When he was a soldier (Когда солдатом...)

When he was a soldier
He dreams to be casiered
After he was casiered
He became a casier

             ***
Когда солдатом он служил -
Уйти в отставку он мечтал.
Когда же он уволен был -
То он кассиром стал.

(игра слов, casier - кассир, увольнять из армии)

Кишинев, 2019 г. 

© Copyright: Любовь Бакунская, 2023

Регистрационный номер №0516531

от 22 апреля 2023

[Скрыть] Регистрационный номер 0516531 выдан для произведения:
When he was a soldier
He dreams to be casiered
After he was casiered
He became a casier

             ***
Когда солдатом он служил -
Уйти в отставку он мечтал.
Когда же он уволен был -
То он кассиром стал.

(игра слов, casier - кассир, увольнять из армии)

Кишинев, 2019 г. 

 

A Calf and Wolf (Бычок и волчок)

Breeze (ветерок, слепень)