Скоро похороны. Уйма родственников и уйма вопросов
– Кто это сделал? Почему? И когда казнят ублюдка? Что до казни, так это вряд
ли. Максимум, обойдется пожизненным или упекут в психушку до конца жизни. Но
Гэб не думал, что полиция найдет убийцу. Даже после смерти, он дурачиться над
ними, водит за нос.
Зазвонил сотовый. На дисплее высветился номер тети
Флоры – матери Дьюса. Почти час, они говорили, пока Гэб добирался домой. Тетя
Флора надеялась услышать ответы, но Мэдисон не мог дать их. Пусть он и знал
правду, но не собирался ее открывать. Сослался на то, что он в отпуске и не
имеет доступа к делам. Интерес тети Флоры притупился, но горе в голосе, сводило
с ума. Раздражало.
В итоге, похороны назначены на среду, и все
семейство прибудет в Сиэтл из Лос-Анджелеса, вечером во вторник.
Ох, как же ему не хотелось с ними встречаться. А
может, стоит запереться в доме и прикинуться мертвым? Ха-ха.
Отсоединившись, Мэдисон убрал сотовый в куртку.
У дома стоял припаркованный, красный «Феррари». На
краю капота сидела Натали. Сестра Джейн.
Черт, вот только ее не хватало.
Гэб достал ключ.
- Привет, Габриэль.
И, да… только она называла его полным именем.
Как-то Натали сказала, что он смахивает на ангела, которому Джейн обрезала
крылья.
- Привет, Натали. Что ты здесь делаешь?
- Альфред здесь по делам…
- … и как некстати, смерть Джейн. – Мрачно пошутил
он, открывая дверь.
- Похороны в среду.
- В эту?
- Да.
Хм, и почему он не удивлен, что родственнички
решили устроить двойные похороны. Ну, да… они же вроде как жили вместе. Еще и
беременность Джейн.
Гэб пропустил Натали вперед.
- Ты придешь?
- А должен?
- Ты ее муж.
- Бывший. – Он поднял палец вверх.
- Неважно. – Натали сняла кашемировое пальто,
бросив его на диван. На ней было белое, короткое, облегающее точеную фигурку,
платье и сапожки кремового оттенка.
- Водка? Виски? – спросил Гэб, врубая кофемашину.
Надо доварить, это чертово кофе.
- Я за рулем. – Улыбнулась Натали, последовав за
Гэбом на кухню.
- Не плохая машинка. Похоже, Альфред продается
чаще, чем шлюха обслуживает клиентов.
Натали рассмеялась.
- А твой юмор все такой же грязный… детектив
Мэдисон. – Натали села на стул, закинув ногу на ногу.
Кофемашина издала протяжное биииип и отключилась.
Гэб налил себе и Натали кофе.
- Я в отпуске. – Он поставил чашки на стол. – Так
что не спрашивай меня о подробностях.
- И давно ты в отпуске?
- Чуть меньше недели. – Гэб порыскал в ящиках.
Где-то тут были сигареты. Ага. Снова на холодильнике. Черт, до чего же он
рассеянный. Закурив, он сел напротив Натали.
Между ними была связь. Недолгая, но страстная.
Тогда, он и Джейн начали только встречаться, а Натали уже перешла к конечному
пункту.
- Ты знала, что Джейн была беременна?
Натали отхлебнула кофе.
- Да. Джейн сказала мне за несколько дней до того
как…
- … она была
счастлива?
Она ухмыльнулась.
- Нет. Когда Дьюс узнал об этом, у них вышла ссора.
- Забавно. – Гэб ухмыльнулся. Он посмотрел на нее
поверх кружки. Натали была красивой женщиной. В свои тридцать она выглядела
молодой и ухоженной. Белые, короткие волосы, обрамляли ее аристократичное лицо.
Смуглая кожа, большие голубые глаза, маленький носик и полные губы. Впрочем,
Натали была точной копией Джейн, только старше. Да и фигура у нее была лучше,
если сравнивать с бывшей женой.
