в могилу?
Кей сжала покрывало, скомкав его в
кулак. Она перемещала взгляд с его жесткого лица на отвертку.
- Тебе стоило надеть перчатки, прежде
чем впускать ее в дом. – Его тон не говорил. Он предупреждал. Страх,
скользнувший вдоль позвоночника Кей, зашевелился в животе, словно там выросли
волосы. – Или ты настолько тупа, что позволила ей дотронуться до себя?
- Это… случайно вышло… – Кей ощущала,
как закипающая ярость в Сэме, давит на нее, грузом в семьсот фунтов.[1]Его
брови были так низко опущены, что она не видела его глаз. Хотя, это и хорошо.
Она не сможет перенести его полный исступления, взгляд.
Сэм повел плечами и выпрямился.
- Да что, мать твою, с тобой такое?! – Закричал
он. Кей вздрогнула, отшатнувшись, увидев перед собой острие отвертки. Оно было
в двух дюймах[2]от ее
лица. Сэм сжимал рукоять отвертки, его рука дрожала, костяшки побелели, точно
он сражался с тем, чтобы не воткнуть ее в лоб Кей.
- … Сэм…
– прошептала она, не отводя глаз от отвертки. Тяжелое дыхание Сэма,
походило на хрип задыхающегося астматика. Он едва сдерживается. Господи, он
едва сдерживается! – Почему ты… не веришь мне…
- Знаешь, во что верю я? – Сквозь зубы,
процедил он. – В то, что эта гребаная старуха мертва. Она сдохла месяц назад.
Кей словно ударили по лицу. Ее тело
окатил жар, а затем ушат ледяной воды.
Призрак. К ней приходил призрак Неоны
Гульфи. Но… но как, черт возьми, это возможно? Нет, это не правда. Гульфи жива.
Кей четко ощущала ее тепло и необыкновенно гладкую кожу… словно она была из
воска.
- И да, я солгал тебе. – Сэм опустил
руку. – Я сказал риэлторам, что знаю правду. Разве не твоя излюбленная фраза –
прежде чем писать историю, ее нужно узнать? Вот, я и навел справки.
- Зачем? – Одними губами спросила Кей. –
Зачем ты его купил, если все знал?
- Потому что я не из тех, кто
отступается от намеченной цели.
Господи, Сэм все знал и ничего не
сказал. Более того, он солгал ей. Он намеренно притащил ее в этом дом. Но,
тогда почему стены и ключи, ничего мне не сказали?
- Кстати, – Сэм поводил у Кей перед
лицом отверткой. – Я сделал копию ключей, чтобы ты не передумала.
Кей чувствовала, что тяжесть уже плотно
прихлопнула с обеих сторон, точно капкан. Капканом были эти стены, а острые
зубцы, были словами Сэма.
- Добро пожаловать домой, Кей. – С
жесткой ухмылкой, произнес он и вернулся к телевизору, насвистывая мелодию себе
под нос.
Рука Кей взметнулась к горлу. Комната
показалась ей тесной, вещи огромными, а она крохотной и беззащитной.
Она пыталась подняться с кровати, но
тело не слушалось, словно оно застряло в чем-то липком. Приложив титанические
силы, Кей, с трудом, но все же встала. Ее шатало. Колени подгибались. Делая
нетвердые шаги, она чувствовала себя клоуном на ходулях. Только вот вряд ли это
представление, которое тут устроил Сэм, можно назвать веселым цирком. Покинув
спальню, Кей прижалась к стене. Дыхание из ее рта было бессвязным – два коротких
и задержка. Она даже не чувствовала, как легкие начали ныть от скопившегося
кислорода. Лестница, уходящая вниз, напоминала ей «Американские горки» –
петляющая, с множеством подъемов, заворотов и резких спусков. А она тот, кому
предстояло спуститься по ней без страховки. Велика ли вероятность, что Кей
свалиться с лестницы, переломает себе все кости и свернет шею, как в «Смерть ей
к лицу»? А потом по волшебству, поднимется на ноги, со скрученной шеей и
продолжить жить в качестве трупа.
Оттолкнувшись от стены, Кей подошла к
лестнице. Несколько раз моргнула, потому как количество ступенек, внезапно
стало больше, а перила удлинились, словно растянутая резина.
Ухватившись за перила, она опустила
ногу, почувствовав под стопой твердую опору. Все не так плохо, если попытаться
не думать о полете кубарем со ступенек.
Прошла вечность, как Кей миновала
лестницу. Она направилась к двери и схватилась за ручку. Не только страх
подтолкнул ее, покинуть дом. Она хотела убедиться в словах Сэма. Она хотела
лично увидеть, что дом Неоны Гульфи пуст.
С другой стороны, Кей могла бы просто
посмотреть в мусорное ведро. Призраки не могут приносить с собой материальные
вещи. Хотя… она и так знала, что корзины и яблок там нет.
