Перші учні Ісуса

7 февраля 2014 - leonid abram
article186413.jpg
Після повернення з пустелі,
Ісус пішов в рідні оселі,
Там Його не зрозуміли,
Ще й з кручі скинути хотіли.
 
Та Він серед юрби пройшов,
І знову на Йордан прийшов,
Його побачив там Йоан
І до народу промовляв:
 
"Ось Агнець Божий сюди йде,
На себе Він гріхи візьме.
Я бачив Духа над ним-ба,
Що з неба в виді голуба,
 
Зійшов й перебував над ним,
Над чоловіком цим святим,
Я про Нього повідав,
Для Нього стежки-путь рівняв".
 
Другого дня знову стояв
З двома учнями Йоан,
Угледівши Ісуса мовив:
"Ось Він-Агнець Божий"!
 
Почули ці слова учні
І вслід за ним пішли хутчій.
Один із них Андрій-рибак,
Первозванним став відтак.
 
Другим Йоан Богослов,
За Ісусом слідом йшов,
Потім Андрій привів брата,
Котрого Симон було звати.
 
Ісус же глянувши на нього,
На кучерявого, міцного,
Петром - Скелею назвав,
Віри міць передбачав.
 
На другий день призвав Ісус
Филипа із поганських уз,
До Божого святого діла,
Филип привів Нафанаїла.
 
І з того часу, як сам знав,
Благовістити розпочав:
"Покайтесь, поки в світі видко,
Бо Небесне Царство близько"!
 
І ходив Ісус по всій
Галилеї, по своїй
Навчаючи людей від Бога,
По їхніх синагогах.
 
 КОМЕНТАРИЙ  НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ТАТЬЯНЫ ЗАЙЦЕВОЙ 
 
После возвращения из пустыни
Иисус пошел в родные жилища
Там Его не поняли
Еще и из кручи сбросить хотели.

Но Он среди толпы прошел
И опять на Иордан пришел
Его увидел там Иоанн
И к народу говорил:

"Вот Агнец Божий сюда идет
На себя Он грехи возьмет.
Я видел Духа над ним-ба
Что с неба в виде голубя

Взошел и находился над ним
Над мужчиной этим святым
Я о Нем вам поведал
Для Него путь выравнял".

Второго дня опять стоял
С двумя учениками Иоанн,
Усмотрев Иисуса говорил:
"Вот Он-Агнець Божий"!
 
Второго дня опять стоял
С двумя учениками Йоан
Усмотрев Иисуса молвил:
"Вот Он-Агнец Божий"!

Услышали эти слова ученики
И вслед за ним скорей пошли.
Один из них рыбак-Андрей,
Первозванным стал юдей.

Вторым Иоан Богослов
За Иисусом вслед пошел
Потом Андрей привел брата
Которого Симон было звать.

Иисус же, глянув на него
На кудрявого, крепкого
Петром - Скалой назвал
Веры мощь предусматривал.

На второй день призвал Иисус
Филипа из языческих уз
К Божьему святому делу
Филип привел Нафанаила.
 
И с того времени, как знал,
Благовествовать начал:
Покайтесь пока светло, тихо,
Ведь Царство Небесное близко".
 
И ходил Иисус по всей
Галилеи, по своей,
И учил людей от Бога,
По ихних синагогах. 

© Copyright: leonid abram, 2014

Регистрационный номер №0186413

от 7 февраля 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0186413 выдан для произведения: Після повернення з пустелі,
Ісус пішов в рідні оселі,
Там Його не зрозуміли,
Ще й з кручі скинути хотіли.
 
Та Він серед юрби пройшов,
І знову на Йордан прийшов,
Його побачив там Йоан
І до народу промовляв:
 
"Ось Агнець Божий сюди йде,
На себе Він гріхи візьме.
Я бачив Духа над ним ба,
Що з неба в виді голуба,
 
Зійшов й перебував над ним,
Над чоловіком цим святим,
Я про Нього повідав,
Для Нього стежки-путь рівняв".
 