А он еще тот ханжа.
- Я скучала по тебе. – Нежно проговорила Натали,
подавшись вперед. Ее холеная рука легла на колено Гэбу.
- Скучала? – удивился он. – Натали… последний раз,
когда мы трахались, было шесть лет назад.
Она улыбнулась. Ее рука двигалась вверх по бедру.
- У меня было много мужчин. Но такой как ты…
единственный.
- Неужели, я так хорош, что ты не нашла себе
любовника среди дружков твоего мужа?
- Да. – Ее губы приоткрылись, а рука на паху
сжалась. – Не нашла.
Гэб ухватил ее за запястье.
- Врать ты так и не научилась. Что тебе надо?
Натали мягко высвободила руку и поднялась с места.
Она подняла подол платья и опустилась на колени Гэба.
- Я хочу вспомнить, как это у нас было.
Гэб коснулся ее щеки. Большой палец прошелся по
нижней губе.
- Тебе не понравиться то, каким я стал, Натали.
Подумай об этом. А теперь, уходи.
Разочарование сквозило в ее глазах. Но она встала,
оправила платье и направилась в гостиную. Подхватила пальто.
- Похороны в два, на центральном кладбище.
Мэдисон взъерошил волосы. Кофе остыл, а за окном
раздалось мелодичное рычание мотора.
Он не хотел Натали. Он хотел Марусю. Она слишком
сильно вцепилась в его сознание, в его похоть.
Теперь, стоило ему закрыть глаза, как ее образ
являлся ему. Настолько реальный, только коснись, и он ощутит ее кожу. Дьявол,
он не мог ни о чем думать. Только о ней. Даже, в душе, смывая пену с волос, она
приходила к нему, а его член возбужденно стонал. Ему приходилось обхаживать
дружка по два-три раза, чтобы снять напряжение.
У них был секс однажды… но теперь, Гэб не уверен,
был ли он реален? Возможно, это был кошмар с привкусом ее плоти. Их разговор,
ее родинки вдоль позвоночника. Все это было его дурной фантазией.
Ни в воскресенье, ни в понедельник, ни во вторник,
Маруся не объявилась. Словно, ее никогда не было. Словно, он никогда не
встречал ее. Правда, у Гэба было желание заявиться к ней… но… разум, или прочая
дрянь, останавливала его.
Мэдисон заказал такси. От города до кладбища было
чуть меньше часа езды.
Погода мерзкая. Дождь накрапывал, словно смахивал
перхоть с плеч. Казалось, что кладбище – это отдельный островок с личной
погодой.
По периметру разрастались, словно сорняки,
гранитные плиты. Ухоженные, с живыми цветами и поделками из дерева – лодочки,
куколки, солдатики.
По дороге тянулась вереница «кадиллаков» и
катафалков. Скорбящие, кучкуются у свежих могил. Священник читает молитву.
Последний раз, Гэб был на кладбище, когда хоронил
свою мать. Он бы хотел приходить, но каждый раз его что-то отвлекало. То
работа, то Джейн со своим нытьем.
Расплатившись с таксистом, Мэдисон двинулся вдоль
дороги. Под ботинками трещал гравий. Вороны кружили в небе, каркая и пикируя
над плитами.
А вот и его большая
и дружная семья. Человек сорок, не меньше. Пятнадцать со стороны Джейн,
остальные Дьюса. Большинство из них, Гэб не знал. Молодые парни и девушки. На
лицах, притворная скорбь, а в голове, небось, роется мысль – когда к столу?
Когда выпивка?
Итак. Два лакированных гроба. Один белый с
металлическими вставками и чайными розами. Второй, цвета пожухлых листьев с
мраморными сечениями и красными розами. По обеим сторонам, родные и друзья. И…
Гэб долго думал, к какому клану
притулиться? К семье Джейн? Она, вроде его жена и это было бы правильно. С
другой стороны… она перестала быть его,
когда впервые изменила ему.
