Из Гёте

Кто хлеб слезами не солил,

Приперченный страданьем чёрным,

Кто ночи так не проводил,

Ни с Богом не знаком, ни с чёртом.

Они сначала в рай манят,

Нам обещая наслажденья.

А после муками казнят.

Восторгов нет без сожаленья.

Регистрационный номер №0093432

от 15 ноября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0093432 выдан для произведения:

Кто хлеб слезами не солил,

Приперченный страданьем чёрным,

Кто ночи так не проводил,

Ни с Богом не знаком, ни с чёртом.

Они сначала в рай манят,

Нам обещая наслажденья.

А после муками казнят.

Восторгов нет без сожаленья.

Рейтинг: +6 2024 просмотра

Комментарии (6)

Таня Щербакова # 15 ноября 2012 в 16:48 +1

Елена Соловьёва-Бардосова # 19 ноября 2012 в 11:16 0

Спасибо, Танюша! Кто только стихи эти не переводил. Я их с детства "мучаю". Но, вроде, что-то показалось.
Всего вам светлого!

Лариса Есина # 21 ноября 2012 в 07:59 +1

Читая это, уверилась лишний рвз - кратость сестра таланта... Браво!!!! 50ba589c42903ba3fa2d8601ad34ba1e

Елена Соловьёва-Бардосова # 22 ноября 2012 в 21:08 0

Большое спасибо за отзыв.

Людмила Глебова # 14 декабря 2012 в 20:13 +1

Восторгов нет без сожаленья ...ЗдОрово!

Елена Соловьёва-Бардосова # 16 декабря 2012 в 16:25 0

Спа Спасибо, Людмила, за драгоценный отзыв!