Je nattendais que vous Гару Я ожидал единственную вас

Je nattendais que vous  Гару Я ожидал единственную вас

Мы носим солнце в глубине,
Таим от посторонних глаз,
Но вот,  в один из дней
Огонь проснётся в нас.
Он, нашу боль преодолев,
Зажжёт для нас  надежды свет
Признайся ей, скажи,
Что лучшей  в мире нет.

Я ожидал одну,
Единственную вас,
Хотя бы раз взглянуть,
Преодолев свой  путь
Дотронуться до вас,
Надежду вернуть.


Я ожидал одну,
Единственную вас
По голосу узнал,
И  если бы  вздохнул,
То воздухом одним
Я с вами  дышал.

Мы каплю золота в душе
Наперекор судьбе храним. 
В  сгоревшем шалаше
Воспоминаний дым.
Добавит новых красок жизнь,
Прозреем после стольких лет.
 Признайся ей, скажи,
Что лучшей в мире нет

Я ожидал одну,
Единственную вас,
Хотя бы раз взглянуть,
Преодолев свой  путь,
Дотронуться до вас,
Надежду вернуть.

Я ожидал одну,
Единственную вас,
По голосу узнал,
И если бы  вздохнул,
То воздухом одним
Я с вами  дышал.

Послесловие:
Au fond de nous
Un feu qu’on réveille
Malgré tout
Malgré les douleurs d’hier
Tout à coup on espère

Au hasard d’un jour
Pareil aux autres
On se sent moins lourd
La vie nous porte
Pour un regard de lumière
Un seul aveu à faire

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin

Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire

On garde un peu d’or
Au fond de l’âme
Mais le temps dévore
éteint la flamme
Jusqu’à ce jour de hasard
Et soudain on repart

On remplit nos yeux
D’autres couleurs
Est-ce qu’on y voit mieux?
Est-ce qu’on est meilleur?
Quand tout redevient si clair
Un seul aveu à faire

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde est trop grand
Trop long le chemin

Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire
... Vous ... Vous ...

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin

Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire

Je n’attendais que vous
Je n’attendais que vous

Au fond de nous
Malgré tout
Malgré les douleurs
Je n’attendais que vous

Je viens de loin
Je n’espérais,
N’espérais que vous
Je n’attendais que vous
Je n’attendais que... Vo
 

© Copyright: Татьяна Гурская, 2017

Регистрационный номер №0403014

от 29 ноября 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0403014 выдан для произведения: Je nattendais que vous  Гару Я ожидал единственную вас

Мы носим солнце в глубине,
Таим от посторонних глаз,
Но вот,  в один из дней
Огонь проснётся в нас.
Он, нашу боль преодолев,
Зажжёт для нас  надежды свет
Признайся ей, скажи,
Что лучшей  в мире нет.

Я ожидал одну,
Единственную вас,
Хотя бы раз взглянуть,
Преодолев свой  путь
Дотронуться до вас,
Надежду вернуть.


Я ожидал одну,
Единственную вас
По голосу узнал,
И  если бы  вздохнул,
То воздухом одним
Я с вами  дышал.

Мы каплю золота в душе
Наперекор судьбе храним. 
В  сгоревшем шалаше
Воспоминаний дым.
Добавит новых красок жизнь,
Прозреем после стольких лет.
 Признайся ей, скажи,
Что лучшей в мире нет

Я ожидал одну,
Единственную вас,
Хотя бы раз взглянуть,
Преодолев свой  путь,
Дотронуться до вас,
Надежду вернуть.

Я ожидал одну,
Единственную вас,
По голосу узнал,
И если бы  вздохнул,
То воздухом одним
Я с вами  дышал.

Послесловие:
Au fond de nous
Un feu qu’on réveille
Malgré tout
Malgré les douleurs d’hier
Tout à coup on espère

Au hasard d’un jour
Pareil aux autres
On se sent moins lourd
La vie nous porte
Pour un regard de lumière
Un seul aveu à faire

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin

Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire

On garde un peu d’or
Au fond de l’âme
Mais le temps dévore
éteint la flamme
Jusqu’à ce jour de hasard
Et soudain on repart

On remplit nos yeux
D’autres couleurs
Est-ce qu’on y voit mieux?
Est-ce qu’on est meilleur?
Quand tout redevient si clair
Un seul aveu à faire

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde est trop grand
Trop long le chemin

Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire
... Vous ... Vous ...

Je n’attendais que vous
Je n’espérais que vous
J’ai marché si longtemps
Je viens de loin
Le monde était grand
Et long le chemin

Je n’attendais que vous
Nulle autre que vous
J’attendais votre voix
Vos soupirs
Donnez-moi votre air
Qu’enfin je respire

Je n’attendais que vous
Je n’attendais que vous

Au fond de nous
Malgré tout
Malgré les douleurs
Je n’attendais que vous

Je viens de loin
Je n’espérais,
N’espérais que vous
Je n’attendais que vous
Je n’attendais que... Vo
 

 

Птицы небесные

Jy Crois Enkore Пока я верю Лара Фабиан