Что до родственников Дьюса. Ничего, кроме
отвращения он не испытал. Они растили ублюдка со счетом в банке и врожденным
умением отбивать чужих жен. Исключено.
Оставалось Гэбу одно… встать по центру, напротив
священника.
Он, конечно, поймал изумленные, раздосадованные
взгляды… правда, ему было плевать.
Гэб засунул руки в карман куртки. Хотелось курить…
ну, думаю, это был бы перебор.
- Сегодня, мы прощаемся с прекрасными и добрыми
людьми… с Джейн и Дьюсом. – Священник открыл библию и, прикрыв глаза, начал
читать. – «Господь – Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: Он покоит меня на
злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет
меня на стези правды ради имени Своего. – Мэдисон пристально смотрел на
священника, сквозь тонированные очки. Краем глаза, он уловил взгляд Натали. –
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня. Ты приготовил предо мною трапезу
на виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. Так,
благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в
доме Господнем многие дни». Милость Господа нашего Иисуса Христа и любовь
Господня и братство Духа Святого да пребудет с нами всеми во веки веков… Аминь.
- Аминь. – Повторили все. Мэдисон лишь
мысленно.
Затем, настало время для прощания. Пока опускались
закрытые гробы, все бросили по жмени земли. Дождь усилился. Он монотонно,
словно похоронный марш, отбивал по крышкам. Со временем, звук стал глухим.
Мэдисон взял две жмени земли и навис над могилами.
«Прощай, Джейн. Ты была хороша, но не настолько,
чтобы скорбеть по тебе. – Он бросил жменю, и она смешалась с остальной землей.
– Ну, а ты… Дьюс… думаю для твоих умений в аду, найдется применение».
- Габриэль. – Он коротко взглянул на Натали, что
поравнялась с ним. – Поехали, пора выпить. – Мэдисон небрежно швырнул землю и
двинулся прочь.
Очередная вереница «кадиллаков» поплелась по
дороге. Машина Альфреда была предпоследней. Забавно было бы посмотреть, если бы
муженек Натали приехал на красной «Феррари».
Усевшись на заднее сидение, Мэдисон потянулся за
сигаретой. Он достал зажигалку, чиркнул, поднеся пламя.
- Эй-эй! – Крякнул Альфред. – В моей машине ты не
будешь курить. Потуши огонь.
- Альфред, не будь ханжой. – Цокнула Натали.
- Я не собираюсь нюхать эту жуткую вонь.
Мэдисон ухмыльнулся. Он убрал зажигалку, а сигарету
вытащил изо рта.
- Знаешь, что – Гэб. – Альфред повернул ключ
зажигания и, отжав сцепление, нажал на газ. – Я думаю, это ты убил Джейн. Может
и Дьюса.
- Альфред! – ужаснулась Натали.
- Ты убил их? – Не унимался Альфред. Он посмотрел в
зеркало, наткнувшись на улыбку Гэба.
- Мне уже задавали этот вопрос.
- И что ты ответил?
- Я ответил… - Гэб покрутил сигарету пальцами. –
Что подумываю прикончить одного адвокатишку, у которого язык бесхребетный.
Альфред хохотнул.
- Все шутишь.
- Ага.
- Ну, а если честно? Ты убил их?
- Господи, Альфред! – Натали ткнула его в плечо. –
Перестань вести себя, как недоразвитый чурбан. Он никого не убивал, ясно!
- Откуда тебе знать, дорогая. Я стольких ублюдков
защищал, что с уверенностью могу сказать – этот мужчина способен на убийство. А
значит, он был способен прикончить свою жену и любовника.
- Тебе бы с твоей проницательностью, у нас в
участке работать.
Альфред хрюкнул, погладив свою холеную, разжиревшую
морду.
- Нет. У вас там не работа, а скука.
- И взяток нет. – Вставил Гэб.
- Есть. – С тоном знающего, кивнул он. – Только у
меня ставки завышены.
- Ужас. – Фыркнула Натали.
