ГлавнаяСтихиЛирикаЛюбовная лирика → Восточный напев

Восточный напев

25 августа 2012 - Маргарита Тодорова
article72240.jpg

 

"Молю я ласк и доброты - не внемлешь любящему ты,
И все надежды отняты - ты мучишь гневом злым, увы». Хорезми Хафиз - узбекский поэт (XIV в.)

О, луноликая, звезда моих очей,
Позволь, усталым взором красоты твоей коснуться.
Глаза-озера, тетива изогнутых бровей...
Слова любви мне не сдержать, они на волю рвутся.

Моя ханым робка, пуглива, как газель,
Умчится, скроется в степи, силков коварных опасаясь.
Уста, щербета слаще, голос твой — свирель,
Один лишь мимолетный взгляд душе подарит радость!

Подобен ночи шелк струящихся волос,
Блистая красотой, ты затмеваешь райских гурий,
Резвящихся в садах Аллаха среди роз,
О, милая моя, луч солнца в небесах лазурных!

Красавица, в слезах прошу тебя, услышь,
Не отвергай мольбы тоскующего сердца!
Лукавая, я знаю, знаю: ты не спишь,
Открой окно, кивни, улыбкой дай твоей согреться,

Зачем со мной жестока ты, сурова так?
Мою любовь, смеясь, как дар ненужный, отвергаешь
И этот смех, колючий, как сухой янтак,
Копьем презрения небрежно в грудь мою вонзаешь!
                       ***********
В саду любви, увы, цветов недолог срок,
Умолкнет соловей, недалека зима седая.
Цветенье  —  миг! Увянет розы лепесток...
Сожмется времени рука, безжалостно карая...

 
Ханым – госпожа
Гурии - райские красавицы
Янтак – верблюжья колючка, растение
Щербет – восточный напиток любви для здоровья и счастья

© Copyright: Маргарита Тодорова, 2012

Регистрационный номер №0072240

от 25 августа 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0072240 выдан для произведения:

 

"Молю я ласк и доброты - не внемлешь любящему ты,
И все надежды отняты - ты мучишь гневом злым, увы». Хорезми Хафиз - узбекский поэт (XIV в.)

 О, луноликая, звезда моих очей,

Позволь усталым взором красоты твоей коснуться.
Глаза-озера, тетива изогнутых бровей...
Слова любви мне не сдержать, они на волю рвутся.

Моя ханым робка, пуглива, как газель,
Умчится, скроется в степи, силков коварных опасаясь.
Уста, щербета слаще, голос твой - свирель,
Один лишь мимолетный взгляд душе подарит радость!

Подобен ночи шелк струящихся волос,
Блистая красотой, ты затмеваешь райских гурий,
Резвящихся в садах Аллаха среди роз,
О, милая моя, луч солнца в небесах лазурных! 

Красавица, в слезах молю тебя, услышь,
Звенит струной, пылает раскаленным углем сердце!
Жаным, лукавая! Я знаю, ты не спишь,
Открой окно, кивни, улыбкой дай твоей согреться.

Зачем со мной жестока ты, сурова так?
Мою любовь, смеясь, как дар ненужный, отвергаешь
И этот смех, колючий, как сухой янтак
Копьем презрения небрежно в грудь мою вонзаешь!

В саду любви, увы, цветам недолог срок,
Умолкнет соловей, недалека зима седая.
Цветенье - миг! Увянет розы лепесток...
Сожмется времени рука, безжалостно карая...
 
Ханым – госпожа
Жаным – моя дорогая
Гурии - райские красавицы
Янтак – верблюжья колючка, растение
Щербет – восточный напиток любви для здоровья и счастья
 
Рейтинг: +17 2625 просмотров
Комментарии (33)
Лариса Тарасова # 25 августа 2012 в 12:48 +3

