не читала оригинал, но Ваше стихотворение, безусловно, заслуживают самых высоких похвал...такое трепетное, нежное, грустное и светлое в то же время...как сама песня соловья! замечательно, Лидия!
Как пташки малые вмещают? И грусть чуть легкую и горькую печаль, Как много птицы в песнях воплощают, Как мало слышим их, совсем не видим их, Замолкнут трели на заре, а жаль! Любой мотив под настроение, К любой судьбе, как ноты подберут, Невольно, но приходит озарение, Что соловьи нам не фальшивят и не врут! сергей генн 08.06.2014г.