Красиво, Анна!!! Звезда! Как я хотел бы вечным быть, Сиять, как ты, сверкающим нарядом, Но не отшельником немым светить, Взирая с высоты бессонным взглядом На торопливый ток священных вод В разливы освежающих долины, На легкий снежный плед, в холодный год Покрывший лес и горные вершины. О нет, я с постоянностью твоей К груди девичьей ласково прижаться Хочу, и с мыслью сладкою о ней Бессонными ночами наслаждаться. Вдыхать блаженный аромат любви, Иначе, жизни не бурлить в крови! это сонет Джона Китса в моем переводе.
|