...И нескольких мгновений бедных не истекло-не промчалось, как всплыло в памяти бедной... Помните, my dear Валентин, сию дивную-неотразимейшую, вдохновенно-поэтичнейшую песнь некоего юноши благородного, с лютнею, на том самом празднике, на котором впервые встретились Ромео и Джульетта, в фильме изумительном, уж, наверное, всем-всем нам превосхожно извечтсном-стареньком? Из коей позволю себе привести туточки лишь четыре строки грустнейше-позтичнейших.... A rose will bloom, it then will fade. So does a youth, So does the fairest maid. ...Господи....честно-то сказать- сижу и плачу, яко же некая юная, весьма чувствительная барышня из пансиона благородных девиц....простите....плохонько различаю что-либо на экране ноутбука...торопливо кланяюсь... Ведь и вся-то песня чудная-дивная, думаю- почти всем нам распрекрасно известная, уж конечно же, при этом в ушах звучит-льётся, и все-то все кадры из фильма в сознании проплывают...Да уж не без этого, конечно же...
|