Прощальный сонет Цурэна

Как лист увядший падает на душу

Сквозь белый иней и холодный снег,

Падением нечаянно нарушив

Предзимних дней неторопливый бег,

Напоминая мне о бренности земного,

Что всякой жизни свой отмерен срок,

И памятью цветенья ярового

Останется один сухой листок…

Как лист увядший падает на душу,

И я в свой срок не дрогну и не струшу

Бесстрашно с ветки ринувшись к земле,

Освобождая место новой жизни,

Не требуя ни памяти, ни тризны,

Спокойно скроюсь в зимней снежной мгле…