О, луноликая! Взгляни волшебным взором
На ту звезду, что светит нам полночи.
Она блистает, но горит укором.
О, покажись! Ночь счастье нам пророчит!
Маргарита Тодорова # 26 августа 2012 в 14:41 0
Лари! apl smileded
Светлана # 25 августа 2012 в 20:36 +2
9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c live4
Маргарита Тодорова # 26 августа 2012 в 14:43 0
Светик, СПАСИБО! flower live3
елена самохина # 25 августа 2012 в 21:48 +1
Маргарита!Я не нахожу слов выразить свое восхищение. Спасибо.Творческих успехов! Радуй нас и дальше. super ura
Маргарита Тодорова # 26 августа 2012 в 14:47 0
Елена! live4
ИРИНА ГВОЗДЕВА # 26 августа 2012 в 19:52 +1
Вау! Как красиво! Образно!
Цветенье - миг! Увянет розы лепесток...
Сожмется времени рука, безжалостно карая...
buket4
Маргарита Тодорова # 26 августа 2012 в 20:38 0
Людмила Телякова # 27 августа 2012 в 15:50 +1
Ритуля! Ну просто безумно красиво!
Сказка о любви, иначе и не скажешь!
Маргарита Тодорова # 27 августа 2012 в 20:26 +1
Людок, рада тебе, очень-очень! 38
Андрей Канавщиков # 27 августа 2012 в 16:28 +1
Так воздушно и маняще!
Романтический Восток:
Розы чуткий лепесток,
Над ручьём легко парящий.
Маргарита Тодорова # 27 августа 2012 в 20:36 +1
... жаль, увянет лепесток,
Унесет его ручей,
Он теперь уже ничей...
Брошен временем в поток.
Андрей! Спасибо за такие чудесные строки! apl
Сергей М # 27 августа 2012 в 19:00 +1
Прекраснейшие напевы в великолепных образах... live1
Маргарита Тодорова # 27 августа 2012 в 20:39 0
zst Благодарю Вас, Сергей!
Оксана Рахманова # 27 августа 2012 в 20:24 +1
best Рита-ты прелесть! flower
Маргарита Тодорова # 27 августа 2012 в 20:41 0
Оксана! live4
Алексей Куренков # 28 августа 2012 в 13:20 +1
О если бы ханым, пограмотнее стала,
Стихи о времени любви хотя бы пролистала,
Она цветенья час свой так не берегла,
Джигиту страсть и пыл восточный свой отдала.

5min
Маргарита Тодорова # 28 августа 2012 в 13:42 0
Отдаст ханым свой пыл, отдаст,
Да не тому, кто сладко так поет,
Любой ханым, нужна не только страсть,
А нужен дом и сад, и огород!
joke laugh
Татьяна Лаптева # 28 августа 2012 в 14:07 +1
Маргарита, потрясающе! Люблю восточную музыку, очень подходит к твоему стиху!

Султан красивый, нежный господин,
Влюблен в наложницу гарема своего.
Огонь любви горит в его груди,
Кроме неё теперь не любит никого.
scratch
Маргарита Тодорова # 28 августа 2012 в 20:34 0

Зинаида Русак # 29 августа 2012 в 22:32 +1
Я просто очарована великолепием слов струящихся сквозь звуки мелодии...И не удержалась от танца
Маргарита Тодорова # 30 августа 2012 в 08:52 0

Андрей Черных # 29 сентября 2014 в 13:07 +1
konfety7 elka2
Маргарита Тодорова # 29 сентября 2014 в 16:36 0
Спасибо! smile
Alexander Ivanov # 1 ноября 2014 в 10:40 +1
Восхитительная работа, Маргарита!

Маргарита Тодорова # 1 ноября 2014 в 20:14 0
Большое спасибо Вам, Саша! dedpodarok2
Светлана Рыжкова # 19 декабря 2015 в 17:44 +1
live3
Маргарита Тодорова # 20 декабря 2015 в 10:01 0
smile girl
Серёжкин # 10 февраля 2016 в 18:54 +1
Очень понравилось! Экспромт в том же стиле сразу и не написать мне будет. Тут нужно в настроение войти. Вся эта восточная серия воспринимается как экзотика для жителя севера. apl )))
Маргарита Тодорова # 10 февраля 2016 в 21:14 +1
А ничего, мы, восточные женщины, терпеливы, я подожду когда Вы, Серёжкин войдёте в нужное настроение))
Серёжкин # 14 февраля 2016 в 18:40 +1
Мне и самому было бы интересно написать что-нибудь в восточных мотивах. Но мне гораздо более знакома античная культура Средиземноморья (Греция, Египет, Римская империя). Может когда и дополню свой сборник "Пеплум" стихами вроде "Медея", "Таис", "Сафо"...
Ольга Баранова # 19 февраля 2019 в 12:10 +1
Маргарита, мои восхищения!
Вы проникли в саму суть ритма восточной поэзии, её вязкости, краснословия, насыщенности эпитетов и вместе с тем её воздушности.
Читать - одно удовольствие.

dance-13
Маргарита Тодорова # 20 февраля 2019 в 12:31 0
zst Ольга, спасибо Вам огромное! Это творения Хорезми и Хайяма меня спровоцировали) на создание нескольких восточных стихо.
spasibo-10 cvety-rozy-17