Другого дня знову стояв
З двома учнями Йоан,
Угледівши Ісуса мовив:
"Ось Він-Агнець Божий"!
 
Почули ці слова учні
І вслід за ним пішли хутчій.
Один із них Андрій-рибак,
Первозванним став відтак.
 
Другим Йоан Богослов,
За Ісусом слідом йшов,
Потім Андрій привів брата,
Котрого Симон було звати.
 
Ісус же глянувши на нього,
На кучерявого, міцного,
Петром - Скелею назвав,
Віри міць передбачав.
 

 

 
Рейтинг: +7 933 просмотра
Комментарии (13)
Ваня # 8 февраля 2014 в 00:22 +1
Нет Пророка в своем отечестве! Понравилось.
leonid abram # 8 февраля 2014 в 11:02 0
Истинно так! Спасибо, Ваня! С уважением, Леонид! c0137
Лидия Гржибовская # 8 февраля 2014 в 09:50 +1
И с того времени, как сам знал,
Благовествовать начал:
"Покайтесь, пока в мире видно,
Ибо Царство Небесное близко"!

И ходил Иисус по всей
Галилеи, по своей
Обучая людей от Бога,
По их синагогах.

Спасибо Леонид, прекрасно написал
leonid abram # 8 февраля 2014 в 11:00 0
Спрасибо, Лидия! С уважением, Леонид! 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9
Николай Гольбрайх # 8 февраля 2014 в 19:46 +1
ЛЕОНИД ЗАМЕЧАТЕЛЬНО НАПИСАНО!!! c0137 ura supersmile
Таня Петербуржская # 9 февраля 2014 в 00:39 +2
После возвращения из пустыни
Иисус пошел в родные жилища
Там Его не поняли
Еще и из кручи сбросить хотели.

Но Он среди толпы прошел
И опять на Йордан пришел
Его увидел там Йоан
И к народу говорил:

"Вот Агнец Божий сюда идет
На себя Он грехи возьмет.
Я видел Духа над ним-ба
Что с неба в виде голубя

Взошел и находился над ним
Над мужчиной этим святым
Я о Нем поведал
Для Него стежки-путь равнял".

Второго дня опять стоял
С двумя учениками Йоан
Усмотрев Иисуса говорил:
"Вот Він-Агнець Божий"!

Услышали эти слова ученики
И вслед за ним пошли скорее.
Один из них Андрей-рыбак
Первозванным стал следовательно.

Вторым Йоан Богослов
За Иисусом вслед шел
Потом Андрей привел брата
Которого Симон было звать.

Иисус же, глянув на него
На кудрявого, крепкого
Петром - Скалой назвал
Веры мощь предусматривал.

На второй день призвал Иисус

Филипа из языческих уз
К Божьему святому дела
Филип привел Нафанаїла.

И с того времени, как сам знал
Благовестить начал:
"Покайтесь, пока в


БлагоДарю, Леонид! soln
leonid abram # 9 февраля 2014 в 03:50 0
Спасибо, Татьяна, за чудесный перевод! Да Благословит Вас Бог! 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9
Казарььянц Маргарита # 9 февраля 2014 в 13:33 +1
Лео, хорошо так написал, просвящаешь нас потихоньку, многие из нас не читали ни Библию, ни Слово Божье..
И спасибо Тане за такой хороший перевод, все ясно и понятно...
leonid abram # 9 февраля 2014 в 13:55 0
Маргошенька, твои слова и радуют и вдохновляют, и обязывают! Успухов тебе и удачи! С уважением, Леонид! 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9
Галина Дашевская # 10 февраля 2014 в 01:23 +2
Спасибо, Леонид, за прекрасную работу! Жду новых произведений.
leonid abram # 10 февраля 2014 в 12:44 0
Галина, рад, что тебе понравилось! Буду стараться! 7aa69dac83194fc69a0626e2ebac3057
Александр Жарихин # 15 февраля 2014 в 23:16 +1
Хорошая работа! Спасибо вам! super
leonid abram # 16 февраля 2014 в 19:50 0
Рад, что понравилась! Желаю добра! shokolade