МИРОВЫЕ ХИТЫ И ШЛЯГЕРЫ
Arash « Broken Angel » ( « Несчастный ангел » )
ПРОИЗВОЛЬНЫЙ И ОРИГИНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Руслан Солтоев « Ла-Ла-Лейли »
Лейли : Абсолютно невозможно ! Абсолютно разные с тобой !
Есенин : Я -- Русский ! Рязань ! В тебя влюблен с давних времен .
На сердце туман … нехорошо …. и не тепло-о-о-о …
Лейли : Абсолютно невозможно ! Абсолютно разные с тобой !
Вот скажи мне , как возможно , персиянке жить в Руси зимой ?
Есенин : Ты только попроси … Все я создам !
Дивный дворец с птицами сад .
О—о—о—о—о !!!
Все , что ты не проси , есть на Руси .
ОТ ВСЕЙ ДУШИ !
Лейли ! Абсолютно невозможно ! Абсолютно разные с тобой !
Ты -- поэт ! И ты -- Художник !
Дочь царя и шахская я дочь !
Есенин : Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Ла-Ла !
Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Лейли !
Звучит соло на дутаре ( персидская «гитара» и народный инструмент )
Лейли : Абсолютно невозможно ! Абсолютно разные с тобой !
Ты известен всем планетам . Я известна всего лишь облакам .
Абсолютно невозможно ! Абсолютно разные с тобой !
Завлекаешь всех гармошкой , но не знаешь про дутарный лад .
Есенин : Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Ла-Ла !
Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Лейли ! Ла-Ла-Ла-Ла !
Помочь сайту
Поздравления
