Не повезло бедной содержанке - попала, Валентин, в твоё поле зрения. Лихо ты её пригвоздил! Вот только мне интересно, а что послужило посылом для написания этого стихотворения?
Спасибо, Сергей! Что послужило? Да вот эта картина и послужила. Взирая на одну и ту же интернет-картинку, мы с одним моим другом, тоже поэтом, написали два разных стихотворения. Он писал первый, и начал так: Женщина на фоне лампы яркой. Нет – то лампа у неё в тени. С нею мы пока что порознь - жалко. Зря мелькают молниями дни. Я прочитал и у меня, тоже молнией, мелькнула яркая рифма "яркой-дояркой". Ну, а дальше было дело техники.)))
Если содержанка, то это же не "женщина с низкой социальной оветственностью", совсем необязательно. Силумена из "Брака по-итальянски" в исполнении великой Софи Лорен превратилась из содержанки в уважаемую матрону. Сейчас вообще это обычное дело, даже более обычное, чем замужество - гражданская жена. Главная последовательность, тренд, трек. А комнатка ничего себе, приличненько) За любовь!
Ну, так-то можно всех женщин назвать содержанками, тех, которые, пусть даже в официальном браке, но не работающих. За любовь с удовольствием поднимаю свой бокал!
Вот нашёл: Содержа́нка — женщина, находящаяся на полном содержании, которую (как правило, тайно) обеспечивает мужчина, чаще всего женатый. Женщина, живущая на содержании у своего любовника — согласно словарям Ожегова и Ушакова. Подразумеваются долгосрочные и стабильные отношения, основанные прежде всего на сексуальной связи. Мужчина несёт все расходы, связанные с поддержанием взаимоотношений, при этом не имеет значения, ведут ли партнёры совместное хозяйство.
Замужняя неработающая женщина называется по закону "иждевенка". Звучит ничуть не лучше. Словосочетания "как правило", "чаще всего" говорят о том, что не всё так уж однозначно в понятии содержанки. Читал как-то роман одного американского негра про их негритянскую житуху, так там героиня говорит своему возлюбленному: "Ты берёшь меня на содержание? Я так счастлива!". И про любовь за деньги. В Вавилоне и Иудее были храмы любви, а в них жрицы, творившие дела, угодные богам. Посетитель жертвовал храму деньги. Впрочем, некоторые исследователи считают, что это просто публичные дома древности. Раньше, как известно, всё было лучше: падежей, времён в языках больше, смыслы в песнях глубже и не дома, само собой, а храмы.
Вчера вечером написала коммент в стихотворной форме и, как всегда, писала экспромптом и тут пропал интернет... Не успела сохранить. А сегодня уже не помню, естественно! Поэтому, скажу прозой: не принимаю я любовь за деньги, какая бы ситуация не была у человека в жизни. Написано, как всегда, мастерски!