Мария, огромное вам спасибо за такое чудесное нежное стихотворение, посвященное вашей маме, так трепетно написали, столько тёплых чувств вложили, всё очень чувствуется, переживается вместе с вами, поверьте, очень понравилось)))
Ой... parole d'honneur (то есть- честное слово, Мари)- с очень большой робостию, в таком-то, ну, кажется- донельзя задушевнейшем, ну, донельзя и деликатнейшем, и родном-дорогом деле... Но, быть может, Вы согласились бы на такой-то сущий пустяк мельчайший...то есть, Машенька- быть может, чуточку-чуточку ПОМЕНЯТЬ что-то В НАЗВАНИИ этого Вашего чудного-дивного стихотворения, необыкновенно пронзительного... Так что, chere et chere Marie- пока что даже и не посмею словечка лишнего тут вымолвить...А если нужно- Вы прямо тут и черкните мне пару слов, самых простейших (мол, "пожалуйста, Евгений, что Вы хотели бы тут осторожно предложить?")... С улыбкой- а если не нужно- ну, и прекрасно, и чудесно. и Бог с ними совсем, с таким-то и вправду пустяковинами мельчайшими... На том с улыбкою и кланяюсь, дорогая Мари-Машенька...
О, Господи... Я- только на одно словечко тихое, дорогая Мария... Вот Вы знаете...И не спится бедному, как на грех (а впрочем- со мною это, увы, обычнейшее дело- так-то вреднейше для здоровья но ночам сидеть-бодрствовать...)... И, выходит так- всё, похоже, действительно "к лучшему в этом лучшем из миров", как выразился когда-то философ Лейбниц, даже иной разочек- и вреднейшая бессонница ночная (ой...улыбнулся тихонько бедный, в доброй шутливости некоей)...
Я всем этим просто хочу сказать, дорогая Мария, что в 6 утра заглянул-таки к Вам в гости, на чудесную личную страничку Вашу (по сути- в Ваш виртуальный домик парнасский), а там- и почитал немножечко, с большим удовольствием, Ваши прекрасные, достойнейшие отдельные комментарии, из самых свежих-последних... И вот тут-то С БОЛЬШУЩЕЙ ОБЕСПОКОЕННОСТЬЮ УВИДЕЛ, ЧТО как-либо ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ... И ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ, И ВОЛЬНО СЕБЯ ДЕРЖАТЬ-ВЕСТИ С МАРИЕЙ ВЕРЕЩАКА- очень даже и неприлично, и невежливейше, и, словом- всячески и неудобно, и невоспитанно, и просто некрасиво, по некоторым причинам, впрочем- конечно же, очень понятным... Но, Мари... Мари... В большущей торопливости (пока Вы ещё, надеюсь, прекрасно, мирно, спокойнейше почиваете, силушек набираетесь, и наверняка не успели ещё прочитать мой предыдущий комментарий, тоже ночной)...Скажу лишь в своё оправдание махонькое, что и самому мне, бедному, годочков-лет ощутимо, заметно побольше, чем даже тот немалый возраст, который мне угодно было указать в анкете своей тутошней... А на том- смущённо кланяюсь, Мари... видит Бог- очень смущённо, а всё-таки очень прошу Вас поверить мне на моё честное слово благородное- ВОЗРАСТ МОЙ бедный, увы- и вправду ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ некоторую, ну, что ли, маленькую простоту в обращении, эдакую едва заметную упрощённую вольность, некую добрую непринуждённость в обращении моём, как и всем добрым людям годочков-лет уже, увы- ой каких немалых... простите...
Евгений, спасибо Вам огромное за Ваши необыкновенные и неожиданные письма. Если Вы не пожалели на это времени, значит, смею надеяться, Вам понравилось мое стихотворение. Я очень коммуникабельный и легкий в общении человек, к своему творчеству отношусь критически и принимаю любые замечания, тем более обоснованные. Вам не за что извиняться, Вы правы на все 100%, ибо мне и самой название казалось грубоватым и не вполне отражающем те чувства, которые мне хотелось отразить. Если Вы можете предложить другой вариант названия, с благодарностью им воспользуюсь. Очень рада Вашему визиту на мою страничку. С теплом
Евгений, очень Вам признательна за визит на мою страницу и добрый отзыв о моем творчестве. Обязательно загляну к Вам в гости, только не сегодня. Я тоже страдаю бессонницей, но к сожалению не могу сидеть у компьютера, ибо по ночам работаю. Я полагаю, что наш почтенный возраст дает нам право без фамильярности и извинений выражать свои мысли. Так что не стесняйтесь! Рада знакомству с Вами! Творческих Вам успехов и не только. Будьте!