О проекте
|
Забыли пароль?
Регистрация
Стихи
Новые стихи
Популярные стихи
Проза
Новая проза
Популярная проза
Ёлки
ЛитКафе
Конкурсы
Прошедшие
Салют Победы
Прекрасный Май
XI Чемп Прозы
СуперБлиц
ЛитКомета
Турнир поэтов
АкроСтиха
"Царские забавы"
Любовью полнятся
Апрельский
Буриме
Апрель
Март...
Праздники
Классика
Российская
Зарубежная
Авторы
Все авторы
Страница Памяти
Ещё...
Лента актив...
Поздравления
Комментарии
Песни
Театр
Кулинарная книга
Праздники
Репортажи
Целебник
Главная
Новости
Помочь сайту
Клубы
Блоги
Форум
Библиотека
Меценаты
Статьи
Интересное рядом
Интервью
Поздравления
Главная
→
Стихи
→
Переводы и стихи на других языках
→
Поэтические переводы
→ Эпилог. Из Назыма Хикмета
Эпилог. Из Назыма Хикмета
4 марта 2015 -
Серж Хан
Не полагай, что вкус искусства
Пребудет вечно на губах.
Быть может, вкус гнилой капусты
Напомнит быстро о делах.
В стихах моих нет вкуса слёз моих.
В них – боль, когда ударили под дых.
© Copyright:
Серж Хан
, 2015
Регистрационный номер №
0275190
от 4 марта 2015
[Скрыть]
Регистрационный номер 0275190 выдан для произведения:
Не полагай, что вкус искусства
Пребудет вечно на губах.
Быть может, вкус гнилой капусты
Напомнит быстро о делах.
В стихах моих нет вкуса слёз моих.
В них – боль, когда ударили под дых.
Обернёмся к земле. Из Шакунталы Хаволдар
Ода погибшему. Из Томаса Макграта
Рейтинг:
+2
672 просмотра
Кому понравилось произведение? >>
Комментарии (2)
Пронькина Татьяна
#
27 мая 2018 в 02:51
+1
Отличная вещь, Серж! Мудро, самобытно, ёмко. Определённо понравилось!
Серж Хан
#
27 мая 2018 в 09:19
0
Это тюремные "впечатления" Хикмета.
RSS-лента комментариев
Новые стихи
Час в томлениях интересных
Сергей Генн
Мечта поэта
Александр Андре
погружение
♕Ибрагимыч♕
Душа поэта
Саша Полтин
Встану, стул под стол задвину.
Валерий Сикорский
Поэзия
Проза
Театр
Галерея
Авторы
Конкурсы
Клубы интересов
Форум
Новости