- Ну, по тебе видно, Альфред. Изжога не мучает от
долларов? – Гэб убрал сигарету за ухо. Тот ухмыльнулся.
- Ты хотел сказать – тысяч долларов?
- Защищая преступников, которым место за решеткой…
и как ты спишь?
- Спокойно… впрочем, как и ты.
Гэб подался вперед, положив ладонь на изголовье
кресла и сухо произнес:
- Не думаю, что тебе бы понравилось быть в моих
снах.
Оставшуюся дорогу, они проехали в полном молчании.
Мэдисон не представлял, что поминки Джейн и Дьюса,
будут проходить в его доме. То есть… он когда-то был домом Гэба. Он его купил,
обустроил… а теперь, вместо того, чтобы забыть это чертово место… ему
приходиться торчать тут и пить коктейли, закусывать дрянью, к тому же пресной.
Вся родня собралась в гостиной, на первом этаже.
Комната просторная, походит на балетный зал… кстати, Джейн подумывала сотворить
именно его, на что Гэб ответил отказом. Иииии… в итоге, они поссорились.
Он поднялся на второй этаж, вошел в спальню.
Кровать с новым матрасом, чистым постельным бельем. В воздухе еще держится
слабый запах моющих средств. В шкафу висят платья Джейн. На туалетном столике –
крема, духи, шкатулка с драгоценностями, расческа.
Все на своих местах.
Кроме того, что Джейн лишилась головы.
Мэдисон вошел в ванную. На полках, бутыльки с
шампунями и гелями. Ее зубная щетка и паста «Dental» с отбеливающим эффектом.
- Габриэль. – Раздался голос Натали. Он не
посмотрел на нее. Взял в руки флакончик с ароматным маслом, открутил крышку и
понюхал. – Как ты себя чувствуешь? Ты бледный.
- Ты поэтому пришла? – Вернув флакон на полку, Гэб
повернулся к ней лицом.
- Я пришла извиниться за поведение Альфреда. Он
скотина.
- Ты трахаешься с ним? – он вытащил сигарету из-за
уха и подкурил, жадно затянувшись дымом.
- У него есть, с кем трахаться. – Натали
привалилась к стене. – Раз в месяц. Чисто ради супружеского долга.
- И как тебя не тошнит от него. – Проговорил Гэб с
усмешкой. Альфред весил под триста фунтов.[1]Его
нескладная фигура напоминала грушу с маленькими ножками и ручками. Голова
круглая, с рыжими, редкими волосами. Глаза глубоко посажены и прозорливы,
точно, как у хитрого кота.
- Я пью двойной виски.
Мэдисон курил, не отводя глаз от Натали. Она стояла
напротив, убрав руки за спину и скользя взглядом по его фигуре, одетой в
костюм. Тот злосчастный костюм, в котором он пришел на встречу с Джейн.
Галстук, который он с трудом отстирал от крови, был повязан на шее. Его волосы
были зачесаны назад, лицо чисто выбрито.
Он докурил сигарету, бросив окурок в унитаз, и
вернулся в комнату.
- Ты заперла дверь?
Натали не успела произнести «что», как Гэб обхватил
ее одной рукой за плечи, другая, сжала ее короткие волосы.
- Ты хорошо подумала… Натали. – Не вопрос, а
зачитанный смертный приговор.
Натали заморгала. Дыхание у нее сперло, а плечо
заныло. Гэб слишком сильно их сдавил.
- На этой кровати умерла Джейн. Я не видел ее… но
видел то, что осталось после нее.
- Габриэль… - ее глаза расширились от страха.
Мэдисон зажмурился и сдвинул брови. Выдохнул.
- Извини. Извини, Натали. – Он убрал руки и отошел
назад. – Если бы ты появилась неделю назад… я бы сделал это… но я не могу.
Плечи Натали расслабились. Она машинально поправила
волосы, которые были в идеальном порядке и, развернувшись на каблуках, вышла из
спальни.
