ГлавнаяСтихиЛирикаЛюбовная лирика → Природой созданы твои черты

Природой созданы твои черты

18 апреля 2015 - Граф О Ман

 
 
 
Природой созданы твои черты
Подражание Уильяму Шекспиру
Сонет № 20
"A woman's face with Nature's own hand painted"





  Природой созданы твои черты


                      *  *  *

Природой созданы твои черты,                

Чтоб я погиб в их совершенства власти,      
Мой Светлый Ангел чистой красоты,-          
Не тронутый влияньем плотской страсти.      

Влечёт сиянье нежное очей,                  

И доброта речей уносит в детство.           
Ты видишь - я уже давно ничей.              
От одиночества найти бы средство.           

Но не рискну нарушить твой покой,           

Взвалить на Ангела свои проблемы.           
Останься в памяти навек такой,-              
Прекрасной половинкою дилеммы.              

Но - если ты устанешь от людей,             

Жестокости иль подлости без меры,-            
Явись, прекраснейшей из орхидей,            
В мой мир, что чахнет без любви и веры.     

Надеюсь - сможем мы найти приют,            

От будничных забот отдохновенье.            
На небесах гарантий не дают,                
Но не совсем ведь слепо провиденье.         

Забыть тебя, как видишь, не могу.           

В мечтах всегда с тобою неразлучно.         
Устал один на этом берегу.                  
Без Ангела - жить бесконечно скучно.          

Поэтому - однажды поспеши,                  

Неся и жизнь, и радость, и спасенье,        
Даря для неприкаянной души,                 
Измученной любовью, воскресенье.            

                                           Граф О Ман
 
 





музыкальная композиция "Менуэт" Поля Мориа,фото из инэта. 
Всем авторам и исполнителям огромное спасибо.
 
 

© Copyright: Граф О Ман, 2015

Регистрационный номер №0283767

от 18 апреля 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0283767 выдан для произведения:
 
 
 
Природой созданы твои черты
Подражание Уильяму Шекспиру
Сонет № 20
"A woman's face with Nature's own hand painted"





  Природой созданы твои черты


                      *  *  *

Природой созданы твои черты,                

Чтоб я погиб в их совершенства власти,      
Мой Светлый Ангел чистой красоты,-          
Не тронутый влияньем плотской страсти.      

Влечёт сиянье нежное очей,                  

И доброта речей уносит в детство.           
Ты видишь - я уже давно ничей.              
От одиночества найти бы средство.           

Но не рискну нарушить твой покой,           

Взвалить на Ангела свои проблемы.           
Останься в памяти навек такой,-              
Прекрасной половинкою дилеммы.              

Но - если ты устанешь от людей,             

Жестокости и подлости без меры,-            
Явись, прекраснейшей из орхидей,            
В мой мир, что чахнет без любви и веры.     

Надеюсь - сможем мы найти приют,            

От будничных забот отдохновенье.            
На небесах гарантий не дают,                
Но не совсем ведь слепо провиденье.         

Забыть тебя, как видишь, не могу.           

В мечтах всегда с тобою неразлучно.         
Устал один на этом берегу.                  
Без Ангела - жить бесконечно скучно.          

Поэтому - однажды поспеши,                  

Неся и жизнь, и радость, и спасенье,        
Даря для неприкаянной души,                 
Измученной любовью, воскресенье.            

                                           Граф О Ман
 
 





музыкальная композиция "Менуэт" Поля Мориа,

фото из инэта.  Всем авторам огромное спасибо.
 
 
Рейтинг: +5 396 просмотров
Комментарии (14)
Alexander Ivanov # 18 апреля 2015 в 14:02 +1
Прекрасная душевная работа! Браво, ув. Граф! c0137 supersmile
Граф О Ман # 18 апреля 2015 в 17:46 +1
Уважаемый Александр, спасибо Вам за отклик и за столь высокую оценку 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6 Позвольте также поблагодарить незабвенного поэта всех времён и народов Уильяма Шекспира за вдохновение, чудесного музыканта Поля Мориа за прекрасную мелодию, неизвестного мне автора фото и прекрасную девушку, а также уважаемую Наталью Анвип, что пару дней назад разместила свой перевод 20-го сонета Шекспира, и тем самым привлекла моё внимание к оригиналу (правда я использовал всего две первые строки...).


От всей души желаю Вам счастья и радости, и всего самого светлого и в жизни, и в творчестве c0411 soln

Ивушка # 18 апреля 2015 в 14:11 +1
Прекраснейшее произведение милый Граф.Необычайная нежная и душевная чудесная лирика и чарующая музыка в едином роскошном калейдоскопе прекрасного.Шикарно!!!Мне очень понравилось.
Граф О Ман # 18 апреля 2015 в 17:50 +1
Уважаемая Мария, спасибо Вам за отклик и за столь высокую оценку, и за неизменный интерес к моей страничке buket7


От всей души желаю Вам счастья и радости, любви, и новых творческих взлётов girlkiss soln

*** # 18 апреля 2015 в 14:37 +1
Как воздушно и невинно ваше творение Души) Браво) Мои вам восхищение и поклон вашему таланту)
Граф О Ман # 18 апреля 2015 в 17:52 +1
Уважаемая Татьяна, спасибо Вам за отклик и за столь высокую оценку 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9


От всей души желаю Вам счастья и радости, и всего самого светлого soln

Раиса Манухина # 19 апреля 2015 в 10:42 +1
Какое восхитительно творение, дорогой друг! Очень близки душе Ваши слова, откликаются в ней щемящей грустью... Примите мое восхищение Вашим талантом! 38 osenpar2
Граф О Ман # 19 апреля 2015 в 12:20 +1
Уважаемая Раиса, спасибо Вам за отклик, за столь высокую оценку и за тёплые слова мой адрес 9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c buket2


От всей души желаю Вам счастья и радости, любви, и новых творческих взлётов girlkiss soln

Раиса Манухина # 19 апреля 2015 в 12:25 +1
Спасибо. Пусть и вас жизнь радует массой счастливых событий. korob
Граф О Ман # 23 апреля 2015 в 22:33 +1
Ивушка # 23 апреля 2015 в 16:31 +1
Прекрасно милый Граф,мои восхищения вашему замечательному талантливому творчеству.
Граф О Ман # 23 апреля 2015 в 22:37 +1
Уважаемая Мария, спасибо Вам за отклик, за столь высокую оценку моих опусов, и за тёплые слова 9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c


От всей души желаю Вам счастья и радости, и всего самого светлого girlkiss soln

Марина Лантана # 15 мая 2015 в 02:01 +1
38 Волшебные строки, милый Граф!
Граф О Ман # 15 мая 2015 в 15:31 0
Уважаемая Марина, спасибо Вам за отклик и за столь высокую оценку


От всей души желаю Вам счастья и радости, любви, и новых творческих взлётов girlkiss soln