- Куда собралась? – Прозвучал голос Сэма
за ее спиной. Кей вздрогнула, сжав ручку двери, она опустила ее вниз и
толкнула. Не поддается. – Я задал тебе вопрос. Куда ты собралась? – Она
услышала, его тяжелые шаги, ступающие по ступенькам.
- Я хочу прогуляться. – Кей развернулась
к нему лицом.
- Уже поздно. – Сэм скрестил руки на
груди. Взгляд его был намного мрачнее, обычного.
- Всего семь вечера. – Слабо возразила
она.
- Уже поздно. – Повторил он. – Идем в
гостиную, я разведу огонь в камине.
- Я не… – Сэм не стал дослушивать ее до
конца. Он просто схватил Кей за руку и потащил в комнату. Толкнув ее к дивану,
он запер дверь.
Кей отодвинулась дальше к спинке, прижав
колени к груди. Она напряженно наблюдала за тем, как Сэм мерил шагами гостиную.
Его молчание, словно тянущая боль в груди, сжимала сердце. Он подошел к камину.
Взяв коробок с каминной полки, Сэм сел на корточки, чиркнул спичкой и поднес ее
к поленьям.
- Почему ты просто не можешь быть
обычной девушкой? Это так сложно? – Спросил Сэм, наблюдая за тем, как
вздыбившееся пламя, охватило поленья. По комнате разошелся запах жженой хвои.
Сложно. Очень сложно. Она хотела бы быть
обычной девушкой. Она стремилась, и стремиться к этому. Но Кей не в силах
избавиться от дара, что передала ей бабушка.
- Почему ты не можешь просто не замечать
своих гребаных видений?
Не замечать? Легче сказать, нежели
сделать. Она не стремилась к тому, чтобы собирать их, как нумизмат, монеты. Она
старалась быть осторожной. Старалась, лишний раз не прикасаться к кому-то. Но,
сейчас все по-другому. Эта женщина на картине, Неона Гульфи… они выходили с ней
на контакт по своей воле.
- Почему ты не пытаешься просто жить и
наслаждаться жизнью? – Он поднялся на ноги, повернувшись к ней. – Почему ты все
усложняешь?
Кей задрожала. Холод бил ее тело, хотя в
гостиной температура поднялась.
- Сэм… – она подняла на него глаза. –
Если бы я только могла исправить это. Я бы сделала что угодно.
Он прищурился. Затем сел на диван,
развернувшись к ней корпусом.
- Ты помнишь, что произошло полгода
назад? Помнишь, что стало с моей сестрой?
Кей обхватила колени руками и опустила
глаза, чувствуя себя пристыженной собственным мужем.
- Ты хочешь бросить меня? – Грубо
спросил Сэм.
- Нет. – Она посмотрела на него. Кей так
редко удавалось увидеть его глаза, и она почти свыклась с этим. Но сейчас…
сейчас его лицо было, словно в тени. – Зачем ты солгал мне?
Сэм отвернулся, откинувшись на спинку
дивана. Его сосредоточенный профиль был направлен на пламя в камине.
- Я не думал, что к тебе придет Неона
Гульфи.
Хорошо – не думал. Интересно, Сэм
собирался сказать мне о том, что на самом деле случилось в этом доме? Как долго
он бы хранил чужой скелет в шкафу, в котором теперь, висят мои платья?
- Иди ко мне, Кей. – Он не отрывал глаз
от пламени, но протянул к ней руку. Кей не горела желанием оказаться в его
объятиях, хотя еще утром, нуждалась в них, как в потоке свежего воздуха. Ей
было страшно, после того, что он устроил в спальне. Эта отвертка, что крутилась
перед ее лицом, была прямой угрозой. А теперь, благоверный собирается пожалеть
ее. Сэм повернул к ней лицо и напряг желваки. – Иди. Ко. Мне.
Страх был не только в желудке и вдоль
позвоночника. Он был в ногах, руках, голове, тяжелым свинцовым шариком,
перекатывающимся по венам, точно бегущая кровь.
Когда она придвинулась, Сэм прижал Кей к
себе, обнимая одной рукой. Широкая ладонь, легла на плечо, продавив его.
- Красивый огонь. – Произнес он, сжав ее
плечо. – Я всегда любил смотреть на огонь. Ты любишь меня, Кей? – Сэм перевел
взгляд с огня на Кей.
Она шумно сглотнула. От звука, у нее
вспыхнули щеки.
- Ты любишь меня? – Давление на плечо
увеличилось.
Любит. Но… страх вытесняет из нее
любовь. Этот мужчина, которого она знала полгода, стал для нее незнакомцем. Не
то, чтобы это гормоны в ней бушевали, и это очередной каприз беременной… просто
его отношение полностью изменилось к ней. Он изменился.
- Почему ты спрашиваешь меня об этом? –
Тихо спросила она, отведя глаза. Сэм взял ее за подбородок, повернув к себе. Но
она так и не подняла глаз.