[Скрыть]Регистрационный номер 0220331 выдан для произведения:
Скоро похороны. Уйма родственников и уйма вопросов
– Кто это сделал? Почему? И когда казнят ублюдка? Что до казни, так это вряд
ли. Максимум, обойдется пожизненным или упекут в психушку до конца жизни. Но
Гэб не думал, что полиция найдет убийцу. Даже после смерти, он дурачиться над
ними, водит за нос.
Зазвонил сотовый. На дисплее высветился номер тети
Флоры – матери Дьюса. Почти час, они говорили, пока Гэб добирался домой. Тетя
Флора надеялась услышать ответы, но Мэдисон не мог дать их. Пусть он и знал
правду, но не собирался ее открывать. Сослался на то, что он в отпуске и не
имеет доступа к делам. Интерес тети Флоры притупился, но горе в голосе, сводило
с ума. Раздражало.
В итоге, похороны назначены на среду, и все
семейство прибудет в Сиэтл из Лос-Анджелеса, вечером во вторник.
Ох, как же ему не хотелось с ними встречаться. А
может, стоит запереться в доме и прикинуться мертвым? Ха-ха.
Отсоединившись, Мэдисон убрал сотовый в куртку.
У дома стоял припаркованный, красный «Феррари». На
краю капота сидела Натали. Сестра Джейн.
Черт, вот только ее не хватало.
Гэб достал ключ.
- Привет, Габриэль.
И, да… только она называла его полным именем.
Как-то Натали сказала, что он смахивает на ангела, которому Джейн обрезала
крылья.
- Привет, Натали. Что ты здесь делаешь?
- Альфред здесь по делам…
- … и как некстати, смерть Джейн. – Мрачно пошутил
он, открывая дверь.
- Похороны в среду.
- В эту?
- Да.
Хм, и почему он не удивлен, что родственнички
решили устроить двойные похороны. Ну, да… они же вроде как жили вместе. Еще и
беременность Джейн.
Гэб пропустил Натали вперед.
- Ты придешь?
- А должен?
- Ты ее муж.
- Бывший. – Он поднял палец вверх.
- Неважно. – Натали сняла кашемировое пальто,
бросив его на диван. На ней было белое, короткое, облегающее точеную фигурку,
платье и сапожки кремового оттенка.
- Водка? Виски? – спросил Гэб, врубая кофемашину.
Надо доварить, это чертово кофе.
- Я за рулем. – Улыбнулась Натали, последовав за
Гэбом на кухню.
- Не плохая машинка. Похоже, Альфред продается
чаще, чем шлюха обслуживает клиентов.
Натали рассмеялась.
- А твой юмор все такой же грязный… детектив
Мэдисон. – Натали села на стул, закинув ногу на ногу.
Кофемашина издала протяжное биииип и отключилась.
Гэб налил себе и Натали кофе.
- Я в отпуске. – Он поставил чашки на стол. – Так
что не спрашивай меня о подробностях.
- И давно ты в отпуске?
- Чуть меньше недели. – Гэб порыскал в ящиках.
Где-то тут были сигареты. Ага. Снова на холодильнике. Черт, до чего же он
рассеянный. Закурив, он сел напротив Натали.
Между ними была связь. Недолгая, но страстная.
Тогда, он и Джейн начали только встречаться, а Натали уже перешла к конечному
пункту.
- Ты знала, что Джейн была беременна?
Натали отхлебнула кофе.
- Да. Джейн сказала мне за несколько дней до того
как…
- … она была
счастлива?
Она ухмыльнулась.
- Нет. Когда Дьюс узнал об этом, у них вышла ссора.
- Забавно. – Гэб ухмыльнулся. Он посмотрел на нее
поверх кружки. Натали была красивой женщиной. В свои тридцать она выглядела
молодой и ухоженной. Белые, короткие волосы, обрамляли ее аристократичное лицо.
Смуглая кожа, большие голубые глаза, маленький носик и полные губы. Впрочем,
Натали была точной копией Джейн, только старше. Да и фигура у нее была лучше,
если сравнивать с бывшей женой.
