ГлавнаяСтихиЛирикаЛюбовная лирика → from Souvenirs to Souvenirs_

from Souvenirs to Souvenirs_

16 октября 2014 - Наталья Тоток


 вариант текста на известную мелодию (не перевод)

DEMIS ROUSSOS- from Souvenirs to Souvenirs

=============================================

1.

Немало лет, признаюсь я, 

ждала тебя, любовь моя.          

Пусть расставанье впереди, ну а пока -

в твоей руке моя рука.

 

Садись поближе, давай с тобой споём,

какое счастье, что мы теперь вдвоём.

А знаешь, милый, на Земле не может быть напрасных встреч,

Грех эту сказку не сберечь.

 

2.

Меня единственной зовёшь.

Хоть за окном то снег то дождь,

а в наш осенний край нагрянула весна.

Да не отпустит нас она!

 

Садись поближе, давай с тобой споём,

какое счастье, что мы теперь вдвоём.

А знаешь, милый, (ведь) на Земле не может быть напрасных встреч,

Грех эту сказку не сберечь.


 оригинал: DEMIS ROUSSOS- from Souvenirs to Souvenirs



Источник:http://parnasse.ru/poetry/lyrics/love/from-souvenirs-to-souvenirs.html


Источник:http://parnasse.ru/poetry/lyrics/love/from-souvenirs-to-souvenirs.html

© Copyright: Наталья Тоток, 2014

Регистрационный номер №0245907

от 16 октября 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0245907 выдан для произведения:

вариант текста на известную мелодию (не перевод)

DEMIS ROUSSOS- from Souvenirs to Souvenirs

=============================================


 

1.

Немало лет, признаюсь я, 

ждала тебя, любовь моя.          

Пусть расставанье впереди, ну а пока -

в твоей руке моя рука.

 

припев:

Садись поближе, давай с тобой споём,

какое счастье, что мы теперь вдвоём.

А знаешь, милый, на Земле не может быть напрасных встреч,

Грех эту сказку не сберечь.

 

2.

Меня единственной зовёшь.

Хоть за окном то снег то дождь,

а в наш осенний край нагрянула весна.

Да не отпустит нас она!

 

припев:

Садись поближе, давай с тобой споём,

какое счастье, что мы теперь вдвоём.

А знаешь, милый, на Земле не может быть напрасных встреч,

Грех эту сказку не сберечь.

 
Рейтинг: +2 665 просмотров
Комментарии (2)
Маргарита Тодорова # 17 октября 2014 в 12:23 +1
Наташик, попробовала напеть - получилось! И теперь, мы с Демисом поем дуэтом... только на разных языках)) melody
osenpar2 osenpar1
Наталья Тоток # 17 октября 2014 в 15:45 +1
santa santa
Рита, эта мелодия такая приставучая, а петь на незнакомом языке неудобно,
вот я и приспособилась со своими словами.
Несколько дней напевала. Хорошая песня и клип красивый очень.