ОДИНОЧЕСТВО

Сергей 
Шиповвской.

 "От меня любовь моя ушла".
Прихватив с собою моё сердце.
Осени метаморфозы скерцо
Музыка, как реквием, легла. 
Я бессилен был в тот миг сдержать
Ускользающие чувства разом.
Не вернуть их никаким указом.
Только одиночество встречать... 

Перевод с Русского на
Английский
"Джулиана"-  Лос-Анжелес.

Solitude 
My pure love abandoned me forever 
Picked up my tender heart and soul with it. 
And scherzo fall metamorphosis vivid, 
Like requiem won't stay away however. 
So powerless I was to hold my feelings, 
Elusive and unspeakable emotion, 
And although loyal, faithful my devotion, 
It's irretrievable, just solitude revealing...

© Copyright: Сергей Шиповской, 2019

Регистрационный номер №0440446

от 27 февраля 2019

[Скрыть] Регистрационный номер 0440446 выдан для произведения: Сергей 
Шиповвской.

 "От меня любовь моя ушла".
Прихватив с собою моё сердце.
Осени метаморфозы скерцо
Музыка, как реквием, легла. 
Я бессилен был в тот миг сдержать
Ускользающие чувства разом.
Не вернуть их никаким указом.
Только одиночество встречать... 

Перевод с Русского на
Английский
"Джулиана"-  Лос-Анжелес.

Solitude 
My pure love abandoned me forever 
Picked up my tender heart and soul with it. 
And scherzo fall metamorphosis vivid, 
Like requiem won't stay away however. 
So powerless I was to hold my feelings, 
Elusive and unspeakable emotion, 
And although loyal, faithful my devotion, 
It's irretrievable, just solitude revealing...

 

Когда же...

Храм воздуха.