А он еще тот ханжа.
- Я скучала по тебе. – Нежно проговорила Натали,
подавшись вперед. Ее холеная рука легла на колено Гэбу.
- Скучала? – удивился он. – Натали… последний раз,
когда мы трахались, было шесть лет назад.
Она улыбнулась. Ее рука двигалась вверх по бедру.
- У меня было много мужчин. Но такой как ты…
единственный.
- Неужели, я так хорош, что ты не нашла себе
любовника среди дружков твоего мужа?
- Да. – Ее губы приоткрылись, а рука на паху
сжалась. – Не нашла.
Гэб ухватил ее за запястье.
- Врать ты так и не научилась. Что тебе надо?
Натали мягко высвободила руку и поднялась с места.
Она подняла подол платья и опустилась на колени Гэба.
- Я хочу вспомнить, как это у нас было.
Гэб коснулся ее щеки. Большой палец прошелся по
нижней губе.
- Тебе не понравиться то, каким я стал, Натали.
Подумай об этом. А теперь, уходи.
Разочарование сквозило в ее глазах. Но она встала,
оправила платье и направилась в гостиную. Подхватила пальто.
- Похороны в два, на центральном кладбище.
Мэдисон взъерошил волосы. Кофе остыл, а за окном
раздалось мелодичное рычание мотора.
Он не хотел Натали. Он хотел Марусю. Она слишком
сильно вцепилась в его сознание, в его похоть.
Теперь, стоило ему закрыть глаза, как ее образ
являлся ему. Настолько реальный, только коснись, и он ощутит ее кожу. Дьявол,
он не мог ни о чем думать. Только о ней. Даже, в душе, смывая пену с волос, она
приходила к нему, а его член возбужденно стонал. Ему приходилось обхаживать
дружка по два-три раза, чтобы снять напряжение.
У них был секс однажды… но теперь, Гэб не уверен,
был ли он реален? Возможно, это был кошмар с привкусом ее плоти. Их разговор,
ее родинки вдоль позвоночника. Все это было его дурной фантазией.
Ни в воскресенье, ни в понедельник, ни во вторник,
Маруся не объявилась. Словно, ее никогда не было. Словно, он никогда не
встречал ее. Правда, у Гэба было желание заявиться к ней… но… разум, или прочая
дрянь, останавливала его.
Мэдисон заказал такси. От города до кладбища было
чуть меньше часа езды.
Погода мерзкая. Дождь накрапывал, словно смахивал
перхоть с плеч. Казалось, что кладбище – это отдельный островок с личной
погодой.
По периметру разрастались, словно сорняки,
гранитные плиты. Ухоженные, с живыми цветами и поделками из дерева – лодочки,
куколки, солдатики.
По дороге тянулась вереница «кадиллаков» и
катафалков. Скорбящие, кучкуются у свежих могил. Священник читает молитву.
Последний раз, Гэб был на кладбище, когда хоронил
свою мать. Он бы хотел приходить, но каждый раз его что-то отвлекало. То
работа, то Джейн со своим нытьем.
Расплатившись с таксистом, Мэдисон двинулся вдоль
дороги. Под ботинками трещал гравий. Вороны кружили в небе, каркая и пикируя
над плитами.
А вот и его большая
и дружная семья. Человек сорок, не меньше. Пятнадцать со стороны Джейн,
остальные Дьюса. Большинство из них, Гэб не знал. Молодые парни и девушки. На
лицах, притворная скорбь, а в голове, небось, роется мысль – когда к столу?
Когда выпивка?
Итак. Два лакированных гроба. Один белый с
металлическими вставками и чайными розами. Второй, цвета пожухлых листьев с
мраморными сечениями и красными розами. По обеим сторонам, родные и друзья. И…
Гэб долго думал, к какому клану
притулиться? К семье Джейн? Она, вроде его жена и это было бы правильно. С
другой стороны… она перестала быть его,
когда впервые изменила ему.