- Я хочу знать, была ли жертва Линди
оправданной. – Она повела плечом, собираясь высвободиться, но Сэм остановил ее,
надавив на грудь. Он придвинул свое лицо, нос к носу. – Ты столько раз
прикасалась ко мне и ничего не видела. Только однажды, на том кладбище. Что ты
увидела? Что мы будем вместе? Ты знала это? Ждала меня?
Кей замерла. Ее глаза бегло оглядывали
лицо мужа. Кожа ощущала жар, исходящий от его ладоней, сквозь тонкую ткань
рубашки. Но он ничуть не согревал ее, наоборот, жарящее тепло, выбивало из нее
воздух.
- Чего ты хочешь от меня? – Прошептала
она, когда Сэм прикоснулся рукой к ее щеке.
- Я хочу, чтобы ты взяла меня за руку и
заглянула внутрь. Я хочу, чтобы ты увидела меня. В противном случае я… озвучу
свои мысли вслух, и тебе они не понравятся.
Все тело Кей напряглось в струнку. Она
почувствовала, как до боли натянулись мышцы и сухожилия.
Сэм был таким огромным и сильным, по
сравнению с ней – хрупкой и слабой девушкой. Он был всем в этой комнате,
начиная от стен, сдавливающих ее и пламени в камине, съедающим Кей изнутри.
- Возьми меня за руку, Кей. – Сэм отвел
руку от лица и опустил, повернув ладонью вверх. Он ждал, но терпение было на
пределе. Сэм схватил ее за руку и сжал. – Давай!
Кей зажмурилась, мысленно отшатнувшись
от ощущений, что впились в ее голову, вместе с его хваткой. Она не хотела
видеть, но дрожь, острыми шипами уже пробиралась вдоль ее позвоночника,
неумолимо стремясь в голову.
Она увидела пожар. Языки пламени, жадно
лизали железную коробку. Изнутри, доносился сдавленный крик, смешанный с
проклятиями. Что-то билось, отчего лепестки пламени отшвыривало на асфальт.
Кей вырвала руку, соскочив с дивана.
Плюхнулась на пол, отползая к каминной стене. Она была не готова увидеть
правду… только не от Сэма. Только не от него. Полгода он молчал. Полгода он
хранил эту тайну, а теперь открылся… только потому, что сам захотел. Но как?
Как, черт возьми, ему удалось удержать ее от прикосновения Кей?
- Я солдат, ты забыла? – Ответил он на
ее немой вопрос. – Теперь, ты знаешь.
- Зачем ты сделал это? – Она была
потрясена. Дезориентирована. Сэм – виновник смерти Пола. Он поджег его, не дав
возможности спастись.
Сэм положил руки на колени и наклонился.
- А зачем Неона Гульфи отравила супругов
Ламбор? Не знаешь? – Ухмыльнулся он. – Конечно. Это не твое дело. Это дело
полиции. Ну, и? Что ты намерена делать?
Убежать из дома. Это первое, что она
хотела сделать, даже если ей придется сражаться с Сэмом.
Кей неуклюже поднялась на ноги, все еще
прижимаясь к стене камина.
Сэм закинул ногу на ногу, откинувшись на
спинку дивана. Он закинул одну руку за голову, вторую положил на подлокотник.
- Давай. – Словно прочитав ее мысли, лукаво
протянул он, и Кей не стала задерживаться, хоть и было страшно. Она выбежала из
гостиной, к двери. Схватила ручку, дергая ее вниз. Позади, послышался скрип
половиц. Сэм стоял на пороге комнаты. Он задрал голову, и его глаза излучали
животный интерес, точно он насмехался над ее тщетными попытками, выбраться из
клетки, так мило обставленной им. С пятого раза, ручка поддалась и Кей вылетела
на улицу. В лицо ударил холодный воздух, обжигая ее кожу. Она сбежала по
лестнице, озираясь по сторонам. Безмолвные дома, незажженные окна. Не слышен
был привычный лай сторожевых собак. Город словно вымер.
Честно говоря, она не знала, что ей
делать и куда идти. До центра на своих двоих, она вряд ли доберется, а в машину
Сэма ей не хотелось садиться. Ее сердце заколотилось, когда ветер засвистел над
ухом, словно назойливая муха.
Она резко обернулась, задрав голову,
почувствовав пристальный взгляд.
В окне дома, виднелась черная, огромная
фигура. Это Сэм. Кей знала, что это его глаза направлены на нее.
Не осознавая, что делает, она бросилась
к дому Неоны Гульфи. Но зачем? Сэм уже сказал, что она мертва? Решила
убедиться?
Стоило ли это лишних сил, чтобы
услышать, как ветер теребит бумагу, приклеенную к двери.
Она потянулась к бумаге, разглаживая ее
пальцами.
ПРОДАЕТСЯ.
[1] Около 320 кг. (Прим. автора)
[2] 5 см. (Прим. автора)