DOORS

4.08.1997

                                       In memoriam J.M.

                                       This is the end…

                                                         J.M.

Повсюду двери, двери, двери…

И мы обложены, как звери.

За каждой дверью щелк курка.

Торчит за каждой дверью дуло…

Хоть пуля во стволе заснула,

Охотника тверда рука.

Повсюду двери, двери, двери…

Из нас в спасенье каждый верит,

Но мы запутались в богах;

И ждет один Христова чуда,

Другой надеется, что Будда

Спасет, а третий, что Аллах.

Повсюду двери, двери, двери…

Считаем каждый год потери,

А надо бы и каждый день;

Друзей теряем постоянно…

Но в этом мире неустанно

Со светом насмерть бьется тень.

Повсюду двери… двери… двери…

Осторожно! Двери закрываются…