Что до родственников Дьюса. Ничего, кроме
отвращения он не испытал. Они растили ублюдка со счетом в банке и врожденным
умением отбивать чужих жен. Исключено.
Оставалось Гэбу одно… встать по центру, напротив
священника.
Он, конечно, поймал изумленные, раздосадованные
взгляды… правда, ему было плевать.
Гэб засунул руки в карман куртки. Хотелось курить…
ну, думаю, это был бы перебор.
- Сегодня, мы прощаемся с прекрасными и добрыми
людьми… с Джейн и Дьюсом. – Священник открыл библию и, прикрыв глаза, начал
читать. – «Господь – Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: Он покоит меня на
злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет
меня на стези правды ради имени Своего. – Мэдисон пристально смотрел на
священника, сквозь тонированные очки. Краем глаза, он уловил взгляд Натали. –
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох – они успокаивают меня. Ты приготовил предо мною трапезу
на виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. Так,
благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в
доме Господнем многие дни». Милость Господа нашего Иисуса Христа и любовь
Господня и братство Духа Святого да пребудет с нами всеми во веки веков… Аминь.
- Аминь. – Повторили все. Мэдисон лишь
мысленно.
Затем, настало время для прощания. Пока опускались
закрытые гробы, все бросили по жмени земли. Дождь усилился. Он монотонно,
словно похоронный марш, отбивал по крышкам. Со временем, звук стал глухим.
Мэдисон взял две жмени земли и навис над могилами.
«Прощай, Джейн. Ты была хороша, но не настолько,
чтобы скорбеть по тебе. – Он бросил жменю, и она смешалась с остальной землей.
– Ну, а ты… Дьюс… думаю для твоих умений в аду, найдется применение».
- Габриэль. – Он коротко взглянул на Натали, что
поравнялась с ним. – Поехали, пора выпить. – Мэдисон небрежно швырнул землю и
двинулся прочь.
Очередная вереница «кадиллаков» поплелась по
дороге. Машина Альфреда была предпоследней. Забавно было бы посмотреть, если бы
муженек Натали приехал на красной «Феррари».
Усевшись на заднее сидение, Мэдисон потянулся за
сигаретой. Он достал зажигалку, чиркнул, поднеся пламя.
- Эй-эй! – Крякнул Альфред. – В моей машине ты не
будешь курить. Потуши огонь.
- Альфред, не будь ханжой. – Цокнула Натали.
- Я не собираюсь нюхать эту жуткую вонь.
Мэдисон ухмыльнулся. Он убрал зажигалку, а сигарету
вытащил изо рта.
- Знаешь, что – Гэб. – Альфред повернул ключ
зажигания и, отжав сцепление, нажал на газ. – Я думаю, это ты убил Джейн. Может
и Дьюса.
- Альфред! – ужаснулась Натали.
- Ты убил их? – Не унимался Альфред. Он посмотрел в
зеркало, наткнувшись на улыбку Гэба.
- Мне уже задавали этот вопрос.
- И что ты ответил?
- Я ответил… - Гэб покрутил сигарету пальцами. –
Что подумываю прикончить одного адвокатишку, у которого язык бесхребетный.
Альфред хохотнул.
- Все шутишь.
- Ага.
- Ну, а если честно? Ты убил их?
- Господи, Альфред! – Натали ткнула его в плечо. –
Перестань вести себя, как недоразвитый чурбан. Он никого не убивал, ясно!
- Откуда тебе знать, дорогая. Я стольких ублюдков
защищал, что с уверенностью могу сказать – этот мужчина способен на убийство. А
значит, он был способен прикончить свою жену и любовника.
- Тебе бы с твоей проницательностью, у нас в
участке работать.
Альфред хрюкнул, погладив свою холеную, разжиревшую
морду.
- Нет. У вас там не работа, а скука.
- И взяток нет. – Вставил Гэб.
- Есть. – С тоном знающего, кивнул он. – Только у
меня ставки завышены.
