" Встану утром рано и пойду "

                              Он  увидит ,  как   его   люблю .

      Фрунцузенцы ! Ой , как она поет чисто с голосовыми переливами ---- Народная Артистка Республики Башкортостан Рима Амангильдина . КАКАЯ МУЗЫКА !!! КАКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !!! КАКОЕ ОДУХОТВОРЕННОЕ СВЕТЯЩЕЕСЯ ОТ СЧАСТЬЯ КРАСИВОЙ ПЕСНИ ЛИЦО РИМЫ !!! Бесподобная аранжировка талантливых композиторов . Не хочу обидеть никого из наших музыкантов , но ДЛЯ МЕНЯ БАШКИРЫ НА НЕСКОЛЬКО ПОРЯДКОВ И УРОВНЕЙ ВЫШЕ . Разруха и упадок за годы независимости , к сожалению , тяжело отразилось на кыргызском искусстве . Скудное государственное финансирование прямо пропорционально скудному артистизму. Таланты и певцы не растут и не видят перспектив роста. Назовите мне сладкоголосую певицу с отменными внешними данными и сильным голосом на концерт которой ломился бы народ ? Лично для себя никого не отмечаю . Материться и ругаться , показывая себя невоспитанными и безкультурными людьми , показывая дурной пример молодежи , научились у таких же низкопробных певунчиков . А настоящее народное пение для СВОЕГО НАРОДА ----- ЭТО ОЧЕНЬ ВЫСОКОПРОФЕССИОНАЛЬНО С ЛЮБОВЬЮ К ЗРИТЕЛЮ И ПУБЛИКЕ . И Рима не одна любит и уважает своего слушателя . А сколько еще красивых и певучих исполнителей в поющей Башкирии , если бы вы знали . Слушать и смотреть на них одно сплошное удовольствие . И ВЕДЬ ОНИ НАМ НЕ ЧУЖИЕ --- ЭТО НАШИ ЕДИНОКРОВНЫЕ БРАТЬЯ И СЕСТРЫ . Кыргызы и башкиры есть два крыла одного древнего и . могучего племени . ПЕСНЯ , ДЕЙСТВИТЕЛЬНО , ПОМОГАЕТ ЖИТЬ . Она прошла с нами сквозь тысячелетия и идет сейчас и всегда рядом ,
Ruslando  Soltoeff  --страница  в   соцсети   ФЕЙСБУК

" Встану  утром   рано  и   пойду "
    Ф.Узанбаева--М. Жалиль
    Произвольный  перевод  Руслан  Солтоев

Встану  утром   рано   и   пойду
 По  земле   родимой     дорогой  .
  Солнышко   на   небе   попрошу :
  ---  Присылай   любимого  ...  Я   жду  ..."
        СОЛНЫШКО   НА   НЕБЕ   ПОПРОШУ :
         --- ПРИСЫЛАЙ   ЛЮБИМОГО  ...  Я   ЖДУ .. "

Приготовлю   все   для   встречи  с   ним .
  Он  войдет  в   мой   светлый   чистый   дом .
    Мятным   чаем   майским   угощу .
     Спать  в   перинах   мягких  уложу  .
       МЯТНЫМ    ЧАЕМ     МАЙСКИМ   УГОЩУ  .
        СПАТЬ  В   ПЕРИНАХ     МЯГКИХ   УЛОЖУ  .

     А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А
       А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А

Принесу   колодезной    воды .
 Нашепчу    волшебные     слова  .
  Он  проснется . . .   дам   ему   испить  .
   Он    увидит , как  его   люблю .
     ОН  ПРОСНЕТСЯ . . .  ДАМ   ЕМУ   ИСПИТЬ .
       ОН   УВИДИТ  ,  КАК   ЕГО   ЛЮБЛЮ .

12-15   февраля  2021  г. Бишкек

1)  Зара  (  через официальный  аккаунт  в  ФЕЙСБУК )
1)  Татьяна   Буланова  (   через  официальный  аккаунт в  ФЕЙСБУК )

 

© Copyright: Руслан Солтоев, 2021

Регистрационный номер №0489369

от 18 февраля 2021

[Скрыть] Регистрационный номер 0489369 выдан для произведения:                               Он  увидит ,  как   его   люблю .

" Встану  утром   рано  и   пойду "

Встану  утром   рано   и   пойду
 По  земле   родимой     дорогой  .
  Солнышко   на   небе   попрошу ?
  ---  Присылай   любимого  .  Я   жду  "
        СОЛНЫШКО   НА   НЕБЕ   ПОПРОШУ :
         --- ПРИСЫЛАЙ   ЛЮБИМОГО  .  Я   ЖДУ  "

Приготовлю   все   для   встречи  с   ним .
  Он  войдет  в   мой   светлый   чистый   дом .
    Мятным   чаем   майским   угощу .
     Спать  в   перинах   мягких  уложу  .
       МЯТНЫМ    ЧАЕМ     МАЙСКИМ   УГОЩУ  .
        СПАТЬ  В   ПЕРИНАХ     МЯГКИХ   УЛОЖУ  .

     А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А
       А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А

Принесу   колодезной    воды .
 Нашепчу    волшебные     слова  .
  Он  проснется . . .   дам   ему   испить  .
   Он    увидит , как  его   люблю .
     ОН  ПРОСНЕТСЯ . . .  ДАМ   ЕМУ   ИСПИТЬ .
       ОН   УВИДИТ  ,  КАК   ЕГО   ЛЮБЛЮ .

12-15   февраля  2021  г. Бишкек

 

 

" Я так тебя люблю "

" Ты сегодня ночью мне приснился "