«Alle anderen Menschen mussen sterben», –
Говорили они, развевая нацистский флаг.
Оболваненных солдат умножая шеренги,
Сталью, себе подчинив уже пол Европы...
Только к общему счастью вышло не так.
Встали народы на защиту своей свободы,
И был сломлен человечества лютый враг!
«Alle Menschen mussen sterben», –
Эту мессу написал великий Себастьян Бах.
За органом скорбя о неизбежности смерти,
Гармонией музыки он вселял суеверный страх.
Величественно в огромном зале музыка играла,
Звучанье органа дополнял церковный хорал…
От их воздействия душа всех молящихся замирала –
Торжество жизни над смертью музыкой Бах утверждал!
По сути, к одной фразе – такие разные подходы…
На смертном одре, вспоминая прошедшие годы,
Кто с облегчением, кто с сожалением о детях,...,о мечтах…
Немногословны мы в сорвавшихся предательских словах:
«Все люди – смертны», - устало, тихо шепчем так,
Когда за грань осталось сделать только шаг.
………………………………………………………………………
* Alle anderen Menschen mussen sterben –
Все другие люди должны умереть.
** Alle Menschen mussen sterben –
Все люди должны умереть.