Легендарная группа " Bee Gees" : ( слева направо) Морис Гибб , Робин Гибб , и Барри Гибб
МИРОВЫЕ ХИТЫ И ШЛЯГЕРЫ
МУЗЫКА БЕЗ ВРЕМЕНИ И БЕЗ ПОЛИТИКИ
Легендарная австрало—британская группа « BEE GEES »
« Too Much Heaven » ( « Врата рая » )
ПРОИЗВОЛЬНЫЙ И ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Руслан Солтоев « Снова мы вместе »
Снова мы вместе ! Матч будет за нами . Победным финалом салютуют нас .
Снова мы вместе ! Начнем труды с песней . К высоким вершинам полет пройдет наш.
М-м-м …. ПИОНЕРЫ …. ХРАБРЫМ ПОКОРЯЮТСЯ ЭТИ ПЛОСКИЕ ,
СКАЛЫ СКОЛЬЗСКИЕ . СМЕЛЫМ ПОКЛОНЯЮТСЯ !
Всем бойца-а-а-м , посвятившим свято дело , проникать в глубины неба , в да-л-ь .
СЛАВЕН ДОЛГИЙ ТРУДНЫЙ ВАШ ПУТЬ !
О-о-о , Юпитеры ! Сатурнии ! А-а-а … И гости планет ! Земной привет !
Снова мы вместе ! Дорога чудесна ! Идти продолжаем по верной прямой .
Снова мы вместе ! Сплотимся покрепче ! Ведь цель достигают единой семьей .
А-а-а … Заедино …. ТОЛЬКО ХРАБРЫМ ПУТЬ ИСКАТЬ .
ТОЛЬКО СМЕЛЫМ БЫТЬ . ТОЛЬКО НАГЛЫМ БЫТЬ .
СВОЙ ОТЧИЗНЕ ДОЛГ ОТДАТЬ .
Всем бойцаааам , посвятившим свято дело , проникать в глубины неба , в даааль .
СЛАВЕН ДОЛГИЙ ТРУДНЫЙ ВАШ ПУТЬ !
Вы --- Юпитеры ! Сатурнии ! Ме … ркуку…рийцы ! Вам прежний привет .
Снова мы вместе ! Без фальши , без лести учили жить честно , учили любить .
Снова мы вместе ! Улыбки , как прежде , и солнце , и ветер к себе нас зовут .
О-о-о …. А-а-а …. СЛАВЕН ДОЛГИЙ ТРУДНЫЙ ВАШ ПУТЬ !
О-о-о , Юпитеры ! Сатурнии ! А-а-а … И гости планет ! Земн-о-о-о-о-о-й Приве-е-е-т !
СНОВА МЫ ВМЕСТЕ ! МАТЧ БУДЕТ ЗА НАМИ . ПОБЕДНЫМ ФИНАЛОМ САЛЮТУЮТ НАС .
-- 2 --
СНОВА МЫ ВМЕСТЕ! НАЧНЕМ ТРУДЫ С ПЕСНЕЙ . К ВЫСОКИМ ВЕРШИНАМ ПОЛЕТ ПРОЙДЕТ НАШ.
СНОВА МЫ ВМЕСТЕ ! СПЛОТИМСЯ ПОКРЕПЧЕ . ВЕДЬ ЦЕЛЬ ДОСТИГАЮТ ЕДИНОЙ СЕМЬЕЙ .
СНОВА МЫ ВМЕСТЕ ! УЛЫБКИ , КАК ПРЕЖДЕ , И СОЛНЦЕ , И ВЕТЕР К СЕБЕ НАС ЗОВУТ .
СНОВА МЫ ВМЕСТЕ ! ДОРОГА ЧУДЕСНА ! ИДТИ ПРОДОЛЖАЕМ ПО ВЕРНОЙ ПРЯМОЙ .
СНОВА МЫ ВМЕСТЕ ! БЕЗ ФАЛЬШИ , БЕЗ ЛЕСТИ , УЧИЛИ ЖИТЬ ЧЕСТНО , УЧИЛИ ЛЮБИТЬ .
г . Алма—Ата апрель--май 2023 г.
Помочь сайту
Поздравления
