Мысли на станционной платформе (с английского)

[Скрыть] Регистрационный номер 0352593 выдан для произведения:
Не могу я понять,
почему ты кричал
на состав,
вдоль перрона едущий.

Ты на поезд ушедший
всегда опоздал,
но всегда
успеваешь на следующий. 

Оригинал

THOUGHTS ON A STATION PLATFORM
It ought to be plain
how little you gain
by getting excited
and vexed.

You'll always be late
for the previous train,
and always in time
for the next