- Ужас. – Фыркнула Натали.
- Ну, по тебе видно, Альфред. Изжога не мучает от
долларов? – Гэб убрал сигарету за ухо. Тот ухмыльнулся.
- Ты хотел сказать – тысяч долларов?
- Защищая преступников, которым место за решеткой…
и как ты спишь?
- Спокойно… впрочем, как и ты.
Гэб подался вперед, положив ладонь на изголовье
кресла и сухо произнес:
- Не думаю, что тебе бы понравилось быть в моих
снах.
Оставшуюся дорогу, они проехали в полном молчании.
Мэдисон не представлял, что поминки Джейн и Дьюса,
будут проходить в его доме. То есть… он когда-то был домом Гэба. Он его купил,
обустроил… а теперь, вместо того, чтобы забыть это чертово место… ему
приходиться торчать тут и пить коктейли, закусывать дрянью, к тому же пресной.
Вся родня собралась в гостиной, на первом этаже.
Комната просторная, походит на балетный зал… кстати, Джейн подумывала сотворить
именно его, на что Гэб ответил отказом. Иииии… в итоге, они поссорились.
Он поднялся на второй этаж, вошел в спальню.
Кровать с новым матрасом, чистым постельным бельем. В воздухе еще держится
слабый запах моющих средств. В шкафу висят платья Джейн. На туалетном столике –
крема, духи, шкатулка с драгоценностями, расческа.
Все на своих местах.
Кроме того, что Джейн лишилась головы.
Мэдисон вошел в ванную. На полках, бутыльки с
шампунями и гелями. Ее зубная щетка и паста «Dental» с отбеливающим эффектом.
- Габриэль. – Раздался голос Натали. Он не
посмотрел на нее. Взял в руки флакончик с ароматным маслом, открутил крышку и
понюхал. – Как ты себя чувствуешь? Ты бледный.
- Ты поэтому пришла? – Вернув флакон на полку, Гэб
повернулся к ней лицом.
- Я пришла извиниться за поведение Альфреда. Он
скотина.
- Ты трахаешься с ним? – он вытащил сигарету из-за
уха и подкурил, жадно затянувшись дымом.
- У него есть, с кем трахаться. – Натали
привалилась к стене. – Раз в месяц. Чисто ради супружеского долга.
- И как тебя не тошнит от него. – Проговорил Гэб с
усмешкой. Альфред весил под триста фунтов.[1]Его
нескладная фигура напоминала грушу с маленькими ножками и ручками. Голова
круглая, с рыжими, редкими волосами. Глаза глубоко посажены и прозорливы,
точно, как у хитрого кота.
- Я пью двойной виски.
Мэдисон курил, не отводя глаз от Натали. Она стояла
напротив, убрав руки за спину и скользя взглядом по его фигуре, одетой в
костюм. Тот злосчастный костюм, в котором он пришел на встречу с Джейн.
Галстук, который он с трудом отстирал от крови, был повязан на шее. Его волосы
были зачесаны назад, лицо чисто выбрито.
Он докурил сигарету, бросив окурок в унитаз, и
вернулся в комнату.
- Ты заперла дверь?
Натали не успела произнести «что», как Гэб обхватил
ее одной рукой за плечи, другая, сжала ее короткие волосы.
- Ты хорошо подумала… Натали. – Не вопрос, а
зачитанный смертный приговор.
Натали заморгала. Дыхание у нее сперло, а плечо
заныло. Гэб слишком сильно их сдавил.
- На этой кровати умерла Джейн. Я не видел ее… но
видел то, что осталось после нее.
- Габриэль… - ее глаза расширились от страха.
Мэдисон зажмурился и сдвинул брови. Выдохнул.
- Извини. Извини, Натали. – Он убрал руки и отошел
назад. – Если бы ты появилась неделю назад… я бы сделал это… но я не могу.
Плечи Натали расслабились. Она машинально поправила
волосы, которые были в идеальном порядке и, развернувшись на каблуках, вышла из
спальни.